“龙腾鼎湖阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙腾鼎湖阔”出自哪首诗?
答案: “龙腾鼎湖阔”出自: 宋代 汪藻的 《避地函亭野步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng téng dǐng hú kuò ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“龙腾鼎湖阔”的上一句是什么?
答案:
“龙腾鼎湖阔”的上一句是: 两宫隔辰参 , 诗句拼音为: liǎng gōng gé chén cān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“龙腾鼎湖阔”的下一句是什么?
答案: “龙腾鼎湖阔”的下一句是: 月晦星河深 , 诗句拼音为: yuè huì xīng hé shēn ,诗句平仄:仄仄平平○。
“龙腾鼎湖阔”全诗
避地函亭野步 (bì dì hán tíng yě bù)
今日幸无雨,天空出遥岑。
行行不知疲,遂至春江浔。
汲路转篱落,人家在桑阴。
平畴涨清波,陇麦如人深。
沟畎戏凫鹜,新蒲映浮沈。
我生本樵渔,对此谐初心。
风物岂不好,悲来自难任。
胡尘暗中原,四海如惊禽。
黄屋狩万里,两宫隔辰参。
龙腾鼎湖阔,月晦星河深。
宇宙有倾覆,兹游岂岖嶔。
消忧赖浊醪,太息谁能斟。
平仄仄平仄,平○仄平平。
○○仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平○。
平仄仄平仄,平平仄平○。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
平平仄○平,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
“龙腾鼎湖阔”繁体原文
避地函亭野步
今日幸無雨,天空出遙岑。
行行不知疲,遂至春江潯。
汲路轉籬落,人家在桑陰。
平疇漲清波,隴麥如人深。
溝畎戲鳧鶩,新蒲映浮沈。
我生本樵漁,對此諧初心。
風物豈不好,悲來自難任。
胡塵暗中原,四海如驚禽。
黄屋狩萬里,兩宫隔辰參。
龍騰鼎湖闊,月晦星河深。
宇宙有傾覆,兹游豈嶇嶔。
消憂賴濁醪,太息誰能斟。
“龙腾鼎湖阔”韵律对照
平仄仄平仄,平○仄平平。
今日幸无雨,天空出遥岑。
○○仄平平,仄仄平平平。
行行不知疲,遂至春江浔。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
汲路转篱落,人家在桑阴。
平平仄平平,仄仄○平○。
平畴涨清波,陇麦如人深。
平仄仄平仄,平平仄平○。
沟畎戏凫鹜,新蒲映浮沈。
仄平仄平平,仄仄平平平。
我生本樵渔,对此谐初心。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
风物岂不好,悲来自难任。
平平仄○平,仄仄○平平。
胡尘暗中原,四海如惊禽。
平仄仄仄仄,仄平仄平○。
黄屋狩万里,两宫隔辰参。
平平仄平仄,仄仄平平○。
龙腾鼎湖阔,月晦星河深。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
宇宙有倾覆,兹游岂岖嶔。
平平仄仄平,仄仄平平平。
消忧赖浊醪,太息谁能斟。
“龙腾鼎湖阔”全诗注音
今日幸无雨,天空出遥岑。
行行不知疲,遂至春江浔。
汲路转篱落,人家在桑阴。
平畴涨清波,陇麦如人深。
沟畎戏凫鹜,新蒲映浮沈。
我生本樵渔,对此谐初心。
风物岂不好,悲来自难任。
胡尘暗中原,四海如惊禽。
黄屋狩万里,两宫隔辰参。
龙腾鼎湖阔,月晦星河深。
宇宙有倾覆,兹游岂岖嶔。
消忧赖浊醪,太息谁能斟。
“龙腾鼎湖阔”全诗翻译
译文:
今天幸好没有雨,天空中出现着遥远的岑峦。行走不知疲倦,一直来到了春江浔地。汲水的路转过篱落,人家在桑树的阴影下。平坦的原野上涨起清澈的波浪,高高的麦田像人一样深邃。沟渠边上戏耍着凫鹜,新蒲荡漾着浮沉。我生来本是樵渔之人,对这美景怀着最初的心愿。风景岂不美好,但悲伤却自难克制。北方的战争暗藏着中原,四方的人民如惊鸟一样离散。黄色宫殿遍及万里,两宫隔着天文中的星辰。龙腾的湖泊广阔无垠,月亮晦暗星河深邃。整个宇宙都可能会颠覆,我现在的游览岂不是岌岌可危。消除忧虑靠浊酒,太息谁能解愁。
“龙腾鼎湖阔”相关诗句:
- 龙腾鼎湖阔 出自 [宋] 汪藻 ·《避地函亭野步 》
- 古鼎跃水龙腾梭 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 忽跨鼎湖龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宁宗皇帝挽诗 其二 》
- 忽驾鼎湖龙 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 旋驾鼎湖龙 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 二 》
- 鼎湖龙去远 出自 [唐] 杜甫 ·《骊山 》
- 鼎湖龙驭远 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其二 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 鼎湖龙已远 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 龙去鼎湖晚 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其四 》
- 鼎湖龙已去 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 已上鼎湖龙 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 鼎湖龙已仙 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 犹从鼎湖龙 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 龙向鼎湖飞 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 鼎湖龙渐远 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 龙御鼎湖天 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其二 》
- 鼎湖龙化影 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 龙隔鼎湖攀 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》