首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴传朋游丝帖歌 > 外家风流今绝伦

“外家风流今绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“外家风流今绝伦”出自哪首诗？

答案： “外家风流今绝伦”出自： 宋代 刘子翬的 《吴传朋游丝帖歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wài jiā fēng liú jīn jué lún ，诗句平仄： 仄平平平平仄平 。

问题2：“外家风流今绝伦”的上一句是什么？

答案： “外家风流今绝伦”的上一句是： 政成着脚明河津 , 诗句拼音为： zhèng chéng zhe jiǎo míng hé jīn ，诗句平仄： 仄平平平平仄平 。

问题3：“外家风流今绝伦”的下一句是什么？

答案： “外家风流今绝伦”的下一句是： 文章固自有机杼 , 诗句拼音为： wén zhāng gù zì yǒu jī zhù ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“外家风流今绝伦”全诗

吴传朋游丝帖歌 (wú chuán péng yóu sī tiē gē)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

园清无瑕二三月，时见游丝转空阔。
谁人写此一段奇，着纸春风吹不脱。
纷纭纠结疑非书，安得龙蛇如许癯。
神纵政喜萦不断，老眼只愁看若无。
定知苗裔出飞白，古人妙处君潜得。
勿轻漠漠一缕浮，力道可采千钧石。
睠予弟兄情不忘，轴之远寄悠然堂。
谢公遗髯凛若活，卫后落鬒摇人光。
翻思长安夜飞盖，醉哦声落南山外。
乱离契阔三十秋，笔意与人俱老大。
政成着脚明河津，外家风流今绝伦。
文章固自有机杼，戏事岂足劳心神。

平平平平仄○仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平平，平仄平平○仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄○仄仄○仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。

yuán qīng wú xiá èr sān yuè ， shí jiàn yóu sī zhuǎn kōng kuò 。
shuí rén xiě cǐ yī duàn qí ， zhe zhǐ chūn fēng chuī bù tuō 。
fēn yún jiū jié yí fēi shū ， ān dé lóng shé rú xǔ qú 。
shén zòng zhèng xǐ yíng bù duàn ， lǎo yǎn zhī chóu kàn ruò wú 。
dìng zhī miáo yì chū fēi bái ， gǔ rén miào chù jūn qián dé 。
wù qīng mò mò yī lǚ fú ， lì dào kě cǎi qiān jūn shí 。
juàn yǔ dì xiong qíng bù wàng ， zhóu zhī yuǎn jì yōu rán táng 。
xiè gōng yí rán lǐn ruò huó ， wèi hòu luò zhěn yáo rén guāng 。
fān sī cháng ān yè fēi gài ， zuì ò shēng luò nán shān wài 。
luàn lí qì kuò sān shí qiū ， bǐ yì yǔ rén jù lǎo dà 。
zhèng chéng zhe jiǎo míng hé jīn ， wài jiā fēng liú jīn jué lún 。
wén zhāng gù zì yǒu jī zhù ， xì shì qǐ zú láo xīn shén 。

“外家风流今绝伦”繁体原文

吳傳朋遊絲帖歌

園清無瑕二三月，時見遊絲轉空闊。
誰人寫此一段奇，著紙春風吹不脫。
紛紜糾結疑非書，安得龍蛇如許癯。
神縱政喜縈不斷，老眼只愁看若無。
定知苗裔出飛白，古人妙處君潛得。
勿輕漠漠一縷浮，力道可採千鈞石。
睠予弟兄情不忘，軸之遠寄悠然堂。
謝公遺髯凜若活，衛后落鬒摇人光。
翻思長安夜飛蓋，醉哦聲落南山外。
亂離契闊三十秋，筆意與人俱老大。
政成著脚明河津，外家風流今絕倫。
文章固自有機杼，戲事豈足勞心神。

“外家风流今绝伦”韵律对照

平平平平仄○仄，平仄平平仄○仄。
园清无瑕二三月，时见游丝转空阔。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
谁人写此一段奇，着纸春风吹不脱。

平平仄仄平平平，平仄平平○仄平。
纷纭纠结疑非书，安得龙蛇如许癯。

平仄仄仄平仄仄，仄仄仄平○仄平。
神纵政喜萦不断，老眼只愁看若无。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
定知苗裔出飞白，古人妙处君潜得。

仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平仄。
勿轻漠漠一缕浮，力道可采千钧石。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
睠予弟兄情不忘，轴之远寄悠然堂。

仄平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
谢公遗髯凛若活，卫后落鬒摇人光。

平○○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
翻思长安夜飞盖，醉哦声落南山外。

仄○仄仄○仄平，仄仄仄平平仄仄。
乱离契阔三十秋，笔意与人俱老大。

仄平仄仄平平平，仄平平平平仄平。
政成着脚明河津，外家风流今绝伦。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
文章固自有机杼，戏事岂足劳心神。

“外家风流今绝伦”全诗注音

yuán qīng wú xiá èr sān yuè ， shí jiàn yóu sī zhuǎn kōng kuò 。

园清无瑕二三月，时见游丝转空阔。

shuí rén xiě cǐ yī duàn qí ， zhe zhǐ chūn fēng chuī bù tuō 。

谁人写此一段奇，着纸春风吹不脱。

fēn yún jiū jié yí fēi shū ， ān dé lóng shé rú xǔ qú 。

纷纭纠结疑非书，安得龙蛇如许癯。

shén zòng zhèng xǐ yíng bù duàn ， lǎo yǎn zhī chóu kàn ruò wú 。

神纵政喜萦不断，老眼只愁看若无。

dìng zhī miáo yì chū fēi bái ， gǔ rén miào chù jūn qián dé 。

定知苗裔出飞白，古人妙处君潜得。

wù qīng mò mò yī lǚ fú ， lì dào kě cǎi qiān jūn shí 。

勿轻漠漠一缕浮，力道可采千钧石。

juàn yǔ dì xiong qíng bù wàng ， zhóu zhī yuǎn jì yōu rán táng 。

睠予弟兄情不忘，轴之远寄悠然堂。

xiè gōng yí rán lǐn ruò huó ， wèi hòu luò zhěn yáo rén guāng 。

谢公遗髯凛若活，卫后落鬒摇人光。

fān sī cháng ān yè fēi gài ， zuì ò shēng luò nán shān wài 。

翻思长安夜飞盖，醉哦声落南山外。

luàn lí qì kuò sān shí qiū ， bǐ yì yǔ rén jù lǎo dà 。

乱离契阔三十秋，笔意与人俱老大。

zhèng chéng zhe jiǎo míng hé jīn ， wài jiā fēng liú jīn jué lún 。

政成着脚明河津，外家风流今绝伦。

wén zhāng gù zì yǒu jī zhù ， xì shì qǐ zú láo xīn shén 。

文章固自有机杼，戏事岂足劳心神。

“外家风流今绝伦”全诗翻译

译文：

园中清爽无瑕的二三月，时常能看见游丝飘荡在空阔之间。
谁写下了这段奇妙的文字，用笔纸和春风都难以抹去它的气韵。
纷乱纠结的文字让人疑惑这是否为一篇书，哪里有龙蛇般的精妙。
神灵似乎降临，政喜萦绕不断，只是老眼却为无所畏惧。
定知后人将苗裔的才华继承，领悟到古人的妙处。
切勿轻视这淡淡的一缕浮光，其力道却如采撷千钧石般坚实。
我常怀念着亲如弟兄的情谊，将这卷轴寄托在悠然堂之中。
谢公的遗髯凛然有活气，卫后的落鬓摇曳着人们的光辉。
回忆起长安夜晚飞盖的场景，还能感受到醉歌声在南山外回荡。
分别已有三十秋，笔意与人俱已经日渐苍老。
政成步履稳重地渡过明河津，而外家的风流则今日罕见。
文章固然有其天赋和灵机，但戏事又何须耗费心神。

全诗主题围绕着古文的魅力和传承展开。诗人以优美的文字描绘了园中春光明媚的景象，讴歌了古人的才华与智慧。他也对如今乱世变革的局面感慨，表达了对传统文化的怀念和思考。同时，他呼吁后人能够继承古人的精神，以文化传承为重，不被世俗的纷扰所扰。整首诗以古文的形式展现，体现了作者对古典文化的研究和热爱。

“外家风流今绝伦”总结赏析

《吴传朋游丝帖歌》是刘子翬创作的一首古诗，整首诗感情丰富，表达了对游丝帖的深切感慨和对文学艺术的赞美。
赏析：:
这首诗以写景的方式开篇，描述了一个二三月份的园林场景，强调了清新和美丽。随后，诗人将注意力转向了游丝帖，这是一种古代的文学艺术形式，他认为这段奇妙的文字如同春风一般，吹不散。这里，游丝帖被比喻为纸上的龙蛇，充满了神奇和魅力。
诗人提到纸上的文字纷纭纠结，疑非真实书写，表现了他对文学艺术的热爱和对创作的挑战。同时，他也表达了对时光流转的感慨，自己老去的担忧以及对后人能否继承文学传统的希望。
在诗的后半部分，诗人谈及了自己的创作情感和对兄弟情谊的珍视。他提到了古代文人谢安和卫瓘，以及他们的传世之作，暗示自己也希望留下文学传统。最后，诗人表达了文章创作应该轻松自然，不应受拘束，同时也不应过于追求虚名和功利。
标签: 写景、抒情、文学创作、友情、艺术赞美

“外家风流今绝伦”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“外家风流今绝伦”相关诗句：

“外家风流今绝伦”每个字的意思：

包含“外家风流今绝伦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂