“夕护仙炉炼大还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夕护仙炉炼大还”出自哪首诗?

答案:夕护仙炉炼大还”出自: 宋代 郭仲敬 《寿淩元春宗伯六十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hù xiān lú liàn dà huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“夕护仙炉炼大还”的上一句是什么?

答案:夕护仙炉炼大还”的上一句是: 朝依汉殿参玄典 , 诗句拼音为: cháo yī hàn diàn cān xuán diǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“夕护仙炉炼大还”的下一句是什么?

答案:夕护仙炉炼大还”的下一句是: 三月崆峒传帝籙 , 诗句拼音为: sān yuè kōng dòng chuán dì lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“夕护仙炉炼大还”全诗

寿淩元春宗伯六十 (shòu líng yuán chūn zōng bǎi liù shí)

朝代:宋    作者: 郭仲敬

旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还
三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiù shì yáo jiē yù sǔn bān , zǎo chéng bái lù chū rén jiān 。
cháo yī hàn diàn cān xuán diǎn , xī hù xiān lú liàn dà huán 。
sān yuè kōng dòng chuán dì lù , qiān nián gū shè zhù tóng yán 。
mǎ jiā xiān jǐng jiā yuán zài , hé shì qīng niú yuǎn dù guān 。

“夕护仙炉炼大还”繁体原文

壽淩元春宗伯六十

舊是瑶階玉筍班,早乘白鹿出人間。
朝依漢殿參玄典,夕護仙爐煉大還。
三月崆峒傳帝籙,千年姑射駐童顔。
馬家仙井家園在,何事青牛遠渡關。

“夕护仙炉炼大还”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。

“夕护仙炉炼大还”全诗注音

jiù shì yáo jiē yù sǔn bān , zǎo chéng bái lù chū rén jiān 。

旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。

cháo yī hàn diàn cān xuán diǎn , xī hù xiān lú liàn dà huán 。

朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。

sān yuè kōng dòng chuán dì lù , qiān nián gū shè zhù tóng yán 。

三月崆峒传帝籙,千年姑射驻童顔。

mǎ jiā xiān jǐng jiā yuán zài , hé shì qīng niú yuǎn dù guān 。

马家仙井家园在,何事青牛远渡关。

“夕护仙炉炼大还”全诗翻译

译文:

从前我曾在瑶台上看到一片玉笋般的班列,早早地乘着一匹白鹿离开人间。早晨常常参与汉殿的玄妙典礼,晚上则守护仙炉,炼制着重要的物品。三月时,崆峒山传来了帝王的命令,千年的岁月里姑射山驻守着永恒的童颜。马家仙井与家园都在那里,为何青牛要远渡重山?

总结:

诗人描绘了一个神秘而仙境般的场景,介绍了主人公在瑶台、汉殿等地的活动,以及与仙界有关的炼制过程。同时,诗人也提到了崆峒山和姑射山的重要性,以及马家仙井所在的地方。整首诗传达出一种超然的仙境氛围,同时暗示着主人公的仙人身份和重要使命。

“夕护仙炉炼大还”诗句作者郭仲敬介绍:

郭仲敬,字时懋,官太医院使(《宋诗拾遗》卷一三)。今录诗二首。更多...

“夕护仙炉炼大还”相关诗句: