“本分桃花寒食前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本分桃花寒食前”出自哪首诗?
答案: “本分桃花寒食前”出自: 宋代 石延年的 《咏小桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn fèn táo huā hán shí qián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“本分桃花寒食前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“本分桃花寒食前”已经是第一句了。
问题3:“本分桃花寒食前”的下一句是什么?
答案: “本分桃花寒食前”的下一句是: 小桃长是上春天 , 诗句拼音为: xiǎo táo cháng shì shàng chūn tiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“本分桃花寒食前”全诗
咏小桃 (yǒng xiǎo táo)
本分桃花寒食前,小桃长是上春天。
二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“本分桃花寒食前”繁体原文
咏小桃
本分桃花寒食前,小桃長是上春天。
二喬二趙俱傾國,女弟嬌强意自先。
“本分桃花寒食前”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
本分桃花寒食前,小桃长是上春天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。
“本分桃花寒食前”全诗注音
本分桃花寒食前,小桃长是上春天。
二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。
“本分桃花寒食前”全诗翻译
译文:
本分桃花寒食前,小桃长是上春天。
二乔二赵俱倾国,女弟娇强意自先。
翻译:
在寒食节前,桃花正盛开,小桃树长满了春天的气息。
二乔二赵都是倾国之色,两位美女以娇强的意志先后脱颖而出。
全诗概述:
这首诗描述了寒食节前的景象,以及两位美女二乔和二赵的风采。寒食节是中国传统节日,桃花的盛开象征着春天的来临。小桃树在这个时候长得茂盛,预示着美好的季节即将到来。诗中提到的二乔和二赵,都是美丽绝伦的女子,她们各自展现出娇强的个性和独特的魅力,吸引了众人的目光。整首诗以简练的语言描绘了春天的美好景色和两位女子的迷人风采,展现了作者对美的赞美和敬仰之情。
“本分桃花寒食前”相关诗句:
- 本分桃花寒食前 出自 [宋] 石延年 ·《咏小桃 》
- 分明寒食晓风前 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 春 》
- 金蛹抱花寒食前 出自 [宋] 文同 ·《咏柳 其二 》
- 花前洒泪临寒食 出自 [唐] 韩偓 ·《夕阳 》
- 分半桃食未既兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 月色(辛本、川本作「蚀」、京本作「食」)八分强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十五 》
- 食罢蟠桃又着花 出自 [宋] 释慧空 ·《怀友 其二 》
- 花群本是桃源女 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 山杏谿桃本看花 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其四 》
- 万本桃花不知处 出自 [宋] 张俞 ·《邛州青霞嶂 》
- 碧桃本是僊人花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《碧桃 》
- 桃花流水本无尘 出自 [宋] 龙靓 ·《送周韶落籍 》
- 河魨本自食杨花 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 河魨本自食杨花 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 况逢寒食十分晴 出自 [宋] 陆游 ·《金牛道中遇寒食 》
- 前年寒食节 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 今年寒食前 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其四 》
- 寒食月明前 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三 》
- 桃李风前共岁寒 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答端夫约春游 》
- 柴门随分映桃花 出自 [宋] 虞俦 ·《舒州清明二首 其一 》