“未尝先觉口流涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未尝先觉口流涎”出自哪首诗?
答案: “未尝先觉口流涎”出自: 宋代 邓深的 《尝云安麴米春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi cháng xiān jué kǒu liú xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未尝先觉口流涎”的上一句是什么?
答案:
“未尝先觉口流涎”的上一句是: 名自云安已久传 , 诗句拼音为:míng zì yún ān yǐ jiǔ chuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未尝先觉口流涎”的下一句是什么?
答案: “未尝先觉口流涎”的下一句是: 三杯通道正须此 , 诗句拼音为: sān bēi tōng dào zhèng xū cǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“未尝先觉口流涎”全诗
尝云安麴米春 (cháng yún ān qū mǐ chūn)
名自云安已久传,未尝先觉口流涎。
三杯通道正须此,一盏醺人今信然。
取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。
岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未尝先觉口流涎”繁体原文
嘗雲安麴米春
名自雲安已久傳,未嘗先覺口流涎。
三杯通道正須此,一盞醺人今信然。
取醉間關憐杜老,聞香比擬憶蘇僊。
豈知閒散江湖客,快飲瞿唐灧澦邊。
“未尝先觉口流涎”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
名自云安已久传,未尝先觉口流涎。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
三杯通道正须此,一盏醺人今信然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。
“未尝先觉口流涎”全诗注音
名自云安已久传,未尝先觉口流涎。
三杯通道正须此,一盏醺人今信然。
取醉间关怜杜老,闻香比拟忆苏僊。
岂知闲散江湖客,快饮瞿唐灧澦边。
“未尝先觉口流涎”全诗翻译
译文:
名字自古以来就传扬开来,从未听说有人先知道他的名字就垂涎三杯美酒。
三杯美酒正是通向人生道路的必需品,而一盏醉酒却让我深信不疑。
在欢愉的酒宴上,我心怜悯着已年迈的杜老先生,他醉心于山水之间;同时,闻到美酒的芳香,我想起了那位聪颖的苏僊先生。
然而,这些风雅之事,又怎知道江湖游荡的我,喜欢在瞿唐河边痛饮快醉呢。
总结:
诗人通过品酒赏景,抒发了对名士杜牧和苏轼的敬爱之情,同时自嘲江湖游侠的闲散生活。诗中表达了诗人对美酒的追求和对名人雅士的怀念之情。
“未尝先觉口流涎”相关诗句:
- 未尝先觉口流涎 出自 [宋] 邓深 ·《尝云安麴米春 》
- 先觉口流涎 出自 [宋] 郭祥正 ·《贾侍御同游石盆寺以白玉船酌酒 》
- 未尝先说齿流涎 出自 [宋] 徐似道 ·《杨梅 》
- 持盃先已口流涎 出自 [宋] 邹浩 ·《遗酒 》
- 得鱼未熟口流涎 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻渼陂鱼 》
- 陈江未擘先流涎 出自 [宋] 王十朋 ·《病中食火山荔枝 》
- {拶扌=口}口涎空流 出自 [唐] 唐彦谦 ·《索虾 》
- 贫衲何尝出口涎 出自 [宋] 释道济 ·《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三 》
- 母妻共尝婢流涎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 北客流涎试一尝 出自 [宋] 韦骧 ·《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以爲示輙次韵奉和 其二 》
- 爲君口流涎 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏蛤蜊 》
- 莫笑涎流面车口 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 诵诗口角空流涎 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 口角流涎诵诗句 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠忠襄公二孙 》
- 口角流涎方诵遍 出自 [宋] 王庭珪 ·《祖麟作东山藏主以一偈送之 》
- 剧饮数斗口流涎 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 客子涎流口欲开 出自 [宋] 曾丰 ·《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其三 》
- 道逢麴车口流涎 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 麴车那解口流涎 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其四 》
- 汝阳口角空流涎 出自 [宋] 杨时 ·《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之 》