“远绍乃祖高无伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远绍乃祖高无伦”出自哪首诗？
答案： “远绍乃祖高无伦”出自： 宋代 张表臣的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn shào nǎi zǔ gāo wú lún ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“远绍乃祖高无伦”的上一句是什么？
答案：
“远绍乃祖高无伦”的上一句是： 谁其画者陆仲仁 , 诗句拼音为： shuí qí huà zhě lù zhòng rén
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“远绍乃祖高无伦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“远绍乃祖高无伦”已经是最后一句了。
“远绍乃祖高无伦”全诗
句 其一 (jù qí yī)
已乘云气翳凤麟，六百余岁无斯民。
想像璧月何当亲，虎头摩诘俱泯沦。
谁其画者陆仲仁，远绍乃祖高无伦。
仄○平仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平○○，仄平平仄平○平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
“远绍乃祖高无伦”繁体原文
句 其一
已乘雲氣翳鳳麟，六百餘歲無斯民。
想像璧月何當親，虎頭摩詰俱泯淪。
誰其畫者陸仲仁，遠紹乃祖高無倫。
“远绍乃祖高无伦”韵律对照
仄○平仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
已乘云气翳凤麟，六百余岁无斯民。
仄仄仄仄平○○，仄平平仄平○平。
想像璧月何当亲，虎头摩诘俱泯沦。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
谁其画者陆仲仁，远绍乃祖高无伦。
“远绍乃祖高无伦”全诗注音
已乘云气翳凤麟，六百余岁无斯民。
想像璧月何当亲，虎头摩诘俱泯沦。
谁其画者陆仲仁，远绍乃祖高无伦。
“远绍乃祖高无伦”全诗翻译
译文：
已经乘坐着云气，遮掩了凤凰和麒麟，六百多年来没有这样的人民。
想象一下美丽的明月何时才能亲近，虎头和摩诘都已经消失了。
画这幅图的是陆仲仁，他的祖先远绍乃祖高是无与伦比的。
总结：全文：这段古文描述了一个已经过去了六百多年的时代，云气笼罩着凤凰和麒麟，而此时已经没有人民存在。人们渴望看到美丽的明月，但虎头和摩诘已经消失了。文中还提到了画家陆仲仁及其祖先远绍乃祖高，他们在当时非常著名。
“远绍乃祖高无伦”相关诗句：
- 远绍乃祖高无伦 出自 [宋] 张表臣 ·《句 其一 》
- 无乃祖远游 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 光武绍高祖 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 无乃使不伦 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 乃无一与伦 出自 [宋] 沈遘 ·《五言赠梅圣俞柑实 》
- 会昌丞相乃远祖 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 乃祖高怀傲帝王 出自 [宋] 滕岑 ·《题钓台对严氏楼三首 其二 》
- 历覩远代无伦比 出自 [唐] 朱逵 ·《怀素上人草书歌 》
- 绍祖维名 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 汉绍世祖 出自 [唐] 崔居俭 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
- 汉绍世祖 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 武成舞 》
- 高交世无伦 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 灵岩绍祖风 出自 [宋] 高景山 ·《留宿灵岩 》
- 绍祖列传灯 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八 》
- 绍了亡祖位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一八 》
- 祖烈系谁绍 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽词 》
- 我祖绍圣初 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》
- 吾皇绍祖烈 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 乃祖家无担石储 出自 [宋] 朱翌 ·《晚晴步谒杨令於乌龙寺 》
- 学传乃祖世无师 出自 [宋] 朱翌 ·《送果州邵公济分韵得其字 》