“都爲平生不出头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“都爲平生不出头”出自哪首诗？
答案： “都爲平生不出头”出自： 唐代 皮日休的 《嘲归仁绍龟诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng gǔ cán xíng zhī jǐ qiū ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题2：“都爲平生不出头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“都爲平生不出头”已经是第一句了。
问题3：“都爲平生不出头”的下一句是什么？
答案： “都爲平生不出头”的下一句是： 屍骸终是不风流 , 诗句拼音为： shī hái zhōng shì bù fēng liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“都爲平生不出头”全诗
嘲归仁绍龟诗 (cháo guī rén shào guī shī)
硬骨残形知几秋，屍骸终是不风流。
顽皮死後钻须徧，都为平生不出头。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄仄平。
“都爲平生不出头”繁体原文
嘲歸仁紹龜詩
硬骨殘形知幾秋，屍骸終是不風流。
頑皮死後鑽須徧，都爲平生不出頭。
“都爲平生不出头”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
硬骨残形知几秋，屍骸终是不风流。
平平仄仄仄平仄，平平平平仄仄平。
顽皮死後钻须徧，都为平生不出头。
“都爲平生不出头”全诗注音
硬骨残形知几秋，屍骸终是不风流。
顽皮死後钻须徧，都为平生不出头。
“都爲平生不出头”全诗翻译
译文：
坚硬的骨骼残留已有多少个秋天，尸体终究不会风华绝代。
顽皮的人死后纵然钻进地底，都因为平生没有取得成功而无所作为。
总结：
这首诗描述了人们在世间奋斗后的结局。第一句以"硬骨残形"比喻人的坚强和不屈不挠的精神，然而即使这样，最终的结局仍然是不被人们所称道。第二句通过描绘一个顽皮的人死后仍然无法成功，强调了人的努力往往不会得到回报或成就。整首诗透露出对生命的短暂和人类努力的无果的悲哀。
“都爲平生不出头”相关诗句：
- 都爲平生不出头 出自 [唐] 皮日休 ·《嘲归仁绍龟诗 》
- 刚出爲人平不平 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送李镡游新安 》
- 慨念平生都不寝 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐 其二 》
- 岂是生平都不偶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 人生不合出都城 出自 [宋] 晁说之 ·《直罗县三绝句 其二 》
- 爲予拈出似平生 出自 [宋] 王大受 ·《赠画僧监老 其一 》
- 不出爲人平不平 出自 [宋] 释智圆 ·《读禅月集 》
- 不爲太平出 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 醴泉 》
- 平生爲腹不爲目 出自 [宋] 吕本中 ·《山居素饭 》
- 平生爲道不爲食 出自 [宋] 吕本中 ·《京师赠大有叔 》
- 平生不学口头禅 出自 [宋] 王楙 ·《临终诗 》
- 平生不许当头道 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其六 》
- 平生出处不同尘 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其四 》
- 平生不出人稀覩 出自 [宋] 刘子翬 ·《怨女曲 》
- 平生不爲恶 出自 [宋] 游九言 ·《乌鹊 》
- 平生不爲口 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 白术 》
- 平生不爲恶 出自 [宋] 苏辙 ·《癸未生日 》
- 平明鞭马出都门 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 平生不爲鲈鱼鱠 出自 [宋] 陈宓 ·《和林堂长及林教龙门三滩之什 》
- 文子平生不妄爲 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其一八 》