“犹从鼎湖龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹从鼎湖龙”出自哪首诗?
答案: “犹从鼎湖龙”出自: 宋代 周必大的 《光宗皇帝挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu cóng dǐng hú lóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹从鼎湖龙”的上一句是什么?
答案:
“犹从鼎湖龙”的上一句是: 不如仙宅犬 , 诗句拼音为: bù rú xiān zhái quǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹从鼎湖龙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹从鼎湖龙”已经是最后一句了。
“犹从鼎湖龙”全诗
光宗皇帝挽诗二首 其一 (guāng zōng huáng dì wǎn shī èr shǒu qí yī)
与进依三善,从游閲五冬。
初终存缱绻,议论极从容。
辅政时虽浅,开藩眷自浓。
不如仙宅犬,犹从鼎湖龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹从鼎湖龙”繁体原文
光宗皇帝挽詩二首 其一
與進依三善,從遊閲五冬。
初終存繾綣,議論極從容。
輔政時雖淺,開藩眷自濃。
不如仙宅犬,猶從鼎湖龍。
“犹从鼎湖龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与进依三善,从游閲五冬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
初终存缱绻,议论极从容。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
辅政时虽浅,开藩眷自浓。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不如仙宅犬,犹从鼎湖龙。
“犹从鼎湖龙”全诗注音
与进依三善,从游閲五冬。
初终存缱绻,议论极从容。
辅政时虽浅,开藩眷自浓。
不如仙宅犬,犹从鼎湖龙。
“犹从鼎湖龙”全诗翻译
译文:
与进依三善,从游阅五冬。
初至终都保持着深情厚意,相互之间交往游玩已有五个寒冬。
初到时,情意绵绵如缱绻,后来的讨论则显得极为从容。
在辅佐政务的时候虽然经验尚浅,但开设边疆州县的关怀之心却十分深厚。
与其说像个居住在仙宅的狗,倒不如说像从鼎湖中化身成龙的仙龙。
总结:
诗人描述了与进交游多年的情谊深厚,彼此相互珍视。他在辅佐政务时经验尚浅,但对于边疆州县的发展有着深切关怀,不如意比喻为鼎湖中的仙龙,自然洒脱不拘。
“犹从鼎湖龙”相关诗句:
- 犹从鼎湖龙 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 龙御鼎湖天 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其二 》
- 鼎湖龙化影 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 鼎湖龙已仙 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 旋驾鼎湖龙 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 二 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 鼎湖龙驭远 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其二 》
- 鼎湖龙渐远 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 龙隔鼎湖攀 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 忽驾鼎湖龙 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 鼎湖龙已去 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 鼎湖龙已远 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 龙腾鼎湖阔 出自 [宋] 汪藻 ·《避地函亭野步 》
- 忽跨鼎湖龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宁宗皇帝挽诗 其二 》
- 已上鼎湖龙 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 龙去鼎湖晚 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其四 》
- 龙向鼎湖飞 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 鼎湖龙去远 出自 [唐] 杜甫 ·《骊山 》
- 犹有鼎湖弓 出自 [唐] 元稹 ·《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 二 》