首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘丑厮诗 > 慷慨惊吾僚

“慷慨惊吾僚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨惊吾僚”出自哪首诗？

答案： “慷慨惊吾僚”出自： 宋代 苏轼的 《刘丑厮诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi jīng wú liáo ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题2：“慷慨惊吾僚”的上一句是什么？

答案： “慷慨惊吾僚”的上一句是： 譊譊诉我庭 , 诗句拼音为： náo náo sù wǒ tíng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题3：“慷慨惊吾僚”的下一句是什么？

答案： “慷慨惊吾僚”的下一句是： 曰此可名寄 , 诗句拼音为： yuē cǐ kě míng jì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“慷慨惊吾僚”全诗

刘丑厮诗 (liú chǒu sī shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

刘生望都民，病羸寄空窑。
有子曰丑厮，十二行操瓢。
墦间得余粒，雪中拾堕樵。
饥饱共生死，水火同焚漂。
病翁恃一褐，度此积雪宵。
哀哉二暴客，掣去如饥鴞。
翁既死於寒，客亦易此龆。
崎岖走亭长，不惮雪径遥。
我仇祝与苑，物色同遮邀。
行路为出涕，二客竟就枭。
譊譊诉我庭，慷慨惊吾僚。
曰此可名寄，追配郴之荛。
恨我非柳子，击节为尔谣。
官赐二万钱，无家可归娇。
为媾他日妇，婉然初垂髫。
洗沐作小吏，裹头束其腰。
笔砚耕学苑，弓矛战天骄。
壮大随尔好，忠孝福可徼。
相国有折脇，封侯或吹箫。
人事岂易料，勿轻此僬侥。

平平仄平平，仄平仄○平。
仄仄仄仄平，仄仄○○平。
平○仄平仄，仄○仄○平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄○，平平仄平○。
平仄平仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
○仄仄○仄，○平仄○平。
平仄仄仄仄，仄○仄仄平。

liú shēng wàng dōu mín ， bìng léi jì kōng yáo 。
yǒu zǐ yuē chǒu sī ， shí èr xíng cāo piáo 。
fán jiān dé yú lì ， xuě zhōng shí duò qiáo 。
jī bǎo gòng shēng sǐ ， shuǐ huǒ tóng fén piāo 。
bìng wēng shì yī hè ， dù cǐ jī xuě xiāo 。
āi zāi èr bào kè ， chè qù rú jī xiāo 。
wēng jì sǐ wū hán ， kè yì yì cǐ tiáo 。
qí qū zǒu tíng cháng ， bù dàn xuě jìng yáo 。
wǒ chóu zhù yǔ yuàn ， wù sè tóng zhē yāo 。
xíng lù wèi chū tì ， èr kè jìng jiù xiāo 。
náo náo sù wǒ tíng ， kāng kǎi jīng wú liáo 。
yuē cǐ kě míng jì ， zhuī pèi chēn zhī ráo 。
hèn wǒ fēi liǔ zǐ ， jī jié wèi ěr yáo 。
guān cì èr wàn qián ， wú jiā kě guī jiāo 。
wèi gòu tā rì fù ， wǎn rán chū chuí tiáo 。
xǐ mù zuò xiǎo lì ， guǒ tóu shù qí yāo 。
bǐ yàn gēng xué yuàn ， gōng máo zhàn tiān jiāo 。
zhuàng dà suí ěr hǎo ， zhōng xiào fú kě jiǎo 。
xiàng guó yǒu zhé xié ， fēng hóu huò chuī xiāo 。
rén shì qǐ yì liào ， wù qīng cǐ jiāo jiǎo 。

“慷慨惊吾僚”繁体原文

劉醜廝詩

劉生望都民，病羸寄空窯。
有子曰醜廝，十二行操瓢。
墦間得餘粒，雪中拾墮樵。
饑飽共生死，水火同焚漂。
病翁恃一褐，度此積雪宵。
哀哉二暴客，掣去如饑鴞。
翁既死於寒，客亦易此齠。
崎嶇走亭長，不憚雪徑遥。
我仇祝與苑，物色同遮邀。
行路爲出涕，二客竟就梟。
譊譊訴我庭，慷慨驚吾僚。
曰此可名寄，追配郴之蕘。
恨我非柳子，擊節爲爾謠。
官賜二萬錢，無家可歸嬌。
爲媾他日婦，婉然初垂髫。
洗沐作小吏，裹頭束其腰。
筆硯耕學苑，弓矛戰天驕。
壯大隨爾好，忠孝福可徼。
相國有折脇，封侯或吹簫。
人事豈易料，勿輕此僬僥。

“慷慨惊吾僚”韵律对照

平平仄平平，仄平仄○平。
刘生望都民，病羸寄空窑。

仄仄仄仄平，仄仄○○平。
有子曰丑厮，十二行操瓢。

平○仄平仄，仄○仄○平。
墦间得余粒，雪中拾堕樵。

平仄仄平仄，仄仄平平○。
饥饱共生死，水火同焚漂。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
病翁恃一褐，度此积雪宵。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
哀哉二暴客，掣去如饥鴞。

平仄仄平平，仄仄仄仄平。
翁既死於寒，客亦易此龆。

平平仄平○，仄仄仄仄平。
崎岖走亭长，不惮雪径遥。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
我仇祝与苑，物色同遮邀。

○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
行路为出涕，二客竟就枭。

平平仄仄○，仄仄平平○。
譊譊诉我庭，慷慨惊吾僚。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
曰此可名寄，追配郴之荛。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
恨我非柳子，击节为尔谣。

平仄仄仄○，平平仄平○。
官赐二万钱，无家可归娇。

平仄平仄仄，仄平平平平。
为媾他日妇，婉然初垂髫。

仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
洗沐作小吏，裹头束其腰。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
笔砚耕学苑，弓矛战天骄。

仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
壮大随尔好，忠孝福可徼。

○仄仄○仄，○平仄○平。
相国有折脇，封侯或吹箫。

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
人事岂易料，勿轻此僬侥。

“慷慨惊吾僚”全诗注音

liú shēng wàng dōu mín ， bìng léi jì kōng yáo 。

刘生望都民，病羸寄空窑。

yǒu zǐ yuē chǒu sī ， shí èr xíng cāo piáo 。

有子曰丑厮，十二行操瓢。

fán jiān dé yú lì ， xuě zhōng shí duò qiáo 。

墦间得余粒，雪中拾堕樵。

jī bǎo gòng shēng sǐ ， shuǐ huǒ tóng fén piāo 。

饥饱共生死，水火同焚漂。

bìng wēng shì yī hè ， dù cǐ jī xuě xiāo 。

病翁恃一褐，度此积雪宵。

āi zāi èr bào kè ， chè qù rú jī xiāo 。

哀哉二暴客，掣去如饥鴞。

wēng jì sǐ wū hán ， kè yì yì cǐ tiáo 。

翁既死於寒，客亦易此龆。

qí qū zǒu tíng cháng ， bù dàn xuě jìng yáo 。

崎岖走亭长，不惮雪径遥。

wǒ chóu zhù yǔ yuàn ， wù sè tóng zhē yāo 。

我仇祝与苑，物色同遮邀。

xíng lù wèi chū tì ， èr kè jìng jiù xiāo 。

行路为出涕，二客竟就枭。

náo náo sù wǒ tíng ， kāng kǎi jīng wú liáo 。

譊譊诉我庭，慷慨惊吾僚。

yuē cǐ kě míng jì ， zhuī pèi chēn zhī ráo 。

曰此可名寄，追配郴之荛。

hèn wǒ fēi liǔ zǐ ， jī jié wèi ěr yáo 。

恨我非柳子，击节为尔谣。

guān cì èr wàn qián ， wú jiā kě guī jiāo 。

官赐二万钱，无家可归娇。

wèi gòu tā rì fù ， wǎn rán chū chuí tiáo 。

为媾他日妇，婉然初垂髫。

xǐ mù zuò xiǎo lì ， guǒ tóu shù qí yāo 。

洗沐作小吏，裹头束其腰。

bǐ yàn gēng xué yuàn ， gōng máo zhàn tiān jiāo 。

笔砚耕学苑，弓矛战天骄。

zhuàng dà suí ěr hǎo ， zhōng xiào fú kě jiǎo 。

壮大随尔好，忠孝福可徼。

xiàng guó yǒu zhé xié ， fēng hóu huò chuī xiāo 。

相国有折脇，封侯或吹箫。

rén shì qǐ yì liào ， wù qīng cǐ jiāo jiǎo 。

人事岂易料，勿轻此僬侥。

“慷慨惊吾僚”全诗翻译

译文：
刘生望着都城的百姓，由于疾病羸弱，只能寄居空荒的窑洞。有一个叫丑厮的人说他有十二行操瓢。在田地中找到了一些谷粒，在雪地里捡拾落下的柴火。无论饥饿或是饱暖，他们共同面对生死考验，就像水和火一起流浪、一起焚烧。这位病痛的老翁依靠着一件单薄的褐色衣服，渡过这漫长的积雪之夜。哀哉，两个凶暴的客人，如同饥饿的猫头鹰一样掠夺而去。

老翁既然死在寒冷之中，客人也离开了这个凄凉的地方。他们艰难跋涉，走向官员的亭长，不畏惧雪地崎岖的远径。我怀恨着我的仇敌和他的宠妾，却又以同样的目的来追寻。走在路上，我忍不住落泪，这两个凶暴的客人终将受到报应。我诉说着这些情况，感慨激昂地惊动了我的同僚。

有人说这篇文章可写成诗歌，来追悼配郴荛之事。我却遗憾我并非柳子，不能击节高歌为你作谣。官方赏赐了两万钱，但我无家可归，无法怜惜娇儿女。可能在将来会娶一位妻子，但现在她还是个天真稚气的少女。我洗澡做小吏，头上包着头巾，腰间束着带子。用笔和砚学习文化，用弓箭和战戈捍卫天下英才。我年轻壮大，跟随你的心意去追求，忠诚孝顺必会得到福报。或许将来会有相国折脇，或者成为封侯吹箫的时候，人生的变幻事物又岂是容易预料的，不要轻易把希望寄托在这些僬侥之人身上。

“慷慨惊吾僚”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“慷慨惊吾僚”相关诗句：

“慷慨惊吾僚”每个字的意思：

包含“慷慨惊吾僚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂