“圆通只个是生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆通只个是生涯”出自哪首诗?
答案: “圆通只个是生涯”出自: 宋代 释正觉的 《小师慧果丐盐求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán tōng zhī gè shì shēng yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“圆通只个是生涯”的上一句是什么?
答案:
“圆通只个是生涯”的上一句是: 味及衲僧初偃月 , 诗句拼音为: wèi jí nà sēng chū yǎn yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“圆通只个是生涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“圆通只个是生涯”已经是最后一句了。
“圆通只个是生涯”全诗
小师慧果丐盐求颂 (xiǎo shī huì guǒ gài yán qiú sòng)
可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“圆通只个是生涯”繁体原文
小師慧果丐鹽求頌
可中滋味欠些些,成就廬山笋蕨家。
丐事子行黄葦渡,盟心人在白鷗沙。
和羹戶戶俱煎鹵,掃雪村村欲沒靴。
味及衲僧初偃月,圓通只箇是生涯。
“圆通只个是生涯”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
“圆通只个是生涯”全诗注音
可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
“圆通只个是生涯”全诗翻译
译文:
可中滋味欠些些,成就庐山笋蕨家。
丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙。
和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴。
味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯。
翻译及总结:
滋味尚欠一些,创造了庐山的笋蕨之家。
乞丐们走过黄苇渡,发誓心意在白鸥沙。
家家户户都在煎熬卤汁,村村里扫雪即将淹没靴子。
滋味传到衲僧初次伏案,圆通只是这人生的一部分。
这段文字描述了滋味的感受和庐山笋蕨的成就,接着是乞丐们渡过黄苇,表达他们发誓的决心。随后,家家户户都在煎熬卤汁,村村里扫雪几近淹没靴子,展现了生活的艰辛。最后,滋味传到衲僧心中,他认为圆通只是人生的一部分,意味着他的境界超越了尘世的琐碎。
“圆通只个是生涯”总结赏析
赏析:这首诗《小师慧果丐盐求颂》由释正觉创作,以简洁而深刻的语言描绘了生活中朴实而深刻的哲理。
首先,诗人通过描述“中滋味欠些些”表达了一种淡泊的生活态度,强调了物质追求的无足轻重。他用“庐山笋蕨家”来形容一种简朴的生活方式,强调了朴素与自然的联系。
接着,诗人以“丐事子行黄苇渡,盟心人在白鸥沙”表现了一种清净和宁静的生活场景。黄苇渡和白鸥沙都是自然景观,与僧人的生活方式相契合,强调了禅宗的精神追求。
在诗的后半部分,诗人通过“和羹户户俱煎卤,扫雪村村欲没靴”描绘了一幅朴素的生活画面,生动展示了僧人们在简陋的环境中过着平凡而满足的生活。最后两句“味及衲僧初偃月,圆通只个是生涯”则强调了修行的过程和结果,圆通表示达到了一种精神上的境界。
“圆通只个是生涯”相关诗句:
- 圆通只个是生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《小师慧果丐盐求颂 》
- 道契圆通只个般 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其一 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 廓落圆通是个宗 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一三 》
- 历代诸祖只个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 超情只个是神通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八九 》
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 只个是无生 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 一 》
- 只个是生死 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其五 》
- 生涯只此是 出自 [宋] 王珪 ·《诗一首 》
- 只老是生涯 出自 [宋] 释士珪 ·《句 其一 》
- 只此是生涯 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 只这便是生涯 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 岁寒只此是生涯 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄适庄访立斋 》
- 问我生涯只是船 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 九 》
- 只知醉里是生涯 出自 [宋] 李长庚 ·《丁卯清明约邓致道游阳华 》
- 通地通天只个中 出自 [宋] 楼钥 ·《曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵 》
- 个中那许悟圆通 出自 [宋] 释道楷 ·《古今无间偈 》
- 只凭这个爲流通 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一六 》