“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”出自哪首诗?
答案: “(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”出自: 唐代 刘长卿的 《得遇入京(伯三八一二)》, 诗句拼音为: ( àn 《 quán táng shī 》 nèi cháng qīng shī juàn wǔ yǔ liú suí zhōu jí juàn jiǔ 〖 sì bù cóng kān běn 〗 dōu yǒu zhè shǒu shī 。
问题2:“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的上一句是什么?
答案:
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的上一句是: 白首长沙知不知 , 诗句拼音为: bái shǒu zhǎng shā zhī bù zhī
。
问题3:“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的下一句是什么?
答案: “(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的下一句是: 题为「自江西归至旧任官舍赠袁赞府自经刘展平後」 , 诗句拼音为: tí wèi 「 zì jiāng xī guī zhì jiù rèn guān shè zèng yuán zàn fǔ zì jīng liú zhǎn píng hòu 」 ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”全诗
得遇入京(伯三八一二) (dé yù rù jīng bǎi sān bā yī èr )
万里南来喜复悲,生涯何幸有归期。
空庭叶散风摇落,旧邑人疏经乱离。
巴路千山秋水在,江花独树夕阳微。
为君一话此中事,白首长沙知不知?(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗,题为「自江西归至旧任官舍赠袁赞府自经刘展平後」,但文句异同甚多,故破格载入,兼录集本如下:「却见同官喜後悲,此生何幸有归期。
空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。
湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。
南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。
」)。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
○○仄仄平○仄,仄仄平○平仄○。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○平平仄平。?仄平平平仄○平平仄仄仄平平平仄仄仄?仄仄平平仄?平仄?仄平,○平?仄平平平仄仄平平仄仄平仄仄仄平平仄平仄?,仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄,○仄仄仄○仄??仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
○○仄仄平○仄,仄仄平平平仄○。
平仄平○平仄仄,平平仄○仄○平。
平平平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
???。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”繁体原文
得遇入京(伯三八一二)
萬里南來喜復悲,生涯何幸有歸期。
空庭葉散風搖落,舊邑人疏經亂離。
巴路千山秋水在,江花獨樹夕陽微。
爲君一話此中事,白首長沙知不知?(按《全唐詩》內長卿詩卷五與劉隨州集卷九〖四部叢刊本〗都有這首詩,題爲「自江西歸至舊任官舍贈袁贊府自經劉展平後」,但文句異同甚多,故破格載入,兼錄集本如下:「却見同官喜後悲,此生何幸有歸期。
空庭客至逢搖落,舊邑人稀經亂離。
湘路來過迴雁處,江城臥聽擣衣時。
南方風土勞君問,賈誼長沙豈不知。
」)。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”全诗注音
万里南来喜复悲,生涯何幸有归期。
空庭叶散风摇落,旧邑人疏经乱离。
巴路千山秋水在,江花独树夕阳微。
为君一话此中事,白首长沙知不知?(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗,题为「自江西归至旧任官舍赠袁赞府自经刘展平後」,但文句异同甚多,故破格载入,兼录集本如下:「却见同官喜後悲,此生何幸有归期。
空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。
湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。
南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。
」)。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”全诗翻译
译文:
喜悲交加,万里南来。生涯无定,不知何时归程。空庭落叶随风飘散,旧邑之人纷乱离散。巴路千山秋水清,江花独自开,夕阳微微。为君述说这其中的事情,愿你年迈时还记得这段往事吗?
总结:全文:诗人万里南来,喜悲交加,回到旧任官舍,看到空庭落叶随风飘散,旧友纷纷离散。描绘了巴路秋山的景色,江边孤树映照夕阳。诗人以白首之年向长沙的友人述说这段经历,希望友人还能记得。这首诗可能在不同版本中有所异同,但都表达了诗人的离情别绪和对故地的眷恋之情。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”总结赏析
赏析:这首诗《得遇入京》是唐代诗人刘长卿创作的,表达了诗人对归乡之喜悲交加的情感,以及对旧地往事的追忆之情。
首句"万里南来喜复悲"直接点出了诗人的心情,他虽然远离家乡南归,但复归之喜与离别之悲交织在心头。这句话既表现了诗人对归乡的憧憬和期盼,又表现了长途旅行的辛苦。
接着,诗人描述了归家的情景,"空庭叶散风摇落",叶子随风飘落,庭院空荡荡,显现出一幅萧索的画面。"旧邑人疏经乱离"表达了故乡的人事已非昔日繁华,人们已经离散或者逝去,使得故土变得陌生和冷清。
在第三句中,诗人提到了巴山和江水,"巴路千山秋水在,江花独树夕阳微",通过自然景物的描写,表现了江南的美丽和宁静。这些景色可能勾起了诗人对故乡的思念之情。
最后两句表现了诗人在长沙的经历和与当地人的交往。"为君一话此中事,白首长沙知不知?"表达了诗人愿意与人分享他的归乡之感,同时也反映了他对长沙的深厚感情。
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”相关诗句:
- (按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗 出自 [唐] 刘长卿 ·《得遇入京(伯三八一二) 》
- (四部业刊影宋本《李羣玉诗便携集》卷上)(〖1〗《全唐诗》卷五六八收作《洞庭驿楼雪讌集奉赠前湘州张员外》之後半篇 出自 [唐] 李羣玉 ·《沧洲〖1〗 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 空(〖1〗《全唐诗》卷一四八又作刘长卿诗 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送韩司直(《全唐诗》二四八作郎士元诗,第三句「春草」,《文苑英华》作「芳草」○同上二七二《送行》〖1〗) 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (见《四库珍本初集》本宋李庚《天台前集》卷七)(按:《全唐诗》卷六四九收此诗爲方干作 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (《四库全书》本《唐风集》卷一)(按:《全唐诗》卷六九一收此诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 《四部丛刊》影明正德本《刘随州文集》卷三则作刘诗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (《四部业刊》影印所以刊本《李贺歌诗编》)(此诗爲《全唐诗》卷三九三李贺《上之回》一诗之别本 出自 [唐] 李贺 ·《白门前 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (《才调集》卷九)(按:《全唐诗》卷五六四误收此诗於宇兄牢名下 出自 [唐] 杨宇 ·《赠舍弟 》
- (见贵阳陈田影刊日本尾张国真福寺旧藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:《全唐诗》卷一据《初学记》卷三收入本诗 出自 [唐] 李世民 ·《五言塞外同赋山夜临秋以临爲韵 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(〖1〗《欧阳文忠公文集》卷一四二《集古录跋尾》卷九《唐薛苹唱和诗》〖大和中〗云:「右薛苹唱和诗 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- 转录自《唐代文学论丛》第九期刊施景西《薛令之的〈灵岩寺〉诗及其写作时代》)(按:《全唐诗》卷二一五仅收此诗之首四句 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”每个字的意思:
包含“(按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“内”字的古诗词
- 包含“长”字的古诗词
- 包含“卿”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“与”字的古诗词
- 包含“刘”字的古诗词
- 包含“随”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“部”字的古诗词
- 包含“丛”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词
- 包含“都”字的古诗词
- 包含“有”字的古诗词
- 包含“这”字的古诗词
- 包含“首”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词