“旋驾鼎湖龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旋驾鼎湖龙”出自哪首诗？
答案： “旋驾鼎湖龙”出自： 唐代 李商隐的 《昭肃皇帝挽歌辞三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán jià dǐng hú lóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“旋驾鼎湖龙”的上一句是什么？
答案：
“旋驾鼎湖龙”的上一句是： 始巢阿阁凤 , 诗句拼音为： shǐ cháo ā gé fèng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“旋驾鼎湖龙”的下一句是什么？
答案： “旋驾鼎湖龙”的下一句是： 门咽通神鼓 , 诗句拼音为： mén yàn tōng shén gǔ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“旋驾鼎湖龙”全诗
昭肃皇帝挽歌辞三首 二 (zhāo sù huáng dì wǎn gē cí sān shǒu èr)
玉塞惊宵柝，金桥罢举烽。
始巢阿阁凤，旋驾鼎湖龙。
门咽通神鼓，楼凝警夜钟。
小臣观吉从，犹误欲东封。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“旋驾鼎湖龙”繁体原文
昭肅皇帝挽歌辭三首 二
玉塞驚宵柝，金橋罷舉烽。
始巢阿閣鳳，旋駕鼎湖龍。
門咽通神鼓，樓凝警夜鐘。
小臣觀吉從，猶誤欲東封。
“旋驾鼎湖龙”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉塞惊宵柝，金桥罢举烽。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
始巢阿阁凤，旋驾鼎湖龙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
门咽通神鼓，楼凝警夜钟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小臣观吉从，犹误欲东封。
“旋驾鼎湖龙”全诗注音
玉塞惊宵柝，金桥罢举烽。
始巢阿阁凤，旋驾鼎湖龙。
门咽通神鼓，楼凝警夜钟。
小臣观吉从，犹误欲东封。
“旋驾鼎湖龙”全诗翻译
译文：
玉塞惊动了夜晚的鸟群，金桥上的警钟停止鸣响。
刚刚巢阿阁的凤凰一出现，旋即鼎湖的龙开始翱翔。
宫门内传来神圣的鼓声，楼阁中悬挂着警示夜晚的钟声。
作为朝廷的小臣，我目睹着吉祥的征兆，却还误以为要东封封地。
总结：
这首诗描绘了一幅宫廷中的景象，表达了朝廷的警戒和期待。玉塞的动静惊动了夜晚的鸟群，金桥上的烽火停止了升起。巢阿阁的凤凰和鼎湖的龙象征着吉祥的征兆。宫门传来神圣的鼓声，楼阁上悬挂着警示夜晚的钟声。作为小臣，观察到这些吉祥的迹象，却误以为会有封地的赏赐。整首诗展现了宫廷的庄严氛围和人们对于吉祥的期盼。
“旋驾鼎湖龙”总结赏析
赏析：: 这首诗《昭肃皇帝挽歌辞三首 二》是唐代诗人李商隐的作品，以古代帝王的崇高形象为背景，表达了对君主的哀思和赞美之情。
首先，诗人通过描写玉塞和金桥，以及它们的不寻常情景，营造出一种神秘而肃穆的氛围。这些景物的描述暗示了皇帝的身份和地位的崇高，以及在皇帝去世时所引发的震撼和痛苦。
其次，诗中提到了始巢阿阁凤和旋驾鼎湖龙，这些都是与神话传说中的凤凰和龙有关的元素。这些神兽象征着皇帝的神圣和权威，显示了诗人对皇帝的尊敬和崇拜。
诗中还出现了门咽通神鼓和楼凝警夜钟的描述，这些细节强化了宫廷的庄严和肃穆，暗示了国家的重要时刻。最后，诗人自谦地称自己为小臣，表达了他对皇帝的忠诚，同时也表现出他渴望为皇帝效力的愿望。
标签: 赞美、哀思、宫廷、神话。
“旋驾鼎湖龙”相关诗句：
- 旋驾鼎湖龙 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 二 》
- 忽驾鼎湖龙 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 龙驾言旋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 豫和 》
- 人瞻鼎湖驾 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 鼎湖仙驾超尘氛 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 鼎湖无路追仙驾 出自 [唐] 李山甫 ·《又代孔明哭先主 》
- 鼎湖攀驾即千秋 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙下言怀上执政 其三 》
- 空中龙驾时回旋 出自 [唐] 李咸用 ·《昇天行 》
- 鼎成龙驾上丹霄 出自 [唐] 刘沧 ·《过铸鼎原 》
- 龙湖俄趣驾 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 龙御鼎湖天 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其二 》
- 鼎湖龙去远 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 犹从鼎湖龙 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 已上鼎湖龙 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 忽跨鼎湖龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宁宗皇帝挽诗 其二 》
- 鼎湖龙已仙 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 龙隔鼎湖攀 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 鼎湖龙渐远 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 龙去鼎湖晚 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其四 》
- 鼎湖龙化影 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》