“一支筇竹倚圆蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一支筇竹倚圆蒲”出自哪首诗?
答案: “一支筇竹倚圆蒲”出自: 宋代 刘跂的 《涵辉阁次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī qióng zhú yǐ yuán pú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一支筇竹倚圆蒲”的上一句是什么?
答案:
“一支筇竹倚圆蒲”的上一句是: 借与禅翁有幽事 , 诗句拼音为: jiè yǔ chán wēng yǒu yōu shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一支筇竹倚圆蒲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一支筇竹倚圆蒲”已经是最后一句了。
“一支筇竹倚圆蒲”全诗
涵辉阁次韵 (hán huī gé cì yùn)
光风冉冉动平湖,花草幽香满坐隅。
薰暖颇如懽伯在,萧闲宜与此君俱。
可无剡水乘舟兴,端是郊居作赋图。
借与禅翁有幽事,一支筇竹倚圆蒲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一支筇竹倚圆蒲”繁体原文
涵輝閣次韵
光風冉冉動平湖,花草幽香滿坐隅。
薰暖頗如懽伯在,蕭閒宜與此君俱。
可無剡水乘舟興,端是郊居作賦圖。
借與禪翁有幽事,一支筇竹倚圓蒲。
“一支筇竹倚圆蒲”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
光风冉冉动平湖,花草幽香满坐隅。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
薰暖颇如懽伯在,萧闲宜与此君俱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可无剡水乘舟兴,端是郊居作赋图。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
借与禅翁有幽事,一支筇竹倚圆蒲。
“一支筇竹倚圆蒲”全诗注音
光风冉冉动平湖,花草幽香满坐隅。
薰暖颇如懽伯在,萧闲宜与此君俱。
可无剡水乘舟兴,端是郊居作赋图。
借与禅翁有幽事,一支筇竹倚圆蒲。
“一支筇竹倚圆蒲”全诗翻译
译文:
光风轻柔地吹动着平静的湖面,花草散发着幽香,遍布在每个角落。
气氛温暖宜人,仿佛有懽伯在此一同欢乐。宁静自然的环境,适合与这位朋友一起共度闲暇时光。
不妨一同乘船游览剡水,那将是一幅绝佳的田园风光。居于此地,可以激发写作的灵感。
还可借着禅翁的故事,探寻更多幽静的经历,一支筇竹倚靠在圆蒲之上,将心境与自然融为一体。
全文总结:文章描绘了一个宜人幽静的自然环境,以及作者与懽伯一同共度闲暇时光的情景。在这样的环境中,作者感到心境宁静,适合创作,同时也借着禅翁的故事,寻找更多内心的宁静和故事灵感。
“一支筇竹倚圆蒲”相关诗句:
- 一支筇竹倚圆蒲 出自 [宋] 刘跂 ·《涵辉阁次韵 》
- 独倚一筇松竹间 出自 [宋] 郑獬 ·《野步 》
- 曾伴支公数倚筇 出自 [宋] 释智圆 ·《忆南塔上方因寄庆昭师 》
- 病起支离倚瘦筇 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其二 》
- 耐暑支离倚瘦筇 出自 [宋] 陈造 ·《刘有诗再次韵四首 其四 》
- 独支竹筇坚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 圆蒲静倚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 脚健不肯支筇竹 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》
- 倦倚筇枝竹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗示庭佐弟 》
- 圆蒲与方竹 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其三 》
- 倚肩筇竹貌怡然 出自 [唐] 韩偓 ·《访明公大德 》
- 我亦倚筇桑竹下 出自 [宋] 陆游 ·《倚筇 》
- 一筇支野步 出自 [宋] 程公许 ·《香积寺午斋 》
- 支筇更一看 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖观人钓鱼 》
- 蒲团倚竹床 出自 [宋] 周端臣 ·《虚室 》
- 甚阻支筇一径斜 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一三 》
- 角巾一幅支筇久 出自 [宋] 韩淲 ·《梅下 》
- 一筇风雪访支硎 出自 [宋] 林逋 ·《和酬周启明贤良见寄 》
- 壁倚一枝筇 出自 [宋] 陆游 ·《农圃歌 》
- 瘦倚一枝筇 出自 [宋] 李章 ·《草堂肖遥寺 》