“今日流沙外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日流沙外”出自哪首诗？
答案： “今日流沙外”出自： 唐代 来济的 《出玉关》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn rì liú shā wài ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“今日流沙外”的上一句是什么？
答案：
“今日流沙外”的上一句是： 衔凄渡玉关 , 诗句拼音为： xián qī dù yù guān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“今日流沙外”的下一句是什么？
答案： “今日流沙外”的下一句是： 垂涕念生还 , 诗句拼音为： chuí tì niàn shēng huán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“今日流沙外”全诗
出玉关 (chū yù guān)
歛辔遵龙汉，衔凄渡玉关。
今日流沙外，垂涕念生还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平仄仄平平。
“今日流沙外”繁体原文
出玉關
歛轡遵龍漢，銜悽渡玉關。
今日流沙外，垂涕念生還。
“今日流沙外”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
歛辔遵龙汉，衔凄渡玉关。
平仄平平仄，平仄仄平平。
今日流沙外，垂涕念生还。
“今日流沙外”全诗注音
歛辔遵龙汉，衔凄渡玉关。
今日流沙外，垂涕念生还。
“今日流沙外”全诗翻译
译文：
低下头，让龙马静静停在龙汉山的脚下，心中满是凄凉。嘴里咬着辛酸，渡过玉关的时候泪水滑落。
此刻，身处流沙之外，眼泪滑落的同时，内心却怀念着归还的日子。
“今日流沙外”相关诗句：
- 今日流沙外 出自 [唐] 来济 ·《出玉关 》
- 沙外看流势 出自 [宋] 林希逸 ·《雨後溪桥看水 》
- 气吞流沙外 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 我役流沙外 出自 [唐] 吕温 ·《青海西寄窦三端公 》
- 地出流沙外 出自 [唐] 高适 ·《送裴别将之安西 》
- 沙外寒流一綫长 出自 [宋] 沈说 ·《烟浦 》
- 路外溪流溪外沙 出自 [宋] 李龙高 ·《茅舍 》
- 高悬日月胡沙外 出自 [唐] 张祜 ·《喜闻收复河陇 》
- 门外沙堤何日尽 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其二 》
- 晓日彩旌沙外转 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵张子猷赋凯旋之什 》
- 沙河漾日流 出自 [唐] 郑谷 ·《送人游边 》
- 日入流沙际 出自 [唐] 马戴 ·《送和北虏使 》
- 昔日随流今逆流 出自 [宋] 释法薰 ·《送圭士庵归蜀 》
- 西行却过流沙日 出自 [唐] 刘言史 ·《病僧二首 二 》
- 黄沙障日江漫流 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 外家风流今绝伦 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴传朋游丝帖歌 》
- 长沙今十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其三 》
- 昨日流莺今日蝉 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 十五 》
- 星沙今日更愁侬 出自 [宋] 项安世 ·《送湖南卢提刑赴召三首 其二 》
- 今年元日谪沙阳 出自 [宋] 李纲 ·《元日 》