“幽怀鬰冲冲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽怀鬰冲冲”出自哪首诗?
答案: “幽怀鬰冲冲”出自: 宋代 郑侨的 《题夹漈草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu huái yù chōng chōng ,诗句平仄: 。
问题2:“幽怀鬰冲冲”的上一句是什么?
答案:
“幽怀鬰冲冲”的上一句是: 杪秋寻远山 , 诗句拼音为:miǎo qiū xún yuǎn shān
,诗句平仄: 。
问题3:“幽怀鬰冲冲”的下一句是什么?
答案: “幽怀鬰冲冲”的下一句是: 草堂跨层崖 , 诗句拼音为: cǎo táng kuà céng yá ,诗句平仄:仄平仄平平。
“幽怀鬰冲冲”全诗
题夹漈草堂 (tí jiá jì cǎo táng)
杪秋寻远山,幽怀鬰冲冲。
草堂跨层崖,夕阳山影空。
高人辞天禄,结交杖藜翁。
游氛暗九土,岁晚余曷从。
泠泠夹漈水,谡谡长松风。
思之不可见,泪落秋云中。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄平仄平平,仄平平仄○。
平平平平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄?仄,仄仄○平平。
○平仄仄仄,仄仄平平○。
“幽怀鬰冲冲”繁体原文
題夾漈草堂
杪秋尋遠山,幽懷鬰沖沖。
草堂跨層崖,夕陽山影空。
高人辭天祿,結交杖藜翁。
游氛暗九土,歲晚余曷從。
泠泠夾漈水,謖謖長松風。
思之不可見,淚落秋雲中。
“幽怀鬰冲冲”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平平。
杪秋寻远山,幽怀鬰冲冲。
仄平仄平平,仄平平仄○。
草堂跨层崖,夕阳山影空。
平平平平仄,仄平仄平平。
高人辞天禄,结交杖藜翁。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
游氛暗九土,岁晚余曷从。
平平仄?仄,仄仄○平平。
泠泠夹漈水,谡谡长松风。
○平仄仄仄,仄仄平平○。
思之不可见,泪落秋云中。
“幽怀鬰冲冲”全诗注音
杪秋寻远山,幽怀鬰冲冲。
草堂跨层崖,夕阳山影空。
高人辞天禄,结交杖藜翁。
游氛暗九土,岁晚余曷从。
泠泠夹漈水,谡谡长松风。
思之不可见,泪落秋云中。
“幽怀鬰冲冲”全诗翻译
译文:
杪秋时节,我寻找遥远的山峦,内心深处忧思沉沉。
绿草搭建的草堂横跨在层层崖壁上,夕阳的山影显得空旷无物。
有高人告别尘世的富贵,结交着行走江湖的杖藜老翁。
四处游历,茫茫九州大地,岁末时分不知何处去。
潺潺流水与潺潺溪水交汇,松林里吹来阵阵长风。
对于那个思念之人,我无法一眼望见,只能泪水随秋云飘散其中。
全诗表达了诗人在深秋时寻访远山的心境,内心充满忧思。诗人寻觅遥远的山川,仰望夕阳下的山峦,结交隐士老翁,游历九土大地,叹息思念之情难以言喻。诗中的意境深远,表达了对人生苦难和思念的体悟。
“幽怀鬰冲冲”相关诗句:
- 幽怀鬰冲冲 出自 [宋] 郑侨 ·《题夹漈草堂 》
- 冲雨冲风总幽事 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二 》
- 怀冲寡幽致 出自 [唐] 韦应物 ·《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示 》
- 镆鋣鬰鬰犹冲斗 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 剑鬰气冲斗 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其一 》
- 南北冲冲是坦途 出自 [宋] 苏颂 ·《行次塘堤 》
- 冲雨冲风不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 冲雨冲风莫管渠 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其六 》
- 归鞭未着心冲冲 出自 [宋] 赵与泳 ·《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月 》
- 简书奔走日冲冲 出自 [宋] 杜范 ·《林倅到迓之途中小诗 》
- 冲风冲雨何时了 出自 [宋] 周孚 ·《喜日新至 》
- 文气冲冲五色虹 出自 [宋] 陈允平 ·《赠杨子中 》
- 笔力冲冲气逼霄 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 天涯彼此勿冲冲 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》
- 冲风冲雨走七县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其二 》
- 冲冲来往乘仙飈 出自 [宋] 无名氏 ·《蔡忠惠祀歌 洛阳桥 》
- 莫不有分劳冲冲 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 据要冲冲控八州 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 冲冲时序一邮亭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 冲冲停市叹如仁 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其四 》