“冲冲来往乘仙飈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冲冲来往乘仙飈”出自哪首诗?
答案: “冲冲来往乘仙飈”出自: 宋代 无名氏的 《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōng chōng lái wǎng chéng xiān biāo ,诗句平仄: 平平平仄○平平 。
问题2:“冲冲来往乘仙飈”的上一句是什么?
答案:
“冲冲来往乘仙飈”的上一句是: 行人不忧沧海潮 , 诗句拼音为: xíng rén bù yōu cāng hǎi cháo
,诗句平仄: 平平平仄○平平 。
问题3:“冲冲来往乘仙飈”的下一句是什么?
答案: “冲冲来往乘仙飈”的下一句是: 蔡公作成去还朝 , 诗句拼音为: cài gōng zuò chéng qù huán cháo ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“冲冲来往乘仙飈”全诗
蔡忠惠祀歌 洛阳桥 (cài zhōng huì sì gē luò yáng qiáo)
一望五里排琨瑶,行人不忧沧海潮。
冲冲来往乘仙飈,蔡公作成去还朝,玉虹依旧横青霄。
考之溱洧功何辽,千古万古无倾摇。
仄仄仄仄平平平,○平仄平平仄平。
平平平仄○平平,仄平仄平仄平平,仄○平仄○平平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
“冲冲来往乘仙飈”繁体原文
蔡忠惠祀歌 洛陽橋
一望五里排琨瑶,行人不憂滄海潮。
衝衝來往乘仙飈,蔡公作成去還朝,玉虹依舊橫青霄。
考之溱洧功何遼,千古萬古無傾摇。
“冲冲来往乘仙飈”韵律对照
仄仄仄仄平平平,○平仄平平仄平。
一望五里排琨瑶,行人不忧沧海潮。
平平平仄○平平,仄平仄平仄平平,仄○平仄○平平。
冲冲来往乘仙飈,蔡公作成去还朝,玉虹依旧横青霄。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
考之溱洧功何辽,千古万古无倾摇。
“冲冲来往乘仙飈”全诗注音
一望五里排琨瑶,行人不忧沧海潮。
冲冲来往乘仙飈,蔡公作成去还朝,玉虹依旧横青霄。
考之溱洧功何辽,千古万古无倾摇。
“冲冲来往乘仙飈”全诗翻译
译文:
一眼望去,五里之外有排列着美丽的琨和瑶,行人行走其中不会担忧沧海的波涛起伏。如飞仙一般的风飘荡而来,蔡公驾着这仙风,完成了使命后又返回朝廷,玉虹依旧横跨在苍穹之上。考察洧水与溱水的治理功绩何其卓越,千秋万代都没有动摇。全诗写古代名人蔡伦治水的伟业,表达了他的功绩经久不衰的意思。
“冲冲来往乘仙飈”相关诗句:
- 冲冲来往乘仙飈 出自 [宋] 无名氏 ·《蔡忠惠祀歌 洛阳桥 》
- 冲冲往来乘仙飙 出自 [宋] 福建士人 ·《颂蔡君谟 其二 》
- 冲冲自朋往 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 往来冲更合 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 舟车往来冲 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 往来水陆当其冲 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 冲晓樵童便来往 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其一 》
- 冲飈忽飕飀 出自 [宋] 张嵲 ·《避贼 》
- 冲飈黯寥廓 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六七 》
- 冲飈翼飞盖 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 冲冒狂飈忧病体 出自 [宋] 韦骧 ·《宿上亭驿 》
- 简书奔走日冲冲 出自 [宋] 杜范 ·《林倅到迓之途中小诗 》
- 南北冲冲是坦途 出自 [宋] 苏颂 ·《行次塘堤 》
- 冲雨冲风不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 冲风冲雨何时了 出自 [宋] 周孚 ·《喜日新至 》
- 冲风冲雨走七县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其二 》
- 冲风冲雨看梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《乘雨寻梅 》
- 冲冲凿冰穷谷里 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 九衢车马自冲冲 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 冲冲时序一邮亭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》