首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵早秋 > 冲冲时序一邮亭

“冲冲时序一邮亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冲冲时序一邮亭”出自哪首诗?

答案:冲冲时序一邮亭”出自: 宋代 李之仪 《次韵早秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōng chōng shí xù yī yóu tíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“冲冲时序一邮亭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“冲冲时序一邮亭”已经是第一句了。

问题3:“冲冲时序一邮亭”的下一句是什么?

答案:冲冲时序一邮亭”的下一句是: 睡美从今气不蒸 , 诗句拼音为: shuì měi cóng jīn qì bù zhēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“冲冲时序一邮亭”全诗

次韵早秋 (cì yùn zǎo qiū)

朝代:宋    作者: 李之仪

冲冲时序一邮亭,睡美从今气不蒸。
便好心期金叶酒,乍惊梦在玉壶冰。
栽松种竹来三径,效策输龟待十朋。
百尺楼高谁与共,倦途初喜接陈登。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chōng chōng shí xù yī yóu tíng , shuì měi cóng jīn qì bù zhēng 。
biàn hǎo xīn qī jīn yè jiǔ , zhà jīng mèng zài yù hú bīng 。
zāi sōng zhǒng zhú lái sān jìng , xiào cè shū guī dài shí péng 。
bǎi chǐ lóu gāo shuí yǔ gòng , juàn tú chū xǐ jiē chén dēng 。

“冲冲时序一邮亭”繁体原文

次韵早秋

衝衝時序一郵亭,睡美從今氣不蒸。
便好心期金葉酒,乍驚夢在玉壺冰。
栽松種竹來三徑,效策輸龜待十朋。
百尺樓高誰與共,倦途初喜接陳登。

“冲冲时序一邮亭”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冲冲时序一邮亭,睡美从今气不蒸。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便好心期金叶酒,乍惊梦在玉壶冰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽松种竹来三径,效策输龟待十朋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百尺楼高谁与共,倦途初喜接陈登。

“冲冲时序一邮亭”全诗注音

chōng chōng shí xù yī yóu tíng , shuì měi cóng jīn qì bù zhēng 。

冲冲时序一邮亭,睡美从今气不蒸。

biàn hǎo xīn qī jīn yè jiǔ , zhà jīng mèng zài yù hú bīng 。

便好心期金叶酒,乍惊梦在玉壶冰。

zāi sōng zhǒng zhú lái sān jìng , xiào cè shū guī dài shí péng 。

栽松种竹来三径,效策输龟待十朋。

bǎi chǐ lóu gāo shuí yǔ gòng , juàn tú chū xǐ jiē chén dēng 。

百尺楼高谁与共,倦途初喜接陈登。

“冲冲时序一邮亭”全诗翻译

译文:
冲冲时序一座邮亭,睡美从今再也不生气。
便好心情期待金叶酒,忽然惊觉梦里竟是玉壶冰。
栽植松树种竹子,构筑三条小径,学习效法赛龟,等待着十位朋友。
高达百尺的楼阁,究竟与谁共同分享,在疲倦的旅途上,初次喜悦迎接陈登。
总结:全文描述了时序更迭中的变化,睡眠之美随着时光流逝逐渐消退,心情期待着美好的时光,但又突然间被现实的冷酷所惊醒。作者以种植松竹、效法赛龟的比喻,表达了对自己修身养性的要求。百尺楼高令人向往,但归根结底,只有自己的喜悦和快乐才是最重要的,初次见到陈登令人喜悦。整篇文章以简洁的语言,表达了作者对生活中喜悦与忧愁的体验与感悟。

“冲冲时序一邮亭”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冲冲时序一邮亭”相关诗句: