“美似芙蓉八月花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美似芙蓉八月花”出自哪首诗?
答案: “美似芙蓉八月花”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢仲谋示新诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi sì fú róng bā yuè huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“美似芙蓉八月花”的上一句是什么?
答案:
“美似芙蓉八月花”的上一句是: 清於夷则初秋律 , 诗句拼音为: qīng wū yí zé chū qiū lǜ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“美似芙蓉八月花”的下一句是什么?
答案: “美似芙蓉八月花”的下一句是: 采菲直须论下体 , 诗句拼音为: cǎi fēi zhí xū lùn xià tǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“美似芙蓉八月花”全诗
谢仲谋示新诗 (xiè zhòng móu shì xīn shī)
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“美似芙蓉八月花”繁体原文
謝仲謀示新詩
贈我新詩許指瑕,令人失喜更驚嗟。
清於夷則初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直須論下體,鍊金猶欲去寒沙。
唐朝韓老誇張籍,定有雲孫作世家。
“美似芙蓉八月花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
“美似芙蓉八月花”全诗注音
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
“美似芙蓉八月花”全诗翻译
译文:
赠予我这首新诗,真是一颗珍瑰,让人既失去欢喜又惊叹。诗中清丽超群,如同初秋的法度,美丽胜似盛开的芙蓉,就像是八月中最鲜艳的花朵。
作者采用的表现手法直接而质朴,直言不讳地谈论着底蕴深厚的主题,链子上的金珠还不愿离开冰冷的沙滩。唐朝时期,韩愈和张籍都是文坛的大家,他们赞美了云孙的作品,有可能成为传世家。诗中所述将传世家之名托付云孙。
这首诗深入浅出,表达了作者对才华横溢的人的赞美和对他们传世家的期许。同时,通过直接的比喻和象征,揭示了诗人对美和价值的独特理解。
“美似芙蓉八月花”相关诗句:
- 美似芙蓉八月花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢仲谋示新诗 》
- 芙蓉花似锦 出自 [宋] 仇远 ·《棕庄 》
- 何似芙蓉溪上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》
- 花似芙蓉红粉轻 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 二 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [唐] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [宋] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 四月芙蓉花未开 出自 [宋] 徐积 ·《送沈判官 》
- 芙蓉风露梅花月 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其一 》
- 美人芙蓉姿 出自 [唐] 高适 ·《效古赠崔二 》
- 美哉水芙蓉 出自 [宋] 林希逸 ·《咏莲花 》
- 美人芙蓉裳 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》
- 美女夸芙蓉 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 美人巧笑开芙蓉 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 芙蓉不及美人妆 出自 [唐] 王昌龄 ·《西宫秋怨 》
- 美人荷裙芙蓉妆 出自 [唐] 鲍溶 ·《水殿采菱歌 》
- 有此美德如芙蓉 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 美人昔来芙蓉傍 出自 [宋] 叶适 ·《王木叔秘监挽词 》
- 既雨芙蓉美少年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其二 》
- 美人家在九芙蓉 出自 [宋] 魏了翁 ·《丁大监文伯得余近作读之疾愈以诗见贻 》
- 色似芙蓉声似玉 出自 [唐] 白居易 ·《醉题沈子明壁 》