“忆昨绍圣初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆昨绍圣初”出自哪首诗？
答案： “忆昨绍圣初”出自： 宋代 释道潜的 《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì zuó shào shèng chū ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“忆昨绍圣初”的上一句是什么？
答案：
“忆昨绍圣初”的上一句是： 卓然皆凤麟 , 诗句拼音为： zhuó rán jiē fèng lín
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“忆昨绍圣初”的下一句是什么？
答案： “忆昨绍圣初”的下一句是： 谴公俾省循 , 诗句拼音为： qiǎn gōng bǐ shěng xún ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“忆昨绍圣初”全诗
琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 (láng yá shān chá xiān tíng chéng céng zǐ kāi shì láng)
滁山虽僻左，谪宦皆名臣。
後先闻数公，卓然皆凤麟。
忆昨绍圣初，谴公俾省循。
盛德忘怨悱，虚怀随屈信。
政成思览眺，兴与烟霞亲。
後车载邹枚，主客惊路人。
逶迤度山谷，导从屏所陈。
渔樵许争席，解后全天真。
泠泠庶子泉，味压康王珍。
团团小圆月，色冠闽山春。
白足相与饭，溪毛撷青芹。
熊鱼得兼美，乐事无涯津。
花瓷劝引满，疏瀹贯百神。
危亭倚岩阿，榜额独未新。
牧之擅风流，茶仙夸绝伦。
相望三百载，公能嗣芳尘。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄平○仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平○仄仄，○仄平平○。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄○○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄○平平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，○平平仄平。
○仄○仄仄，平平仄平平。
“忆昨绍圣初”繁体原文
琅琊山茶仙亭呈曾子開侍郎
滁山雖僻左，謫宦皆名臣。
後先聞數公，卓然皆鳳麟。
憶昨紹聖初，譴公俾省循。
盛德忘怨悱，虛懷隨屈信。
政成思覽眺，興與烟霞親。
後車載鄒枚，主客驚路人。
逶迤度山谷，導從屏所陳。
漁樵許爭席，解后全天真。
泠泠庶子泉，味壓康王珍。
團團小圓月，色冠閩山春。
白足相與飯，溪毛擷青芹。
熊魚得兼美，樂事無涯津。
花瓷勸引滿，疏瀹貫百神。
危亭倚巖阿，榜額獨未新。
牧之擅風流，茶仙誇絕倫。
相望三百載，公能嗣芳塵。
“忆昨绍圣初”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
滁山虽僻左，谪宦皆名臣。
仄平○仄平，仄平平仄平。
後先闻数公，卓然皆凤麟。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
忆昨绍圣初，谴公俾省循。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
盛德忘怨悱，虚怀随屈信。
仄平○仄仄，○仄平平○。
政成思览眺，兴与烟霞亲。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
後车载邹枚，主客惊路人。
平平仄平仄，仄○○仄平。
逶迤度山谷，导从屏所陈。
平平仄平仄，仄仄平平平。
渔樵许争席，解后全天真。
平平仄仄平，仄仄平○平。
泠泠庶子泉，味压康王珍。
平平仄平仄，仄○平平平。
团团小圆月，色冠闽山春。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
白足相与饭，溪毛撷青芹。
平平仄○仄，仄仄平平平。
熊鱼得兼美，乐事无涯津。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
花瓷劝引满，疏瀹贯百神。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
危亭倚岩阿，榜额独未新。
仄平仄平平，○平平仄平。
牧之擅风流，茶仙夸绝伦。
○仄○仄仄，平平仄平平。
相望三百载，公能嗣芳尘。
“忆昨绍圣初”全诗注音
滁山虽僻左，谪宦皆名臣。
後先闻数公，卓然皆凤麟。
忆昨绍圣初，谴公俾省循。
盛德忘怨悱，虚怀随屈信。
政成思览眺，兴与烟霞亲。
後车载邹枚，主客惊路人。
逶迤度山谷，导从屏所陈。
渔樵许争席，解后全天真。
泠泠庶子泉，味压康王珍。
团团小圆月，色冠闽山春。
白足相与饭，溪毛撷青芹。
熊鱼得兼美，乐事无涯津。
花瓷劝引满，疏瀹贯百神。
危亭倚岩阿，榜额独未新。
牧之擅风流，茶仙夸绝伦。
相望三百载，公能嗣芳尘。
“忆昨绍圣初”全诗翻译
译文：
滁山虽然偏僻，但是谪宦之人都是有名望的臣子。后来听闻数位公子的声名，无一不是像凤凰和麒麟那样崇高尊贵。回忆起昔日绍圣初年，谴责公使我能修身循道。他广施盛德，忘却怨怀，虚怀纳屈而重信守节。政绩显赫，他的思想观点高远，居高临下地审视远望，与山间云烟相亲。之后，车上载着邹枚，他的主客行至山间，惊动了路人。曲折崎岖地穿过山谷，引导着人们到了屏风所陈列的景致。渔樵之人争着为他们摆席，解后满怀真诚。清泠泠的泉水，味道胜过康王珍宝。团团的小圆月，色彩媲美闽山春天。我们赤足共进美食，采撷着青芹。熊鱼的味道兼具美味，欢乐的事情无止境。花瓷酒劝饮酒，疏瀹美酒满满，神仙们都喝得醉醺醺。危亭倚在岩阿上，榜额上却还没有刻上新的字迹。牧童之人独占风流，茶仙夸赞他绝伦非凡。相互期盼三百载，他能继承先贤的美名，留芳百世。
全诗主要描写了滁山上发生的种种故事，通过山间风景的描写，表达了对历史上一些伟大人物的赞颂和缅怀。同时，诗中也蕴含着对山间生活和自然美的赞美，以及对友谊、美食、美酒的向往和享受。通过细腻的描写和充满感情的赞美，诗人将读者带入了一个美好而真挚的山水世界。
“忆昨绍圣初”总结赏析
赏析：此诗以琅琊山茶仙亭为背景，描绘了山中茶宴的美好场景，表达了作者对茶文化和友谊的赞美之情。诗人以流畅的文笔，描绘了茶宴上的盛景，以及参与茶宴的主客之间的亲近和欢乐。诗中通过描述茶的品种、泉水的清澈、月光的明亮等细节，生动地展现了茶文化的魅力，同时也表现了友情和宴会的愉悦氛围。诗中还融入了作者对历史名臣、政治局势的关切，展现了诗人的家国情怀。
“忆昨绍圣初”相关诗句：
- 忆昨绍圣初 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 在昔绍圣初 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 我祖绍圣初 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》
- 及至绍圣初 出自 [宋] 方回 ·《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其三 》
- 绍圣之初年 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 绍圣奸臣讲绍述 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 忆昨狼狈初 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 忆昨初来时 出自 [宋] 王十朋 ·《别周德远诸友 》
- 忆昨初来日 出自 [唐] 元稹 ·《竹簟 》
- 忆昨乾元初 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐怀日新 》
- 忆昨初见时 出自 [宋] 章甫 ·《履方携姜坦道诗卷相过爲书其後 》
- 忆昨去国初 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 忆昨陪初筵 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 忆昨交际初 出自 [宋] 林表民 ·《寄怀仙居赞府尤贵端 》
- 忆昨初受命 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作 》
- 忆昨初识君 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其二 》
- 忆昨西来初 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 忆昨汝初生 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》
- 忆昨初擒冦 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 忆昨初南渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》