“笔下疾雷惊四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笔下疾雷惊四邻”出自哪首诗?

答案:笔下疾雷惊四邻”出自: 宋代 李彭 《醉中戏次师言韵兼简少逸 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ xià jí léi jīng sì lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“笔下疾雷惊四邻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“笔下疾雷惊四邻”已经是第一句了。

问题3:“笔下疾雷惊四邻”的下一句是什么?

答案:笔下疾雷惊四邻”的下一句是: 勒兵小试颂声新 , 诗句拼音为: lè bīng xiǎo shì sòng shēng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“笔下疾雷惊四邻”全诗

醉中戏次师言韵兼简少逸 其二 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

笔下疾雷惊四邻,勒兵小试颂声新。
司空城旦余波尔,六籍纷纶井大春。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐ xià jí léi jīng sì lín , lè bīng xiǎo shì sòng shēng xīn 。
sī kōng chéng dàn yú bō ěr , liù jí fēn lún jǐng dà chūn 。

“笔下疾雷惊四邻”繁体原文

醉中戲次師言韻兼簡少逸 其二

筆下疾雷驚四鄰,勒兵小試頌聲新。
司空城旦餘波爾,六籍紛綸井大春。

“笔下疾雷惊四邻”韵律对照

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
笔下疾雷惊四邻,勒兵小试颂声新。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
司空城旦余波尔,六籍纷纶井大春。

“笔下疾雷惊四邻”全诗注音

bǐ xià jí léi jīng sì lín , lè bīng xiǎo shì sòng shēng xīn 。

笔下疾雷惊四邻,勒兵小试颂声新。

sī kōng chéng dàn yú bō ěr , liù jí fēn lún jǐng dà chūn 。

司空城旦余波尔,六籍纷纶井大春。

“笔下疾雷惊四邻”全诗翻译

译文:
笔下疾雷惊动了四邻,勒兵小试表现出崭新的歌颂之声。
司空城旦留下了余波,引起六籍的纷纷议论,如同春天的井水一般热闹。
总结:这段古文描写了作者笔下的文字犹如雷声般惊动了四方,使得众人纷纷赞叹。而司空城旦的作品也引起了六籍的强烈反响,场面热烈繁忙。

“笔下疾雷惊四邻”总结赏析

赏析:: 这首诗《醉中戏次师言韵兼简少逸 其二》是李彭创作的一首七绝诗。诗人以饮酒欢宴的场景为背景,表现了戏谐、畅饮的情景。首两句以"疾雷惊四邻"的意象形容笔下文辞的慷慨激昂,"小试颂声新"则表明了他创作的雄心壮志。
接下来的两句"司空城旦余波尔"暗示了文学传统的延续与发展,"六籍纷纶井大春"则可能指的是不同文学流派的融合与碰撞,传达出李彭对文学的热爱和创作的追求。
总体来说,这首诗通过诗人自身的饮酒作乐,将文学创作与传统文化相结合,表达了他对文学的热情和对诗歌创作的信仰。
标签: 咏物、文学创作、传统文化、热情。

“笔下疾雷惊四邻”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“笔下疾雷惊四邻”相关诗句: