“蕲人应识紫薇郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蕲人应识紫薇郎”出自哪首诗？
答案： “蕲人应识紫薇郎”出自： 唐代 徐铉的 《送魏舍人仲甫为蕲州判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí rén yìng shí zǐ wēi láng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“蕲人应识紫薇郎”的上一句是什么？
答案：
“蕲人应识紫薇郎”的上一句是： 从事蕲春兴自长 , 诗句拼音为：cóng shì qí chūn xīng zì cháng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“蕲人应识紫薇郎”的下一句是什么？
答案： “蕲人应识紫薇郎”的下一句是： 山资足後抛名路 , 诗句拼音为： shān zī zú hòu pāo míng lù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“蕲人应识紫薇郎”全诗
送魏舍人仲甫为蕲州判官 (sòng wèi shè rén zhòng fǔ wèi qí zhōu pàn guān)
从事蕲春兴自长，蕲人应识紫薇郎。
山资足後抛名路，蒓菜秋来忆故乡。
以道卷舒犹自适，临戎谈笑固无妨。
如闻郡阁吹横笛，时望青谿忆野王。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“蕲人应识紫薇郎”繁体原文
送魏舍人仲甫爲蘄州判官
從事蘄春興自長，蘄人應識紫薇郎。
山資足後拋名路，蒓菜秋來憶故鄉。
以道卷舒猶自適，臨戎談笑固無妨。
如聞郡閣吹橫笛，時望青谿憶野王。
“蕲人应识紫薇郎”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
从事蕲春兴自长，蕲人应识紫薇郎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山资足後抛名路，蒓菜秋来忆故乡。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
以道卷舒犹自适，临戎谈笑固无妨。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
如闻郡阁吹横笛，时望青谿忆野王。
“蕲人应识紫薇郎”全诗注音
从事蕲春兴自长，蕲人应识紫薇郎。
山资足後抛名路，蒓菜秋来忆故乡。
以道卷舒犹自适，临戎谈笑固无妨。
如闻郡阁吹横笛，时望青谿忆野王。
“蕲人应识紫薇郎”全诗翻译
译文：
蕲春兴起自古以来，蕲人应该认识到紫薇郎的伟大。他在山中修行，不图名利，扔开尘世的纷扰。秋天来临时，看到蒓菜，他会忆起自己的故乡。他坚持追求道义，像卷起和展开的书卷一样，自得其乐。即使面对戎装和战乱，他依然能谈笑自若，丝毫不受干扰。仿佛听到郡阁中吹奏横笛的声音，他时常望着青谿，怀念起野王的往事。
“蕲人应识紫薇郎”总结赏析
赏析：此诗以送别魏舍人仲甫赴蕲州任判官为主题，以抒怀乡愁、思乡之情。诗人表现出对仲甫的赞赏和祝福，同时通过描绘蕲春的美景以及对故乡的思念，展现了诗人深沉的乡愁之情。
诗人描述了魏舍人仲甫因从事官职而离开故乡，前往蕲州。他赞颂了仲甫勇于追求事业的精神，并对其未来的发展充满期待。他以“山资足後抛名路”表达了仲甫在蕲州奋发向前、放下名利的决心。
同时，诗人通过“蒓菜秋来忆故乡”表达了自己对故乡的思念之情，秋天的蒓菜让他回忆起故乡的往事和美好。诗中以“以道卷舒犹自适”表现了仲甫坚守正道，不忘初心的品质。最后以“时望青谿忆野王”展现了对野王故地的怀念，引发人对故乡的深沉思绪。
“蕲人应识紫薇郎”相关诗句：
- 蕲人应识紫薇郎 出自 [唐] 徐铉 ·《送魏舍人仲甫爲蕲州判官 》
- 蕲人应识紫微郎 出自 [宋] 徐铉 ·《送魏舍人仲甫爲蕲州判官 》
- 便应双拜紫薇郎 出自 [唐] 韦庄 ·《寄右省李起居 》
- 人言清禁紫薇郎 出自 [宋] 陶弼 ·《紫薇花 》
- 主人合作紫薇郎 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守劝驾乐语 》
- 人言清禁紫薇郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《诗一首 》
- 紫微花对紫薇郎 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其二 》
- 紫薇花对紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 相对紫薇郎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月初四日赋紫薇花 》
- 诗板紫薇郎 出自 [宋] 苏元鼎 ·《游齐山寺 》
- 仙吏紫薇郎 出自 [唐] 司空曙 ·《和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎 》
- 多有紫薇郎 出自 [宋] 何元泰 ·《挽修撰先生 》
- 独断擢紫薇郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其五 》
- 最幸紫薇郎见爱 出自 [唐] 张籍 ·《新除水曹郎答白舍人见贺 》
- 紫薇侍郎拜右相 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 池边词客紫薇郎 出自 [唐] 褚朝阳 ·《奉上徐中书 》
- 让紫薇郎作颂声 出自 [宋] 刘克庄 ·《题福清薛明府太平禾图 》
- 不贪郎对紫薇花 出自 [宋] 林希逸 ·《入局有怀 》
- 塔铭合属紫薇郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀二僧 其一 》
- 君不见并舍紫薇郎 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》