“瘦筇支我上南山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦筇支我上南山”出自哪首诗？
答案： “瘦筇支我上南山”出自： 宋代 赵必的 《春行南山访友不遇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu qióng zhī wǒ shàng nán shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“瘦筇支我上南山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“瘦筇支我上南山”已经是第一句了。
问题3：“瘦筇支我上南山”的下一句是什么？
答案： “瘦筇支我上南山”的下一句是： 才到山中分外闲 , 诗句拼音为： cái dào shān zhōng fèn wài xián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“瘦筇支我上南山”全诗
春行南山访友不遇 (chūn xíng nán shān fǎng yǒu bù yù)
瘦筇支我上南山，才到山中分外闲。
九十日春将解印，百年心事几凭栏。
燕营一垒雏相庆，鹤舞三台仙未还。
松菊把门牢闭着，谁人弹压此骚坛。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“瘦筇支我上南山”繁体原文
春行南山訪友不遇
瘦筇支我上南山，纔到山中分外閒。
九十日春將解印，百年心事幾凭欄。
燕營一壘雛相慶，鶴舞三臺仙未還。
松菊把門牢閉著，誰人彈壓此騷壇。
“瘦筇支我上南山”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
瘦筇支我上南山，才到山中分外闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九十日春将解印，百年心事几凭栏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
燕营一垒雏相庆，鹤舞三台仙未还。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
松菊把门牢闭着，谁人弹压此骚坛。
“瘦筇支我上南山”全诗注音
瘦筇支我上南山，才到山中分外闲。
九十日春将解印，百年心事几凭栏。
燕营一垒雏相庆，鹤舞三台仙未还。
松菊把门牢闭着，谁人弹压此骚坛。
“瘦筇支我上南山”全诗翻译
译文：
瘦弱的竹竿扶我登上南山，刚到山中就感到格外宁静。
已经过了九十天的春天，冬天的寒气即将消退，百年的心事几乎都倚在栏杆上。
燕子筑巢的军营里，雏鸟们正在庆祝成长，仙鹤在三层高的台阶上翩翩起舞，却还未归来。
松树和菊花将门紧紧地关闭着，不让任何人打扰这片清雅的世界。那位有心人，或者谁能抚琴弹唱，将心灵的情感倾注在这片诗意的殿堂？
总结：
诗人以登山为背景，描绘了山中的宁静和岁月的流转。春天已经过去了九成，心事几凭栏杆，表现出百年的情感积累。燕子雏鸟成长，仙鹤翩翩起舞，展现了自然界的活力。松树和菊花闭门不出，象征了诗人希望保留一份宁静和清雅，不受外界干扰。整首诗以山景为背景，抒发了诗人内心的宁静与深情。
“瘦筇支我上南山”相关诗句：
- 瘦筇支我上南山 出自 [宋] 赵必 ·《春行南山访友不遇 》
- 瘦筇支我上山头 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭观瀑 》
- 瘦筇支我上高寒 出自 [宋] 华岳 ·《黄氏三层楼 》
- 瘦筇支我上苍苔 出自 [宋] 康与之 ·《游慧力寺 其二 》
- 瘦筇支足上崑仑 出自 [宋] 连文凤 ·《送曹之才游天目山 》
- 瘦藤支我上山腰 出自 [宋] 李昴英 ·《碧霄 》
- 支筇上云山 出自 [宋] 韩元吉 ·《题画卷 》
- 支筇爲我到山巅 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 瘦筇伴我出山扃 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 参陪仍许瘦筇支 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其一 》
- 病起支离倚瘦筇 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其二 》
- 不复望云支瘦筇 出自 [宋] 释祖可 ·《书秦处度所作松石 》
- 耐暑支离倚瘦筇 出自 [宋] 陈造 ·《刘有诗再次韵四首 其四 》
- 更许瘦筇支病骨 出自 [宋] 曾协 ·《和剡宰二首 其一 》
- 瘦筇上上莫辞远 出自 [宋] 朱熹 ·《次圭父游将军岩韵二首 其一 》
- 支筇破晓出南城 出自 [宋] 黄庚 ·《城南即事 》
- 月明池上独支筇 出自 [宋] 陈岩 ·《龙池庵 》
- 江上支筇眼界宽 出自 [宋] 黄庚 ·《江上 》
- 支筇得住烟云上 出自 [宋] 曹勋 ·《游莲峰 》
- 绿杨堤上瘦筇枝 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其五 》