“芙蓉风露梅花月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芙蓉风露梅花月”出自哪首诗?
答案: “芙蓉风露梅花月”出自: 宋代 陈造的 《次史髯韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú róng fēng lù méi huā yuè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“芙蓉风露梅花月”的上一句是什么?
答案:
“芙蓉风露梅花月”的上一句是: 暑寒谁遣隙驹驰 , 诗句拼音为: shǔ hán shuí qiǎn xì jū chí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“芙蓉风露梅花月”的下一句是什么?
答案: “芙蓉风露梅花月”的下一句是: 又费骚人几首诗 , 诗句拼音为: yòu fèi sāo rén jǐ shǒu shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“芙蓉风露梅花月”全诗
次史髯韵二首 其一 (cì shǐ rán yùn èr shǒu qí yī)
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芙蓉风露梅花月”繁体原文
次史髯韻二首 其一
痛憶分題把酒時,暑寒誰遣隙駒馳。
芙蓉風露梅花月,又費騷人幾首詩。
“芙蓉风露梅花月”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
“芙蓉风露梅花月”全诗注音
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
“芙蓉风露梅花月”全诗翻译
译文:
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
回忆起曾一起饮酒的时光,无论在酷暑还是严寒,又有谁能驾驭时间的缝隙疾驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
美如芙蓉般的风姿,晶莹如露的梅花,在皎洁的月色下,又让才情横溢的文人多次耗费心力创作了几首佳作。
总结:
诗人痛切地回忆了与友人一同畅饮的时光,无论是在酷暑还是严寒,都不能阻挡那份美好。而芙蓉般的风姿、晶莹的梅花,以及皎洁的月色,则总是激发骚人们不断创作诗歌的灵感。
“芙蓉风露梅花月”相关诗句:
- 芙蓉风露梅花月 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其一 》
- 芙蓉露瘦寒花钿 出自 [宋] 艾性夫 ·《临邛道士招魂歌 》
- 芙蓉作城花露惹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》
- 梅花楮帐芙蓉裳 出自 [宋] 释居简 ·《酬秋塘古诗之惠 》
- 风落芙蓉露 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋暮八月十五夜与王璠侍御赏月因怆远离聊以奉寄 》
- 风露洗芙蓉 出自 [宋] 姜特立 ·《秋後得雨 》
- 风落芙蓉露 出自 [唐] 鲍防 ·《秋暮忆中秋夜与王璠侍御赏月因怆远离聊以奉寄 》
- 四月芙蓉花未开 出自 [宋] 徐积 ·《送沈判官 》
- 美似芙蓉八月花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢仲谋示新诗 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [唐] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 十月芙蓉花满枝 出自 [宋] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 清露湿芙蓉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 芙蓉红岸湿 》
- 芙蓉洗清露 出自 [唐] 钱起 ·《奉和王相公秋日戏赠元校书 》
- 露滴芙蓉香 出自 [唐] 邵谒 ·《古乐府 》
- 露湿芙蓉渡 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宿范水 》
- 露湿芙蓉晚 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其二 》
- 芙蓉含露时 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉 》
- 芙蓉湿晓露 出自 [唐] 孟郊 ·《别妻家 》
- 玉芙蓉向露中芳 出自 [宋] 喻良能 ·《平湖 》
- 露华犹冷玉芙蓉 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一八 》