“四月芙蓉花未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四月芙蓉花未开”出自哪首诗？
答案： “四月芙蓉花未开”出自： 宋代 徐积的 《送沈判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì yuè fú róng huā wèi kāi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“四月芙蓉花未开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四月芙蓉花未开”已经是第一句了。
问题3：“四月芙蓉花未开”的下一句是什么？
答案： “四月芙蓉花未开”的下一句是： 王家客去登瑶台 , 诗句拼音为： wáng jiā kè qù dēng yáo tái ，诗句平仄：○平仄仄平平平。
“四月芙蓉花未开”全诗
送沈判官 (sòng shěn pàn guān)
四月芙蓉花未开，王家客去登瑶台。
瑶台高在白玉京，麟毫玉谱书姓名。
名儒庾子能清悟，肯学买臣与严助。
受福王明不为身，泽遍生民便归去。
仄仄平平平仄平，○平仄仄平平平。
平平平仄仄仄平，平○仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄○平仄平平，仄仄平平仄平仄。
“四月芙蓉花未开”繁体原文
送沈判官
四月芙蓉花未開，王家客去登瑶臺。
瑶臺高在白玉京，麟毫玉譜書姓名。
名儒庾子能清悟，肯學買臣與嚴助。
受福王明不爲身，澤遍生民便歸去。
“四月芙蓉花未开”韵律对照
仄仄平平平仄平，○平仄仄平平平。
四月芙蓉花未开，王家客去登瑶台。
平平平仄仄仄平，平○仄仄平仄平。
瑶台高在白玉京，麟毫玉谱书姓名。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
名儒庾子能清悟，肯学买臣与严助。
仄仄○平仄平平，仄仄平平仄平仄。
受福王明不为身，泽遍生民便归去。
“四月芙蓉花未开”全诗注音
四月芙蓉花未开，王家客去登瑶台。
瑶台高在白玉京，麟毫玉谱书姓名。
名儒庾子能清悟，肯学买臣与严助。
受福王明不为身，泽遍生民便归去。
“四月芙蓉花未开”全诗翻译
译文：
四月时节，芙蓉花还未盛开，王家的客人前去登上瑶台。瑶台高耸在白玉京之上，那里记录了麟毫所书写的玉谱，上面记录着名儒庾子的名字，他通晓清悟之道，甘愿与买臣、严助一起学习。
庾子受福之心不仅为自身，而是希望把福泽传递给全国人民，使众生都受惠。于是，他甘愿放弃瑶台的高位，归于世间，为人民造福。
总结：
这段古文描述了四月芙蓉花未开时，庾子前往登瑶台的场景。瑶台高耸在白玉京，记录着名儒庾子的名字。庾子是一位通晓清悟之道的学者，他与买臣、严助一起刻苦学习。庾子受福之心不为个人，而是希望将福泽普及给众生，最终放弃高位，回归世间，造福生民。
“四月芙蓉花未开”相关诗句：
- 四月芙蓉花未开 出自 [宋] 徐积 ·《送沈判官 》
- 四面芙蓉开 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 临湖亭 》
- 芙蓉花半开 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一三 》
- 未放芙蓉取次开 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其二 》
- 清水芙蓉未肯开 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步 》
- 芙蓉堂开峰月入 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入马头山 》
- 芙蓉花开秋水冷 出自 [宋] 曾巩 ·《芙蓉台 》
- 芙蓉花开秋水冷 出自 [宋] 张耒 ·《荷花 》
- 桂花开兮芙蓉寒 出自 [宋] 高似孙 ·《小山丛桂 》
- 花开十丈芙蓉旗 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 芙蓉堂後春花开 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 门外芙蓉未肯花 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》
- 芙蓉未发荷花老 出自 [宋] 何应龙 ·《寄胡雪江 》
- 芙蓉风露梅花月 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其一 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [宋] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [唐] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 美似芙蓉八月花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢仲谋示新诗 》
- 芙蓉炯炯独开花 出自 [宋] 释道潜 ·《再和湖上晚归 其一 》
- 四面芙蓉发 出自 [宋] 金君卿 ·《区著作湘潭旧隠有二亭焉求诗以归 》
- 芙蓉生四向 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州环波亭 》