“病起支离倚瘦筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病起支离倚瘦筇”出自哪首诗？
答案： “病起支离倚瘦筇”出自： 宋代 晁公休的 《夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng qǐ zhī lí yǐ shòu qióng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“病起支离倚瘦筇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“病起支离倚瘦筇”已经是第一句了。
问题3：“病起支离倚瘦筇”的下一句是什么？
答案： “病起支离倚瘦筇”的下一句是： 幅巾芒屩竹阴中 , 诗句拼音为： fú jīn máng juē zhú yīn zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“病起支离倚瘦筇”全诗
夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其二 (xià rì guò zhuāng yán sì sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué lā shè dì tóng fù qí èr)
病起支离倚瘦筇，幅巾芒屩竹阴中。
闻蝉未有惊人句，且就禅床一榻风。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“病起支离倚瘦筇”繁体原文
夏日過莊嚴寺寺僧索詩爲留三絕拉舍弟同賦 其二
病起支離倚瘦筇，幅巾芒屩竹陰中。
聞蟬未有驚人句，且就禪床一榻風。
“病起支离倚瘦筇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
病起支离倚瘦筇，幅巾芒屩竹阴中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闻蝉未有惊人句，且就禅床一榻风。
“病起支离倚瘦筇”全诗注音
病起支离倚瘦筇，幅巾芒屩竹阴中。
闻蝉未有惊人句，且就禅床一榻风。
“病起支离倚瘦筇”全诗翻译
译文：
病倒后身体瘦弱，倚着拄杖艰难地站起来，头上戴着宽大的巾，脚踏着草编的鞋，在竹林的阴凉之间徘徊。
听到蝉鸣声，却并没有写出令人震撼的诗句，此刻只愿意安静地躺在禅床上，随风而动，静享宁静之境。
总结：
诗人因病虚弱，用拄杖支撑身体，在竹林中漫步。闻到蝉鸣声，但并没有写出惊人的诗句，只想静静地躺在禅床上，随风摇曳，沉浸在宁静的境地。这首诗表现了诗人病后的颓废和对安逸宁静的向往。
“病起支离倚瘦筇”总结赏析
赏析：这首诗《夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其二》由晁公休创作，描述了一个病弱的诗人在夏日里，倚着瘦竹，穿着幅巾和草屩，在竹林的阴凉之中。诗人感受到了夏日的宁静，蝉鸣声也没有打破这宁静，因此他安然地躺在禅床上，享受微风的吹拂。
这首诗以淡泊、宁静为主题，通过描写自然景物和诗人的心境，表达了一种深层次的禅意和宁静的生活态度。诗人选择了夏日和庄严的寺庙作为背景，以突显自然与心灵的和谐。
“病起支离倚瘦筇”相关诗句：
- 病起支离倚瘦筇 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其二 》
- 耐暑支离倚瘦筇 出自 [宋] 陈造 ·《刘有诗再次韵四首 其四 》
- 更许瘦筇支病骨 出自 [宋] 曾协 ·《和剡宰二首 其一 》
- 瘦骨支离怯病魔 出自 [宋] 徐经孙 ·《病起 其一 》
- 病来瘦骨支离在 出自 [宋] 郑獬 ·《自贻 》
- 老夫病起日支离 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 瘦筇支我上山头 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭观瀑 》
- 瘦筇支我上南山 出自 [宋] 赵必 ·《春行南山访友不遇 》
- 不复望云支瘦筇 出自 [宋] 释祖可 ·《书秦处度所作松石 》
- 参陪仍许瘦筇支 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其一 》
- 瘦筇支我上高寒 出自 [宋] 华岳 ·《黄氏三层楼 》
- 瘦筇支足上崑仑 出自 [宋] 连文凤 ·《送曹之才游天目山 》
- 瘦筇支我上苍苔 出自 [宋] 康与之 ·《游慧力寺 其二 》
- 瘦筇聊复倚 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和彦章池上之作二首 其二 》
- 瘦倚一枝筇 出自 [宋] 李章 ·《草堂肖遥寺 》
- 筇枝瘦倚肩 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴至近村 》
- 肩倚瘦筇枝 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 古木阴 》
- 沿堤倚瘦筇 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖避暑 其二 》
- 枯筇支老病 出自 [宋] 周孚 ·《追次米元章游焦山韵寄度上人 》
- 一支筇竹倚圆蒲 出自 [宋] 刘跂 ·《涵辉阁次韵 》