“人稀境尽绝尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人稀境尽绝尘埃”出自哪首诗？
答案： “人稀境尽绝尘埃”出自： 宋代 邢仙老的 《诗赠晚学李君 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén xī jìng jìn jué chén āi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“人稀境尽绝尘埃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人稀境尽绝尘埃”已经是第一句了。
问题3：“人稀境尽绝尘埃”的下一句是什么？
答案： “人稀境尽绝尘埃”的下一句是： 野客寻源或到来 , 诗句拼音为： yě kè xún yuán huò dào lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人稀境尽绝尘埃”全诗
诗赠晚学李君 其四 (shī zèng wǎn xué lǐ jūn qí sì)
人稀境尽绝尘埃，野客寻源或到来。
怪石结成真洞府，乱山堆就假楼台。
久穷至理难期老，独放真机学未该。
得共山翁话虚寂，不妨岩下且徘徊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“人稀境尽绝尘埃”繁体原文
詩贈晚學李君 其四
人稀境盡絕塵埃，野客尋源或到來。
怪石結成真洞府，亂山堆就假樓臺。
久窮至理難期老，獨放真機學未該。
得共山翁話虚寂，不妨巖下且徘徊。
“人稀境尽绝尘埃”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人稀境尽绝尘埃，野客寻源或到来。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
怪石结成真洞府，乱山堆就假楼台。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
久穷至理难期老，独放真机学未该。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
得共山翁话虚寂，不妨岩下且徘徊。
“人稀境尽绝尘埃”全诗注音
人稀境尽绝尘埃，野客寻源或到来。
怪石结成真洞府，乱山堆就假楼台。
久穷至理难期老，独放真机学未该。
得共山翁话虚寂，不妨岩下且徘徊。
“人稀境尽绝尘埃”全诗翻译
译文：
人稀境尽，走尽尘埃，偏僻的地方，寻找着那神秘所在，或者是远道而来的野客。奇形怪状的石头结成了真正的洞府，凌乱的山石堆叠成了虚假的楼台。长时间的贫穷使得理想难以实现，只能孤身一人，放下真正的机缘，学习未曾涉足的知识。与山中隐者相对而坐，听取他们对于虚无寂寥的感悟，不妨在山洞下徘徊，暂且停下脚步。
总结：
这篇古文描写了人们在偏僻之地寻找神秘之地或远道而来的游客。描述了奇石洞府和山石堆积成的虚假楼台。探讨了长期贫穷使得理想难以实现，只得孤独学习的境况。最后与山中隐者交流心得，沉思在山洞下的情景。
“人稀境尽绝尘埃”总结赏析
《诗赠晚学李君 其四》赏析：:
这首诗由邢仙老创作，表现了诗人对自然景色的喜爱和对学问的向往之情。
首节描写了人生经历，"人稀境尽绝尘埃"表明诗人已经走过了很长的一段人生路程，感觉到了生活中的疲惫和浮躁，但仍然怀揣着一颗寻求更高境界的心。"野客寻源或到来"则展示了他期待有志之士前来寻求智慧的情感。
第二节通过"怪石结成真洞府，乱山堆就假楼台"表现了自然景色的壮丽和奇妙，这些景物似乎在与人共鸣，使得人们产生了对真理的渴望，渴望了解自然界的奥秘。
第三节"久穷至理难期老，独放真机学未该"表达了诗人对知识的渴望，他觉得自己年纪渐长，但对真理的追求依然未曾停止，因此希望能够得到山中智者的启示。
最后一节"得共山翁话虚寂，不妨岩下且徘徊"表示诗人愿意在这山野之间寻找灵感，与山中智者交流，探讨虚寂之道。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考人生
“人稀境尽绝尘埃”相关诗句：
- 人稀境尽绝尘埃 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其四 》
- 万境人踪尽绝 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其三 》
- 绝境转知稀 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙宣德中秋不见月 》
- 太清真境绝氛埃 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其一 》
- 境绝纤埃别是天 出自 [宋] 刘异 ·《游灵岩 》
- 心灰尘埃境 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其二 》
- 此去尘埃会面稀 出自 [宋] 黄公度 ·《题云台寺 》
- 尘埃何处寻真境 出自 [宋] 李弥逊 ·《渡横溪 》
- 尘埃不隔壶中境 出自 [宋] 范成大 ·《浙东参政寄示会稽蓬莱阁诗轴次韵寄题二首 其一 》
- 九陌尘埃方外境 出自 [宋] 苏颂 ·《寄译经清衍大师 》
- 谓言尘尽转尘埃 出自 [宋] 释智朋 ·《郁山主赞 》
- 洒濯埃尘绝 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 树下绝尘埃 出自 [唐] 刘得仁 ·《通济里居酬庐肇见寻不遇 》
- 琳馆绝埃尘 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 此寺绝尘埃 出自 [宋] 潘阆 ·《与人游会润州金山寺 》
- 终岁绝尘埃 出自 [唐] 裴说 ·《庐山瀑布 》
- 萧洒绝埃尘 出自 [宋] 刘敞 ·《客有遗予注辇国鹦鹉素服黄冠语音甚清慧此国在海西距中州四十一万里舟行半道过西王母三年乃远番禺也 》
- 方丈尘埃绝 出自 [宋] 刘攽 ·《野竹亭 》
- 内外绝埃尘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十六 》
- 昼静尘埃绝 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》