“作个生涯终未是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作个生涯终未是”出自哪首诗?
答案: “作个生涯终未是”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵几复和答所寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò gè shēng yá zhōng wèi shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“作个生涯终未是”的上一句是什么?
答案:
“作个生涯终未是”的上一句是: 曾共诗书更曲肱 , 诗句拼音为: céng gòng shī shū gèng qū gōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“作个生涯终未是”的下一句是什么?
答案: “作个生涯终未是”的下一句是: 故山松长到天藤 , 诗句拼音为: gù shān sōng cháng dào tiān téng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“作个生涯终未是”全诗
次韵几复和答所寄 (cì yùn jǐ fù hé dá suǒ jì)
海南海北梦不到,会合乃非人力能。
地褊未堪长袖舞,夜寒空对短檠灯。
相看鬓发时窥镜,曾共诗书更曲肱。
作个生涯终未是,故山松长到天藤。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“作个生涯终未是”繁体原文
次韵幾復和答所寄
海南海北夢不到,會合乃非人力能。
地褊未堪長袖舞,夜寒空對短檠燈。
相看鬢髮時窺鏡,曾共詩書更曲肱。
作箇生涯終未是,故山松長到天藤。
“作个生涯终未是”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
海南海北梦不到,会合乃非人力能。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
地褊未堪长袖舞,夜寒空对短檠灯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相看鬓发时窥镜,曾共诗书更曲肱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
作个生涯终未是,故山松长到天藤。
“作个生涯终未是”全诗注音
海南海北梦不到,会合乃非人力能。
地褊未堪长袖舞,夜寒空对短檠灯。
相看鬓发时窥镜,曾共诗书更曲肱。
作个生涯终未是,故山松长到天藤。
“作个生涯终未是”全诗翻译
译文:
海南海北梦不到,会合乃非人力能。
地褊未堪长袖舞,夜寒空对短檠灯。
相看鬓发时窥镜,曾共诗书更曲肱。
作个生涯终未是,故山松长到天藤。
全文大意:无论在海南还是海北,我们的梦想都无法实现,彼此相聚的缘分并非凡人所能决定。身处荒野之地,衣袖长长却无人能共舞,夜寒之中,孤灯映短檠。面对镜中的白发和皱纹,曾一同欢笑吟诗读书,相互搀扶着前行。然而,我们的一生注定无法预知,就像故山上的松树高耸天际,藤蔓延绵不绝。
“作个生涯终未是”总结赏析
赏析:: 诗人黄庭坚以凄婉的语言描绘了自己离乡背井,思念故土之情。他深知海南与海北遥不可及,会合艰难。身处异乡,他以长袖舞和短檠灯为隐喻,表现了内心的孤寂与寒冷。在对镜拭目时,他回顾自己的经历,领悟生命的无常与人生的曲折,但仍不忘怀念故山的松柏,展现了对故土的深情眷恋。
标签: 思乡怀旧、寂寞孤独、回忆故土
“作个生涯终未是”相关诗句:
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 作个生涯终未是 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 共君作个生涯 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 胥口即事六言二首 一 》
- 作个生涯君勿笑 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 圆通只个是生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《小师慧果丐盐求颂 》
- 未妨诗酒作生涯 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园即事 》
- 未妨随事作生涯 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 据险作难终未是 出自 [宋] 方回 ·《次韵孙元京见过言诗 其一 》
- 未料此生终作底 出自 [宋] 晁说之 ·《赠雷僧 其二 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其一 》
- 生涯须向个中求 出自 [宋] 李之仪 ·《题僧道符天游斋 》
- 若个生涯论屋谷 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 个里生涯君莫厌 出自 [宋] 陆游 ·《初寒老身颇健戏书二首 其一 》
- 十方三世个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其八○ 》
- 有个生涯主不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一 》
- 个里生涯元自好 出自 [宋] 邵棠 ·《湖山把菊 》
- 历代诸祖只个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 生涯未有涯 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢司直晦斋寄宋湖州见柬 其二 》
- 西南终是天涯远 出自 [宋] 吕陶 ·《送秦漕归淮南 》