首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二 > 冲雨冲风总幽事

“冲雨冲风总幽事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冲雨冲风总幽事”出自哪首诗？

答案： “冲雨冲风总幽事”出自： 宋代 赵蕃的 《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chōng yǔ chōng fēng zǒng yōu shì ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题2：“冲雨冲风总幽事”的上一句是什么？

答案： “冲雨冲风总幽事”的上一句是： 妙果同登塔几盘 , 诗句拼音为： miào guǒ tóng dēng tǎ jǐ pán ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题3：“冲雨冲风总幽事”的下一句是什么？

答案： “冲雨冲风总幽事”的下一句是： 一谈一笑尽诗端 , 诗句拼音为： yī tán yī xiào jìn shī duān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“冲雨冲风总幽事”全诗

以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二 (yǐ mèng xià chàng chóu chén zǐ gāo shī jì jì chéng bìng jiè qióng chóu zhì jí qí xiōng xīng huà jí sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

东湖共款竹多竿，妙果同登塔几盘。
冲雨冲风总幽事，一谈一笑尽诗端。
随人似我空为计，出语如君当不刊。
派後江西有惊坐，封题并与略评看。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

dōng hú gòng kuǎn zhú duō gān ， miào guǒ tóng dēng tǎ jǐ pán 。
chōng yǔ chōng fēng zǒng yōu shì ， yī tán yī xiào jìn shī duān 。
suí rén sì wǒ kōng wèi jì ， chū yǔ rú jūn dāng bù kān 。
pài hòu jiāng xī yǒu jīng zuò ， fēng tí bìng yǔ lüè píng kàn 。

“冲雨冲风总幽事”繁体原文

以孟夏唱酬陳子高詩寄季承并借窮愁志及其兄興化集四首 其二

東湖共款竹多竿，妙果同登塔幾盤。
衝雨衝風總幽事，一談一笑盡詩端。
隨人似我空爲計，出語如君當不刊。
派後江西有驚坐，封題併與略評看。

“冲雨冲风总幽事”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东湖共款竹多竿，妙果同登塔几盘。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
冲雨冲风总幽事，一谈一笑尽诗端。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
随人似我空为计，出语如君当不刊。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
派後江西有惊坐，封题并与略评看。

“冲雨冲风总幽事”全诗注音

dōng hú gòng kuǎn zhú duō gān ， miào guǒ tóng dēng tǎ jǐ pán 。

东湖共款竹多竿，妙果同登塔几盘。

chōng yǔ chōng fēng zǒng yōu shì ， yī tán yī xiào jìn shī duān 。

冲雨冲风总幽事，一谈一笑尽诗端。

suí rén sì wǒ kōng wèi jì ， chū yǔ rú jūn dāng bù kān 。

随人似我空为计，出语如君当不刊。

pài hòu jiāng xī yǒu jīng zuò ， fēng tí bìng yǔ lüè píng kàn 。

派後江西有惊坐，封题并与略评看。

“冲雨冲风总幽事”全诗翻译

译文：

东湖的竹多得像竿一样粗壮，妙果和我一同攀登塔楼，已有几次了。雨风一直不停，幽雅的景致更加引人入胜，每次聊天、笑谈都能写出美好的诗篇。我跟随别人仿佛自己虚度光阴，说话就像您一样高风亮节，难以被超越。江西派来的人听完后都感到震撼，将您的作品一并封题并略加评论。

“冲雨冲风总幽事”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“冲雨冲风总幽事”相关诗句：

“冲雨冲风总幽事”每个字的意思：

包含“冲雨冲风总幽事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂