“痴人妄认逆境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴人妄认逆境”出自哪首诗?
答案: “痴人妄认逆境”出自: 宋代 范成大的 《自箴 其一》, 诗句拼音为: chī rén wàng rèn nì jìng 。
问题2:“痴人妄认逆境”的上一句是什么?
答案:
“痴人妄认逆境”的上一句是: 无情那有从违 , 诗句拼音为: wú qíng nà yǒu cóng wéi
。
问题3:“痴人妄认逆境”的下一句是什么?
答案: “痴人妄认逆境”的下一句是: 平地自生铁围 , 诗句拼音为: píng dì zì shēng tiě wéi ,诗句平仄:平仄仄平仄平。
“痴人妄认逆境”全诗
自箴 其一 (zì zhēn qí yī)
有对易成畛域,无情那有从违。
痴人妄认逆境,平地自生铁围。
仄仄仄平○仄,平平仄仄○平。
平平仄仄仄仄,平仄仄平仄平。
“痴人妄认逆境”繁体原文
自箴 其一
有對易成畛域,無情那有從違。
癡人妄認逆境,平地自生鐵圍。
“痴人妄认逆境”全诗注音
有对易成畛域,无情那有从违。
痴人妄认逆境,平地自生铁围。
“痴人妄认逆境”全诗翻译
译文:
易成畛域,就是轻易改变自己的行动范围;无情的东西怎么可能从自己的本性中违背。痴愚的人错认逆境为顺境,像是平地上自己生长了铁围一样。
总结:
诗人在这首诗中表达了对人们盲目改变行动范围、违背本性的批判,并警示人们不要因为痴愚而误判逆境为顺境。
“痴人妄认逆境”相关诗句:
- 痴人妄认逆境 出自 [宋] 范成大 ·《自箴 其一 》
- 痴人妄想到其处 出自 [宋] 李纲 ·《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 》
- 却笑痴人妄分别 出自 [宋] 刘克庄 ·《别赋一首 》
- 诸境教人认 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 七 》
- 人间逆境似难堪 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其二 》
- 人境行时虽甚逆 出自 [宋] 谢汲 ·《买舟过双塔夜阻风舟中有作 》
- 逆境须同顺境宽 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其九 》
- 认此逆旅屋 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其七 》
- 不可妄认此 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 碧筠亭 》
- 妄认爲住处 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一四 》
- 妄认位貌重 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二一 》
- 年来狂妄婴逆鳞 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 妄认虚空捏怪 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二一 》
- 若认诸空犹是妄 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其二 》
- 愚痴妄意如麻 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 一 》
- 少年妄想已痴绝 出自 [宋] 陆游 ·《偶读陈无己芍药诗云一枝剩欲簪双髻未有人间第一人盖晚年所作也爲之绝倒戏作小诗 》
- 探符痴妄空劳矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其五 》
- 妄托娇痴重伊恼 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 痴儿安得妄评弹 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五○ 》
- 门东叫认真痴绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄逸 》