“七袠有亲颠欲华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七袠有亲颠欲华”出自哪首诗?
答案: “七袠有亲颠欲华”出自: 宋代 陈宓的 《南园小船》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhì yǒu qīn diān yù huá ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“七袠有亲颠欲华”的上一句是什么?
答案:
“七袠有亲颠欲华”的上一句是: 廿里长沟足下钩 , 诗句拼音为: niàn lǐ cháng gōu zú xià gōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“七袠有亲颠欲华”的下一句是什么?
答案: “七袠有亲颠欲华”的下一句是: 人生舍此更何求 , 诗句拼音为: rén shēng shè cǐ gèng hé qiú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“七袠有亲颠欲华”全诗
南园小船 (nán yuán xiǎo chuán)
五年前具一扁舟,四岁枯乾水绝流。
今日重将篷竹理,暇朝聊作芰荷游。
十分清浪堪飞棹,廿里长沟足下钩。
七袠有亲颠欲华,人生舍此更何求。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
“七袠有亲颠欲华”繁体原文
南園小船
五年前具一扁舟,四歲枯乾水絕流。
今日重將篷竹理,暇朝聊作芰荷遊。
十分清浪堪飛棹,廿里長溝足下鉤。
七袠有親顛欲華,人生舍此更何求。
“七袠有亲颠欲华”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五年前具一扁舟,四岁枯乾水绝流。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日重将篷竹理,暇朝聊作芰荷游。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十分清浪堪飞棹,廿里长沟足下钩。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
七袠有亲颠欲华,人生舍此更何求。
“七袠有亲颠欲华”全诗注音
五年前具一扁舟,四岁枯乾水绝流。
今日重将篷竹理,暇朝聊作芰荷游。
十分清浪堪飞棹,廿里长沟足下钩。
七袠有亲颠欲华,人生舍此更何求。
“七袠有亲颠欲华”全诗翻译
译文:
五年前,我乘坐一只小船,船行四载,水流干涸。
今日我再次整理篷篙,闲暇的早晨,我就像芰荷一样漫游。
这清澈的浪涛十分适合飞快划桨,长长的沟渠足够我垂钓。
七袠已经有了亲人,但翻然颠倒,欲望开始膨胀,人生中是否还有比这更值得追求的呢?
总结:
诗人回忆起五年前的一次船行,如今再次坐船,感叹时光荏苒。他在宁静的早晨,畅游水上,享受宁静。清澈的水域适合划船和垂钓。他也意识到生活中的重要事物,怀疑是否有更值得追求的东西。整首诗表达了诗人对时光流转和生活意义的思考。
“七袠有亲颠欲华”相关诗句:
- 七袠有亲颠欲华 出自 [宋] 陈宓 ·《南园小船 》
- 七袠既启 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 》
- 今当七袠开 出自 [宋] 方回 ·《至後 》
- 修龄七袠强 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴文昌母夫人 其二 》
- 後岁公七袠 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 七袠徧河沙 出自 [宋] 范成大 ·《衡岳寺僧刺血法华经赞 》
- 康强七袠余 出自 [宋] 牟巘 ·《挽杨知府 其二 》
- 聚爲七袠书 出自 [宋] 范成大 ·《衡岳寺僧刺血法华经赞 》
- 明年七袠开 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其八 》
- 七袠从今始 出自 [宋] 方回 ·《除夕再用韵答仁近二首 其二 》
- 不图余七袠 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 华发双亲七十稀 出自 [宋] 刘黻 ·《赋望云寮 》
- 华颠看欲落 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 孰料百年登七袠 出自 [宋] 方回 ·《谢张老山御史庆予七十 》
- 向前七袠无多岁 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其二 》
- 髪回七袠仙人黑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《槐花 》
- 七袠正宜游桂圃 出自 [宋] 陈宓 ·《挽高兵部 》
- 七袠开端又一年 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 当时假使余七袠 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其八 》
- 齿踰七袠古来稀 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》