“先觉口脂香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先觉口脂香”出自哪首诗？
答案： “先觉口脂香”出自： 唐代 韦庄的 《江城子 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān jué kǒu zhī xiāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“先觉口脂香”的上一句是什么？
答案：
“先觉口脂香”的上一句是： 朱唇未动 , 诗句拼音为： zhū chún wèi dòng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“先觉口脂香”的下一句是什么？
答案： “先觉口脂香”的下一句是： 缓揭绣衾抽皓腕 , 诗句拼音为： huǎn jiē xiù qīn chōu hào wàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“先觉口脂香”全诗
江城子 一 (jiāng chéng zǐ yī)
恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。
朱唇未动，先觉口脂香。
缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。
平○○平平仄平，仄○○，仄平平。
平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄，仄平平。
“先觉口脂香”繁体原文
江城子 一
恩重嬌多情易傷，漏更長，解鴛鴦。
朱脣未動，先覺口脂香。
緩揭繡衾抽皓腕，移鳳枕，枕檀郎。
“先觉口脂香”韵律对照
平○○平平仄平，仄○○，仄平平。
恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。
平平仄仄，平仄仄平平。
朱唇未动，先觉口脂香。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄，仄平平。
缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。
“先觉口脂香”全诗注音
恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。
朱唇未动，先觉口脂香。
缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。
“先觉口脂香”全诗翻译
译文：
恩情厚重，娇美多情容易受伤，漏更长久流动，解开鸳鸯锁链。
红唇尚未开口，先觉得口中脂粉的香气。
缓缓揭开绣被，露出皓腕，转身移枕头，依偎在檀郎怀中。
全文
总结：
这段古文描绘了一场甜蜜而浪漫的爱情时刻，表现出恩情深厚、情意绵长的爱情关系。其中的主人公们彼此相互怜爱，轻柔地揭开绣被，相互依偎在一起，散发着口脂香气，象征着他们的爱情甜蜜可人。
“先觉口脂香”相关诗句：
- 先觉口脂香 出自 [唐] 韦庄 ·《江城子 一 》
- 私语口脂香 出自 [唐] 顾敻 ·《甘州子 一 》
- 含香乱口脂 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 私语口脂香 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 龙涎犹嚼口脂香 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三九 》
- 先觉口流涎 出自 [宋] 郭祥正 ·《贾侍御同游石盆寺以白玉船酌酒 》
- 未尝先觉口流涎 出自 [宋] 邓深 ·《尝云安麴米春 》
- 先觉瓮头香 出自 [唐] 白居易 ·《荅皇甫十郎中秋深酒熟见忆 》
- 口脂杂蘂气 出自 [宋] 张嵲 ·《吴宫词 》
- 近腊金门赐口脂 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一○ 》
- 旋遣黄门赐口脂 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七七 》
- 口脂面药随恩泽 出自 [唐] 杜甫 ·《腊日 》
- 不待宫貂赐口脂 出自 [宋] 卢襄 ·《和田南仲梅 》
- 口脂易印吴绫薄 出自 [唐] 韩偓 ·《意绪 》
- 发泽口脂费千万 出自 [宋] 陆游 ·《乌栖曲 》
- 口脂润逐银罂赐 出自 [宋] 田锡 ·《和宋太玄腊日 》
- 忽觉燕脂衆手丸 出自 [宋] 张冕 ·《海棠 》
- 臙脂凝汁觉差浓 出自 [宋] 曾丰 ·《题宜黄邹圣言宜雨亭 》
- 残花已觉胭脂淡 出自 [宋] 陆游 ·《春雨中偶赋 》
- 开口合口喷香雾 出自 [宋] 释师范 ·《送率庵和尚住云居 》