“忽跨鼎湖龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽跨鼎湖龙”出自哪首诗?
答案: “忽跨鼎湖龙”出自: 宋代 洪咨夔的 《宁宗皇帝挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū kuà dǐng hú lóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“忽跨鼎湖龙”的上一句是什么?
答案:
“忽跨鼎湖龙”的上一句是: 方培丰水芑 , 诗句拼音为: fāng péi fēng shuǐ qǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“忽跨鼎湖龙”的下一句是什么?
答案: “忽跨鼎湖龙”的下一句是: 庙号追文考 , 诗句拼音为: miào hào zhuī wén kǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“忽跨鼎湖龙”全诗
宁宗皇帝挽诗 其二 (níng zōng huáng dì wǎn shī qí èr)
德粹三灵接,功成万国雍。
方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。
庙号追文考,陵名冠世宗。
微臣趋觐晚,洒涕续车攻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“忽跨鼎湖龙”繁体原文
寧宗皇帝挽詩 其二
德粹三靈接,功成萬國雍。
方培豐水芑,忽跨鼎湖龍。
廟號追文考,陵名冠世宗。
微臣趨覲晚,灑涕續車攻。
“忽跨鼎湖龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德粹三灵接,功成万国雍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庙号追文考,陵名冠世宗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微臣趋觐晚,洒涕续车攻。
“忽跨鼎湖龙”全诗注音
德粹三灵接,功成万国雍。
方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。
庙号追文考,陵名冠世宗。
微臣趋觐晚,洒涕续车攻。
“忽跨鼎湖龙”全诗翻译
译文:
德粹三灵相得益彰,功业辉煌,国泰民安。
方才培育丰收的水稻和芑苗,突然踏过鼎湖上的神龙。
尊号追溯文考,陵墓名称被尊崇为世宗。
微臣朝拜晚了一步,洒下眼泪,继续搀扶车攻。
总结:
诗人赞颂了一位有着卓越政治才能和辉煌功绩的君主,他培育出丰收的农作物,收获万国的荣耀;并且他的庙号尊崇,陵墓名称被冠以世宗之名。然而,诗人自谦微贱,迟到朝拜,因而感到悲伤。这首诗歌展现了对这位君主的景仰与敬意。
“忽跨鼎湖龙”相关诗句:
- 忽跨鼎湖龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宁宗皇帝挽诗 其二 》
- 忽驾鼎湖龙 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 龙御鼎湖天 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其二 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 龙腾鼎湖阔 出自 [宋] 汪藻 ·《避地函亭野步 》
- 鼎湖龙已远 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 鼎湖龙已仙 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 鼎湖龙驭远 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其二 》
- 鼎湖龙化影 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 犹从鼎湖龙 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 鼎湖龙已去 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 龙去鼎湖晚 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其四 》
- 旋驾鼎湖龙 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 二 》
- 鼎湖龙渐远 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 已上鼎湖龙 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 鼎湖龙去远 出自 [唐] 杜甫 ·《骊山 》
- 龙向鼎湖飞 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 龙隔鼎湖攀 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 天在鼎湖龙不归 出自 [唐] 徐夤 ·《华清宫 》