“绍祖列传灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绍祖列传灯”出自哪首诗?

答案:绍祖列传灯”出自: 宋代 释印肃 《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shào zǔ liè zhuàn dēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“绍祖列传灯”的上一句是什么?

答案:绍祖列传灯”的上一句是: 谁知憨俗汉 , 诗句拼音为: shuí zhī hān sú hàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“绍祖列传灯”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“绍祖列传灯”已经是最后一句了。

“绍祖列传灯”全诗

金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng rú fǎ shòu chí fēn dì shí sān qí bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

庾岭问南能,踏碓到三更。
谁知憨俗汉,绍祖列传灯

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǔ lǐng wèn nán néng , tà duì dào sān gèng 。
shuí zhī hān sú hàn , shào zǔ liè zhuàn dēng 。

“绍祖列传灯”繁体原文

金剛隨機無盡頌 如法受持分第十三 其八

庾嶺問南能,踏碓到三更。
誰知憨俗漢,紹祖列傳燈。

“绍祖列传灯”韵律对照

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
庾岭问南能,踏碓到三更。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知憨俗汉,绍祖列传灯。

“绍祖列传灯”全诗注音

yǔ lǐng wèn nán néng , tà duì dào sān gèng 。

庾岭问南能,踏碓到三更。

shuí zhī hān sú hàn , shào zǔ liè zhuàn dēng 。

谁知憨俗汉,绍祖列传灯。

“绍祖列传灯”全诗翻译

译文:

庾岭问南方能耐,一直踏着碓磨到深夜三更。
谁能知道这个朴实无华的汉子,继承祖先的传承成为一盏明灯。

总结:

这首古文描述了一个勤劳朴实的汉子在庾岭向南地区进行了一项艰苦的劳作。他一直踏着碓磨到深夜三更,不辞辛劳。然而,这位憨厚的汉子并不被世人所知,却承载着祖先的传统与智慧,成为一盏闪耀的明灯,照亮着周围的人们。诗中通过简洁的文字表达了褒扬勤劳朴实、传承祖先智慧的含义。

“绍祖列传灯”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“绍祖列传灯”相关诗句: