首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 尝云安麴米春 > 未尝先觉口流涎

“未尝先觉口流涎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未尝先觉口流涎”出自哪首诗?

答案:未尝先觉口流涎”出自: 宋代 邓深 《尝云安麴米春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi cháng xiān jué kǒu liú xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“未尝先觉口流涎”的上一句是什么?

答案:未尝先觉口流涎”的上一句是: 名自云安已久传 , 诗句拼音为:míng zì yún ān yǐ jiǔ chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“未尝先觉口流涎”的下一句是什么?

答案:未尝先觉口流涎”的下一句是: 三杯通道正须此 , 诗句拼音为: sān bēi tōng dào zhèng xū cǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“未尝先觉口流涎”全诗

尝云安麴米春 (cháng yún ān qū mǐ chūn)

朝代:宋    作者: 邓深

名自云安已久传,未尝先觉口流涎
三杯通道正须此,一盏醺人今信然。
取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。
岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng zì yún ān yǐ jiǔ chuán , wèi cháng xiān jué kǒu liú xián 。
sān bēi tōng dào zhèng xū cǐ , yī zhǎn xūn rén jīn xìn rán 。
qǔ zuì jiān guān lián dù lǎo , wén xiāng bǐ nǐ yì sū xiān 。
qǐ zhī xián sǎn jiāng hú kè , kuài yǐn qú táng yàn yù biān 。

“未尝先觉口流涎”繁体原文

嘗雲安麴米春

名自雲安已久傳,未嘗先覺口流涎。
三杯通道正須此,一盞醺人今信然。
取醉間關憐杜老,聞香比擬憶蘇僊。
豈知閒散江湖客,快飲瞿唐灧澦邊。

“未尝先觉口流涎”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
名自云安已久传,未尝先觉口流涎。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
三杯通道正须此,一盏醺人今信然。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。

“未尝先觉口流涎”全诗注音

míng zì yún ān yǐ jiǔ chuán , wèi cháng xiān jué kǒu liú xián 。

名自云安已久传,未尝先觉口流涎。

sān bēi tōng dào zhèng xū cǐ , yī zhǎn xūn rén jīn xìn rán 。

三杯通道正须此,一盏醺人今信然。

qǔ zuì jiān guān lián dù lǎo , wén xiāng bǐ nǐ yì sū xiān 。

取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。

qǐ zhī xián sǎn jiāng hú kè , kuài yǐn qú táng yàn yù biān 。

岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。

“未尝先觉口流涎”全诗翻译

译文:

名字自古以来就传扬开来,从未听说有人先知道他的名字就垂涎三杯美酒。
三杯美酒正是通向人生道路的必需品,而一盏醉酒却让我深信不疑。
在欢愉的酒宴上,我心怜悯着已年迈的杜老先生,他醉心于山水之间;同时,闻到美酒的芳香,我想起了那位聪颖的苏僊先生。
然而,这些风雅之事,又怎知道江湖游荡的我,喜欢在瞿唐河边痛饮快醉呢。

总结:

诗人通过品酒赏景,抒发了对名士杜牧和苏轼的敬爱之情,同时自嘲江湖游侠的闲散生活。诗中表达了诗人对美酒的追求和对名人雅士的怀念之情。

“未尝先觉口流涎”诗句作者邓深介绍:

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“未尝先觉口流涎”相关诗句: