“莫不有分劳冲冲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫不有分劳冲冲”出自哪首诗?
答案: “莫不有分劳冲冲”出自: 宋代 黄裳的 《酬子明冬後出思正夏中见招之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò bù yǒu fēn láo chōng chōng ,诗句平仄: 仄仄仄○○平平 。
问题2:“莫不有分劳冲冲”的上一句是什么?
答案:
“莫不有分劳冲冲”的上一句是: 劳生多故岂足念 , 诗句拼音为: láo shēng duō gù qǐ zú niàn
,诗句平仄: 仄仄仄○○平平 。
问题3:“莫不有分劳冲冲”的下一句是什么?
答案: “莫不有分劳冲冲”的下一句是: 有钱取醉亦足矣 , 诗句拼音为: yǒu qián qǔ zuì yì zú yǐ ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄仄。
“莫不有分劳冲冲”全诗
酬子明冬後出思正夏中见招之什 (chóu zǐ míng dōng hòu chū sī zhèng xià zhōng jiàn zhāo zhī shén)
大学闲官闭门坐,渍墨磨丹满文藁。
霜风门外潮头过,马首长须欲吹倒。
双眸厌为尘沙昏,出外遽止从予好。
不复见君今几时,相忆还惊岁华老。
恨得新诗何太晚,瓜李为期闲梦断。
余酒喜见忘机翁,声色尝与心相同。
小沼荷花未云昨,君来且负炉中红。
东邻交友亦爱客,烹鲜盘馔工于侬。
青蜗乌贼欠此可,蟹蛤已有吴间风。
劳生多故岂足念,莫不有分劳冲冲。
有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容。
漫漫雪意稍含蓄,瑶池将见涵春空。
两骑翩翩踏琼玖,州北主人相望久。
解顔一笑如君难,区区论报非吾友。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄平平○,仄仄○平仄○仄。
平平仄平平平平,仄仄仄仄○仄仄。
仄仄仄平平仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平仄平○○仄仄。
平仄仄仄仄平平,平仄平仄平○平。
仄仄○平仄平仄,平平○仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平○平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,平平○仄平平○。
仄○平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄○平○,平平○仄平平仄。
“莫不有分劳冲冲”繁体原文
酬子明冬後出思正夏中見招之什
大學閒官閉門坐,漬墨磨丹滿文藁。
霜風門外潮頭過,馬首長鬚欲吹倒。
雙眸厭爲塵沙昏,出外遽止從予好。
不復見君今幾時,相憶還驚歲華老。
恨得新詩何太晚,瓜李爲期閒夢斷。
餘酒喜見忘機翁,聲色嘗與心相同。
小沼荷花未云昨,君來且負爐中紅。
東鄰交友亦愛客,烹鮮盤饌工于儂。
青蝸烏賊欠此可,蟹蛤已有吳間風。
勞生多故豈足念,莫不有分勞沖沖。
有錢取醉亦足矣,滿腹以外吾何容。
漫漫雪意稍含蓄,瑶池將見涵春空。
兩騎翩翩踏瓊玖,州北主人相望久。
解顔一笑如君難,區區論報非吾友。
“莫不有分劳冲冲”韵律对照
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
大学闲官闭门坐,渍墨磨丹满文藁。
平平平仄平平○,仄仄○平仄○仄。
霜风门外潮头过,马首长须欲吹倒。
平平仄平平平平,仄仄仄仄○仄仄。
双眸厌为尘沙昏,出外遽止从予好。
仄仄仄平平仄平,○仄平平仄平仄。
不复见君今几时,相忆还惊岁华老。
仄仄平平平仄仄,平仄平○○仄仄。
恨得新诗何太晚,瓜李为期闲梦断。
平仄仄仄仄平平,平仄平仄平○平。
余酒喜见忘机翁,声色尝与心相同。
仄仄○平仄平仄,平平○仄平○平。
小沼荷花未云昨,君来且负炉中红。
平平平仄仄仄仄,平○平仄平平平。
东邻交友亦爱客,烹鲜盘馔工于侬。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
青蜗乌贼欠此可,蟹蛤已有吴间风。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
劳生多故岂足念,莫不有分劳冲冲。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容。
仄仄仄仄仄平仄,平平○仄平平○。
漫漫雪意稍含蓄,瑶池将见涵春空。
仄○平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
两骑翩翩踏琼玖,州北主人相望久。
仄平仄仄○平○,平平○仄平平仄。
解顔一笑如君难,区区论报非吾友。
“莫不有分劳冲冲”全诗注音
大学闲官闭门坐,渍墨磨丹满文藁。
霜风门外潮头过,马首长须欲吹倒。
双眸厌为尘沙昏,出外遽止从予好。
不复见君今几时,相忆还惊岁华老。
恨得新诗何太晚,瓜李为期闲梦断。
余酒喜见忘机翁,声色尝与心相同。
小沼荷花未云昨,君来且负炉中红。
东邻交友亦爱客,烹鲜盘馔工于侬。
青蜗乌贼欠此可,蟹蛤已有吴间风。
劳生多故岂足念,莫不有分劳冲冲。
有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容。
漫漫雪意稍含蓄,瑶池将见涵春空。
两骑翩翩踏琼玖,州北主人相望久。
解顔一笑如君难,区区论报非吾友。
“莫不有分劳冲冲”全诗翻译
译文:
大学里的闲官关起门来坐着,泡墨磨丹满纸藁。
寒霜风吹门外潮水拍过,马嘶长鸣欲吹倒马首。
双眸厌倦尘沙昏暗,外出匆匆因为与你相聚多美好。
不知何时再能见到你,相思之情恍若岁华老去。
恨不得新诗早些作,愿与你团圆无忧虑。
我喜欢看到那忘机老翁醉酒,声音和容颜尝与我的心相似。
小池塘的荷花还未成昨日,而你却来负着炉中的红色美酒。
东邻的交友也喜欢待客,烹制鲜美的食物犹如他的手艺。
青蜗牛和乌贼或许会欠下一些,但蟹和蛤蚌已经飘散过吴地风情。
劳碌的生活实在难以念叨,无不忙忙碌碌都有自己的份量。
有钱之时取些酒醉也颇足够,除此以外,我还有何心思。
漫漫的雪意渐渐蕴含,瑶池中将见到包含春天的虚空。
两骑的马匹踏着琼玖翩翩而来,州北的主人早已期盼着相会已久。
解顔一笑难得似君,可区区言谈却非吾友。
总结:这篇古文描述了作者在大学里闲坐,沉浸在写作中。他怀念与亲友的美好时光,希望能早日团聚。他愿意尽情畅饮,与忘机老翁一起共醉。他也期待与他人交往,并欣赏烹制美食的技艺。他对生活中的劳碌感到无奈,但认为满足的事情还是很多的。他形容雪意渐浓,瑶池的春天即将到来。他与友人骑马相约,期盼着相见。最后,他夸赞解顏的笑容难得有人可比,但也警醒自己要慎言慎行,谨慎交友。
“莫不有分劳冲冲”总结赏析
这首诗《酬子明冬後出思正夏中见招之什》是黄裳创作的,内容充满了对友情的思念和对时光流逝的感慨。这首诗可以分为以下几个
“莫不有分劳冲冲”相关诗句:
- 莫不有分劳冲冲 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 冲雨冲风莫管渠 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其六 》
- 冲雨冲风不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 从此不嗟冲涉劳 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 折冲曾不劳声色 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其一 》
- 莫待有奔冲 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一(京本列第十二○七首) 二 》
- 天涯彼此勿冲冲 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》
- 冲冲往来乘仙飙 出自 [宋] 福建士人 ·《颂蔡君谟 其二 》
- 冲冲凿冰穷谷里 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 冲风冲雨走七县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其二 》
- 冲风冲雨何时了 出自 [宋] 周孚 ·《喜日新至 》
- 冲风冲雨看梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《乘雨寻梅 》
- 据要冲冲控八州 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 冲冲时序一邮亭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 冲雨冲风总幽事 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二 》
- 冲冲行路自多岐 出自 [宋] 王令 ·《夜归 》
- 笋舆冲雨复冲泥 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二 》
- 山行冲雨水冲风 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其一 》
- 文气冲冲五色虹 出自 [宋] 陈允平 ·《赠杨子中 》
- 人之冲冲谁适逢 出自 [宋] 王令 ·《我策我马寄王介甫 其一 》