“沙外寒流一綫长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙外寒流一綫长”出自哪首诗?
答案: “沙外寒流一綫长”出自: 宋代 沈说的 《烟浦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā wài hán liú yī xiàn cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沙外寒流一綫长”的上一句是什么?
答案:
“沙外寒流一綫长”的上一句是: 眼中秋色十分浄 , 诗句拼音为: yǎn zhōng qiū sè shí fēn jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“沙外寒流一綫长”的下一句是什么?
答案: “沙外寒流一綫长”的下一句是: 溪女得鱼烹碎白 , 诗句拼音为: xī nǚ dé yú pēng suì bái ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“沙外寒流一綫长”全诗
烟浦 (yān pǔ)
烟浦残鸦舞夕阳,风枝病叶似初霜。
眼中秋色十分浄,沙外寒流一綫长。
溪女得鱼烹碎白,田家收谷晒新黄。
偶寻野趣归来晚,草际萤飞点点光。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沙外寒流一綫长”繁体原文
烟浦
烟浦殘鴉舞夕陽,風枝病葉似初霜。
眼中秋色十分浄,沙外寒流一綫長。
溪女得魚烹碎白,田家收穀曬新黄。
偶尋野趣歸來晚,草際螢飛點點光。
“沙外寒流一綫长”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
烟浦残鸦舞夕阳,风枝病叶似初霜。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
眼中秋色十分浄,沙外寒流一綫长。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
溪女得鱼烹碎白,田家收谷晒新黄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶寻野趣归来晚,草际萤飞点点光。
“沙外寒流一綫长”全诗注音
烟浦残鸦舞夕阳,风枝病叶似初霜。
眼中秋色十分浄,沙外寒流一綫长。
溪女得鱼烹碎白,田家收谷晒新黄。
偶寻野趣归来晚,草际萤飞点点光。
“沙外寒流一綫长”全诗翻译
译文:
烟浦的残鸦在夕阳下起舞,风吹枝头病叶如初霜。
眼中看到的秋景十分清净,沙地外寒流一条长。
溪边女子捕到鱼,烹煮后白鱼肉碎白如雪,田家在晒着新收的黄谷子。
偶然寻找野趣归来已经晚了,草地上萤火虫点点飞舞,闪烁着微光。
总结:
这首古诗描绘了夕阳下烟浦的景色,残鸦起舞、风吹枝头,秋景清净,沙地外寒流长。同时,诗人还写到了溪边女子捕鱼烹煮,田家晒谷的情景。最后,诗人归来时已经夜晚,看到草地上萤火虫闪烁,为整个诗篇增添了一抹神秘的光辉。
“沙外寒流一綫长”相关诗句:
- 沙外寒流一綫长 出自 [宋] 沈说 ·《烟浦 》
- 斯文一綫流 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 清溪一綫流 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 滚起寒沙一并流 出自 [宋] 刘过 ·《自宣溪过早禾渡 其二 》
- 添一綫长 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六九 》
- 寒女无一綫 出自 [宋] 李泳 ·《拟古 》
- 河流一綫田拆龟 出自 [宋] 岳珂 ·《久不雨里河舟不可行戚桥平氏小舫在东坝予介绍假之以行 》
- 一綫长新阳 出自 [宋] 薛季宣 ·《冬至和燠酴醿有华 》
- 愁添一綫长 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》
- 斜长天一綫 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 寺外寒流玉一泓 出自 [宋] 陈自新 ·《瑞龙寺 》
- 綉合新添一綫长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八四 》
- 地出流沙外 出自 [唐] 高适 ·《送裴别将之安西 》
- 我役流沙外 出自 [唐] 吕温 ·《青海西寄窦三端公 》
- 沙外看流势 出自 [宋] 林希逸 ·《雨後溪桥看水 》
- 气吞流沙外 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 今日流沙外 出自 [唐] 来济 ·《出玉关 》
- 碛外寒沙白 出自 [唐] 司空曙 ·《关山月 》
- 白鸟长沙外 出自 [宋] 华镇 ·《东海 》
- 放逐长沙外 出自 [唐] 贾至 ·《长沙别李六侍御 》