“台鸾雍鹭共逶迤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“台鸾雍鹭共逶迤”出自哪首诗？
答案： “台鸾雍鹭共逶迤”出自： 宋代 宋祁的 《和丞相晨谒书所见》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tái luán yōng lù gòng wēi yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“台鸾雍鹭共逶迤”的上一句是什么？
答案：
“台鸾雍鹭共逶迤”的上一句是： 北阙天深报漏迟 , 诗句拼音为：běi quē tiān shēn bào lòu chí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“台鸾雍鹭共逶迤”的下一句是什么？
答案： “台鸾雍鹭共逶迤”的下一句是： 廷风细引趋班佩 , 诗句拼音为： tíng fēng xì yǐn qū bān pèi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“台鸾雍鹭共逶迤”全诗
和丞相晨谒书所见 (hé chéng xiàng chén yè shū suǒ jiàn)
北阙天深报漏迟，台鸾雍鹭共逶迤。
廷风细引趋班佩，宫日遥烘簇仗旗。
侍史有香来洞案，直郎无奏伏丹墀。
殊邻竞献朝正玉，定是东风入律时。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“台鸾雍鹭共逶迤”繁体原文
和丞相晨謁書所見
北闕天深報漏遲，臺鸞雍鷺共逶迤。
廷風細引趨班佩，宮日遥烘簇仗旗。
侍史有香來洞案，直郎無奏伏丹墀。
殊鄰競獻朝正玉，定是東風入律時。
“台鸾雍鹭共逶迤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
北阙天深报漏迟，台鸾雍鹭共逶迤。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
廷风细引趋班佩，宫日遥烘簇仗旗。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
侍史有香来洞案，直郎无奏伏丹墀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殊邻竞献朝正玉，定是东风入律时。
“台鸾雍鹭共逶迤”全诗注音
北阙天深报漏迟，台鸾雍鹭共逶迤。
廷风细引趋班佩，宫日遥烘簇仗旗。
侍史有香来洞案，直郎无奏伏丹墀。
殊邻竞献朝正玉，定是东风入律时。
“台鸾雍鹭共逶迤”全诗翻译
译文：
北阙的天空深沉，传报的漏水拖延，廷上风气细致，趋附的官员佩戴宝珠。宫中的阳光遥远地照耀，聚集在阵旗下。侍奉官员带来香气，静静地侍立在案几旁，直言士人没有奏献的机会，只能俯伏在红墀前。周围的邻邦争相进献朝廷所需的珍宝，必然是东风吹拂入律的时候了。
总结：
这首诗以北阙为背景，描绘了官场上的风气与情景。诗人通过细腻的描写，表达了官员们争相进献珍宝的场面，以及直言无奏的士人无法展现才能的无奈。诗中展现了朝廷的繁荣景象，但也暗示了官场的虚浮和限制。整体而言，诗句简练，意境深远，反映了古代官场的一面。
“台鸾雍鹭共逶迤”总结赏析
《和丞相晨谒书所见》这首诗是宋代诗人宋祁创作的。它表达了对朝廷仪式的生动描写和对时光流转的感慨。以下是赏析：
赏析：
这首诗以朝拜宴会的场景为背景，生动地描绘了清晨朝臣们赴朝谒见的情景。全诗通过对细节的刻画，传达出一种庄严肃穆的氛围。
首节写北阙宫殿高耸入云，时间已经深夜，但朝拜仪式仍在进行。台鸾和雍鹭是象征着吉祥的鸟类，它们飞翔在宫廷之间，增添了一种神秘感和庄严感。
第二节提到廷风细引，班佩微微作响，这些描写细节突显了朝廷礼仪的精致和严谨。同时，宫日的出现，簇仗的旗帜也让人感受到了朝拜仪式的盛大和隆重。
第三节提到侍史和直郎，分别代表了官员和文官，他们在这一时刻都在履行自己的职责，庄重而谦卑。洞案上的香使整个场景更加神圣。
最后一节以“殊邻竞献朝正玉”表达了官员们争相献上朝贺之物的场景，预示着朝廷的繁荣和国家的昌盛。而“东风入律时”则指的是时光的流逝，东风吹拂着进入新的时令。
“台鸾雍鹭共逶迤”相关诗句：
- 台鸾雍鹭共逶迤 出自 [宋] 宋祁 ·《和丞相晨谒书所见 》
- 鸥朋鹭导欣逶迤 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 凤台何逶迤 出自 [唐] 王无竞 ·《相和歌辞 凤台曲 》
- 凤台何逶迤 出自 [唐] 王无竞 ·《凤台曲 》
- 风台水榭逶迤 出自 [唐] 郑概 ·《忆长安 六月 》
- 柳车丹旐共逶迤 出自 [宋] 宋庠 ·《晏公丧过州北哭罢成篇二首 其二 》
- 桃溪柳陌共逶迤 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其三 》
- 和鸾雍雍八音翕 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 喘逶迤 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 雍雍鸾凤吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉同安中尚书用李白留别王嵩韵送毛王仲大夫移浙漕 》
- 乐此逶迤 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 王逸少 》
- 大辂逶迤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 》
- 逶迤百川 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南海位。 》
- 象服逶迤 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 粲华赞 》
- 冈阜逶迤 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 山行水逶迤 出自 [宋] 范祖禹 ·《送七主簿赴龙水 》
- 逶迤呼蛇港 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 逶迤屡回直 出自 [唐] 陈子昂 ·《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 》
- 元纲扶逶迤 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 风幡肆逶迤 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》