“耄年闭户真无憾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耄年闭户真无憾”出自哪首诗?
答案: “耄年闭户真无憾”出自: 宋代 陆游的 《秋晚书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào nián bì hù zhēn wú hàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“耄年闭户真无憾”的上一句是什么?
答案:
“耄年闭户真无憾”的上一句是: 晨霜已见落楸槐 , 诗句拼音为: chén shuāng yǐ jiàn luò qiū huái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“耄年闭户真无憾”的下一句是什么?
答案: “耄年闭户真无憾”的下一句是: 葑火更阑熟芋魁 , 诗句拼音为: fēng huǒ gèng lán shú yù kuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“耄年闭户真无憾”全诗
秋晚书感 (qiū wǎn shū gǎn)
牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。
吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来。
夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。
耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耄年闭户真无憾”繁体原文
秋晚書感
犧象初心豈願才,溝中雖斷不須哀。
吾生自信雲舒卷,客態誰論燕去來。
夕露正看沾草棘,晨霜已見落楸槐。
耄年閉戶真無憾,葑火更闌熟芋魁。
“耄年闭户真无憾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。
“耄年闭户真无憾”全诗注音
牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。
吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来。
夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。
耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。
“耄年闭户真无憾”全诗翻译
译文:
牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。
吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来。
夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。
耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。
总结:
诗人表达了对于初心的坚守,不愿意随波逐流;虽然面临挫折,但无需悲伤;他自信地生活,不为他人评判自己的生活态度;时至晚年,心境依然安然,无悔无憾;葑火已经燃尽,更期待着熟芋魁的收获。整首诗透露出一种淡然从容、豁达宽厚的生活态度。
“耄年闭户真无憾”相关诗句:
- 耄年闭户真无憾 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 百年外户都无闭 出自 [宋] 周敦颐 ·《剑门 》
- 明年真耄矣 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 死去真无憾 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 闭户读书真得计 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵家叔 》
- 全真闭户魏不琢 出自 [宋] 牟巘 ·《南岳魏监庙曩自请奉祠恬於声利十余年来益闭户读易人罕识之余托婣且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意 其三 》
- 闭户垂帷真庙胜 出自 [宋] 陆游 ·《病酒新愈独卧苹风阁戏书 》
- 从此闭户真同僧 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》
- 闭户一经真有子 出自 [宋] 李弥逊 ·《题汪祖义桂林堂 》
- 闭户却扫得真乐 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 生平闭户养真素 出自 [宋] 释文珦 ·《韩东山远访於西岑寄 》
- 帝乡抔土真无憾 出自 [宋] 罗公升 ·《演福寺 》
- 三年闭户居 出自 [宋] 刘克庄 ·《答客 》
- 年来常闭户 出自 [宋] 陈着 ·《雨中留范晓邨家 》
- 蓬户终年闭 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其一 》
- 七十年无憾 出自 [宋] 周必大 ·《罗主簿妻朱氏挽词二首 其二 》
- 百年无少憾 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其二 》
- 八秩年无憾 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 年来闭户学崇深 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵马枢密 其二 》
- 闭户十年专笔砚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投江上崔尚书 》