“芙蓉未发荷花老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芙蓉未发荷花老”出自哪首诗?
答案: “芙蓉未发荷花老”出自: 宋代 何应龙的 《寄胡雪江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú róng wèi fā hé huā lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“芙蓉未发荷花老”的上一句是什么?
答案:
“芙蓉未发荷花老”的上一句是: 六桥风月友三贤 , 诗句拼音为: liù qiáo fēng yuè yǒu sān xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“芙蓉未发荷花老”的下一句是什么?
答案: “芙蓉未发荷花老”的下一句是: 一点诗情若个边 , 诗句拼音为: yī diǎn shī qíng ruò gè biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“芙蓉未发荷花老”全诗
寄胡雪江 (jì hú xuě jiāng)
借得官亭小似船,六桥风月友三贤。
芙蓉未发荷花老,一点诗情若个边。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芙蓉未发荷花老”繁体原文
寄胡雪江
借得官亭小似船,六橋風月友三賢。
芙蓉未發荷花老,一點詩情若箇邊。
“芙蓉未发荷花老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
借得官亭小似船,六桥风月友三贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芙蓉未发荷花老,一点诗情若个边。
“芙蓉未发荷花老”全诗注音
借得官亭小似船,六桥风月友三贤。
芙蓉未发荷花老,一点诗情若个边。
“芙蓉未发荷花老”全诗翻译
译文:
借用官亭,小似船形,六桥之上,风景如画,与三位贤士成为亲近的朋友。芙蓉花儿还未全开,荷花已经凋谢,正如一点诗意情感,宛如边地的景象。
总结:
诗人以官亭、桥、花为背景,描绘了与三位贤士的友情交往。通过描绘花开花谢、诗情境界,寄托了对友情和人生变化的感慨。
“芙蓉未发荷花老”相关诗句:
- 芙蓉未发荷花老 出自 [宋] 何应龙 ·《寄胡雪江 》
- 木犀未发芙蓉落 出自 [宋] 杨万里 ·《牵牛花三首 其三 》
- 芙蓉花发莲叶暗 出自 [唐] 刘方平 ·《乌栖曲二首 二 》
- 芙蓉花发莲叶暗 出自 [唐] 刘方平 ·《相和歌辞 栖乌曲二首 二 》
- 芙蓉花发满江红 出自 [宋] 浣花女 ·《潭畔芙蓉 》
- 雁来花发芙蓉浦 出自 [宋] 王鎡 ·《吴山旅楼秋望 》
- 芙蓉花发题目禅房 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一○ 》
- 芙蓉空老蜀江花 出自 [唐] 薛涛 ·《酬杜舍人 》
- 黄花零落芙蓉老 出自 [宋] 舒亶 ·《秋日登中山怀道人 》
- 四月芙蓉花未开 出自 [宋] 徐积 ·《送沈判官 》
- 门外芙蓉未肯花 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》
- 荷叶罩芙蓉 出自 [宋] 曹修古 ·《池上 》
- 荷叶罩芙蓉 出自 [唐] 曹修古 ·《池上 》
- 荷衣裳芙蓉 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 美人荷裙芙蓉妆 出自 [唐] 鲍溶 ·《水殿采菱歌 》
- 荷稠搴作芙蓉裳 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 芙蓉落尽荷叶黄 出自 [宋] 韩维 ·《又绝句 》
- 瘦荷疎柳嫩芙蓉 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁宫讲饮西湖 》
- 芙蓉芰荷颠倒披 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 柳衰荷败芙蓉死 出自 [宋] 黄庚 ·《即景 》