“炉竈坏方求大还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉竈坏方求大还”出自哪首诗?
答案: “炉竈坏方求大还”出自: 宋代 刘克庄的 《用韵题卓刑部乐山楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú zào huài fāng qiú dà huán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“炉竈坏方求大还”的上一句是什么?
答案:
“炉竈坏方求大还”的上一句是: 弓旌招莫返长往 , 诗句拼音为: gōng jīng zhāo mò fǎn cháng wǎng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“炉竈坏方求大还”的下一句是什么?
答案: “炉竈坏方求大还”的下一句是: 及菊未荒归栗里 , 诗句拼音为: jí jú wèi huāng guī lì lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“炉竈坏方求大还”全诗
用韵题卓刑部乐山楼 (yòng yùn tí zhuó xíng bù lè shān lóu)
城里惟楼尽见山,使君小筑可三间。
弓旌招莫返长往,炉竈坏方求大还。
及菊未荒归栗里,有芝堪茹老商顔。
鹤书曾赚幽人出,只恐先生又予环。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炉竈坏方求大还”繁体原文
用韻題卓刑部樂山樓
城裏惟樓盡見山,使君小築可三間。
弓旌招莫返長往,爐竈壞方求大還。
及菊未荒歸栗里,有芝堪茹老商顔。
鶴書曾賺幽人出,只恐先生又予環。
“炉竈坏方求大还”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
城里惟楼尽见山,使君小筑可三间。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
弓旌招莫返长往,炉竈坏方求大还。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
及菊未荒归栗里,有芝堪茹老商顔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹤书曾赚幽人出,只恐先生又予环。
“炉竈坏方求大还”全诗注音
城里惟楼尽见山,使君小筑可三间。
弓旌招莫返长往,炉竈坏方求大还。
及菊未荒归栗里,有芝堪茹老商顔。
鹤书曾赚幽人出,只恐先生又予环。
“炉竈坏方求大还”全诗翻译
译文:
城中只有楼阁可以遥望山川,使君的小屋仅有三间。
鸣动的弓箭和高高的旌旗呼唤着勇敢出征的人,而炉灶的损坏却迫使大家回家修复。
待到菊花未凋零时回归山中的栗子里,有仙草可供食用,赋予商颜长寿。
传说有只能引诱隐士出山的鹤鸟送来的书信,只是担忧先生会再次被世俗环境所束缚。全诗意在表达山水之间的宁静与隐逸,以及隐士对于纷扰世事的矛盾情感。
“炉竈坏方求大还”相关诗句:
- 炉竈坏方求大还 出自 [宋] 刘克庄 ·《用韵题卓刑部乐山楼 》
- 老人炉竈坏多年 出自 [宋] 刘克庄 ·《题周从龙养生图 》
- 夕护仙炉炼大还 出自 [宋] 郭仲敬 ·《寿淩元春宗伯六十 》
- 莫误丹炉觅大还 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 大千俱坏此不坏 出自 [宋] 释心月 ·《再刊大慧语 》
- 大千俱坏我不坏 出自 [宋] 释正觉 ·《送月上人归乡 》
- 蛜蝛坏竈盈 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邻几秋雨十六韵 》
- 不可坏丹竈 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其九 》
- 大地坏不坏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五九 》
- 除目解令丹竈坏 出自 [宋] 刘克庄 ·《示同志一首 》
- 早不修真坏丹竈 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 吾方大谬求前定 出自 [宋] 张商英 ·《猫 》
- 炉竈冷烟清 出自 [宋] 邹浩 ·《闻仲殊长老化去甚异 》
- 但令炉竈煖 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋正纪见贻 》
- 炉竈聊随俗 出自 [宋] 王銍 ·《送杨道士归蔡州 》
- 存想与炉竈 出自 [宋] 韩淲 ·《闲借云笈七签 》
- 竈冷炉无火 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵忠州有苦寒懒起之句和其韵 》
- 忍看丹炉坏 出自 [宋] 王阮 ·《有感再作三首 其二 》
- 坏炉拥驼褐 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 翻却丹炉竈息然 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠嬾然子刘高士二首 其一 》