“我祖绍圣初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我祖绍圣初”出自哪首诗？
答案： “我祖绍圣初”出自： 宋代 韩淲的 《喜赵昌甫侄三哥登科》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ zǔ shào shèng chū ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“我祖绍圣初”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我祖绍圣初”已经是第一句了。
问题3：“我祖绍圣初”的下一句是什么？
答案： “我祖绍圣初”的下一句是： 盖亦登名第 , 诗句拼音为： gài yì dēng míng dì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“我祖绍圣初”全诗
喜赵昌甫侄三哥登科 (xǐ zhào chāng fǔ zhí sān gē dēng kē)
我祖绍圣初，盖亦登名第。
君家龙图公，实托同年契。
岂知渡江久，游宦各零替。
低头藉世禄，怅望月中桂。
宜为俗辈嗤，敢作台阁计。
子方英妙时，文已合斯世。
煌煌庆元春，南省果高缀。
相看慈恩塔，益振子苗裔。
如凤千仞翔，如鹤九臯唳。
从兹恢远业，其肯负六艺。
志尚昔之贤，仕明古之制。
清明到华要，庆会屏氛翳。
叹我正浮沉，期子转磨砺。
载咏章泉诗，词林信根柢。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
○仄平仄平，○仄仄平仄。
○平平仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
○仄○平平，○仄仄○仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“我祖绍圣初”繁体原文
喜趙昌甫姪三哥登科
我祖紹聖初，蓋亦登名第。
君家龍圖公，實托同年契。
豈知渡江久，遊宦各零替。
低頭藉世祿，悵望月中桂。
宜爲俗輩嗤，敢作臺閣計。
子方英妙時，文已合斯世。
煌煌慶元春，南省果高綴。
相看慈恩塔，益振子苗裔。
如鳳千仞翔，如鶴九臯唳。
從茲恢遠業，其肯負六藝。
志尚昔之賢，仕明古之制。
清明到華要，慶會屏氛翳。
歎我正浮沉，期子轉磨礪。
載詠章泉詩，詞林信根柢。
“我祖绍圣初”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
我祖绍圣初，盖亦登名第。
平平平平平，仄仄平平仄。
君家龙图公，实托同年契。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
岂知渡江久，游宦各零替。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
低头藉世禄，怅望月中桂。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
宜为俗辈嗤，敢作台阁计。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
子方英妙时，文已合斯世。
平平仄平平，平仄仄平仄。
煌煌庆元春，南省果高缀。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
相看慈恩塔，益振子苗裔。
○仄平仄平，○仄仄平仄。
如凤千仞翔，如鹤九臯唳。
○平平仄仄，○仄仄仄仄。
从兹恢远业，其肯负六艺。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
志尚昔之贤，仕明古之制。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
清明到华要，庆会屏氛翳。
○仄○平平，○仄仄○仄。
叹我正浮沉，期子转磨砺。
仄仄平平平，平平仄平仄。
载咏章泉诗，词林信根柢。
“我祖绍圣初”全诗注音
我祖绍圣初，盖亦登名第。
君家龙图公，实托同年契。
岂知渡江久，游宦各零替。
低头藉世禄，怅望月中桂。
宜为俗辈嗤，敢作台阁计。
子方英妙时，文已合斯世。
煌煌庆元春，南省果高缀。
相看慈恩塔，益振子苗裔。
如凤千仞翔，如鹤九臯唳。
从兹恢远业，其肯负六艺。
志尚昔之贤，仕明古之制。
清明到华要，庆会屏氛翳。
叹我正浮沉，期子转磨砺。
载咏章泉诗，词林信根柢。
“我祖绍圣初”全诗翻译
译文：
祖先绍圣初，亦曾赫赫有名。
君家龙图公，实际与我同年情契。
岂料渡江已久，漂泊仕途各异。
低头依靠俸禄，仰望皎月中的桂树。
应该成为世人嘲笑的对象，竟敢构思台阁之事。
君子方才英秀之时，文章已然适应这个时代。
辉煌庆贺元春，南京的景象真是美不胜收。
互相赏析：慈恩塔，更加振兴子孙后代。
宛如凤凰翱翔九千仞之高，犹如鹤在九州山岳中高声呼唤。
从此展开宏大事业，岂会辜负六艺之才。
志向追随古代贤人，致力于复兴古代治国之道。
清明时节来到华山，庆贺盛会排除阴霾。
感叹我经历波折起伏，但愿你能一步步磨练成才。
载歌载舞歌颂章泉之诗，词林中确实根基深厚。
总结：
表达了对祖辈的敬仰，对友情的珍视，对仕途漂泊的无奈，对家国兴旺的志向，以及对后代培养的期望。
“我祖绍圣初”相关诗句：
- 我祖绍圣初 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》
- 绍圣之初年 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 在昔绍圣初 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 及至绍圣初 出自 [宋] 方回 ·《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其三 》
- 忆昨绍圣初 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 绍圣奸臣讲绍述 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 我祖齐圣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太祖位奠币用《广安》。 》
- 礼我圣祖爲留术 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 汉绍世祖 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 武成舞 》
- 绍祖维名 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 汉绍世祖 出自 [唐] 崔居俭 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
- 绍了亡祖位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一八 》
- 吾皇绍祖烈 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 祖烈系谁绍 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽词 》
- 灵岩绍祖风 出自 [宋] 高景山 ·《留宿灵岩 》
- 绍祖列传灯 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八 》
- 光武绍高祖 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 昔我艺祖龙潜初 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 归德府 》
- 绍休文祖盛仪陈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制藉田诗 》
- 远绍乃祖高无伦 出自 [宋] 张表臣 ·《句 其一 》