“有美婵娟子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有美婵娟子”出自哪首诗?
答案: “有美婵娟子”出自: 唐代 武元衡的 《晨兴寄赠窦使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu měi chán juān zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有美婵娟子”的上一句是什么?
答案:
“有美婵娟子”的上一句是: 纵横南浦波 , 诗句拼音为: zòng héng nán pǔ bō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有美婵娟子”的下一句是什么?
答案: “有美婵娟子”的下一句是: 百虑攒双蛾 , 诗句拼音为: bǎi lǜ zǎn shuāng é ,诗句平仄:仄○平平平。
“有美婵娟子”全诗
晨兴寄赠窦使君 (chén xīng jì zèng dòu shǐ jūn)
江陵岁方晏,晨起眄庭柯。
白露伤红叶,清风断绿萝。
徇时真气索,念远怀忧多。
夙昔乐山意,纵横南浦波。
有美婵娟子,百虑攒双蛾。
缄情郁不舒,幽行骈复罗。
为予歌苦寒,酌酒朱颜酡。
世事浮云变,功名将奈何。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
仄仄平平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
“有美婵娟子”繁体原文
晨興寄贈竇使君
江陵歲方晏,晨起眄庭柯。
白露傷紅葉,清風斷綠蘿。
徇時真氣索,念遠懷憂多。
夙昔樂山意,縱橫南浦波。
有美嬋娟子,百慮攢雙蛾。
緘情鬱不舒,幽行駢復羅。
爲予歌苦寒,酌酒朱顏酡。
世事浮雲變,功名將奈何。
“有美婵娟子”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄○平。
江陵岁方晏,晨起眄庭柯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白露伤红叶,清风断绿萝。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
徇时真气索,念远怀忧多。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
夙昔乐山意,纵横南浦波。
仄仄平平仄,仄○平平平。
有美婵娟子,百虑攒双蛾。
平平仄仄平,平○平仄平。
缄情郁不舒,幽行骈复罗。
平仄平仄平,仄仄平平平。
为予歌苦寒,酌酒朱颜酡。
仄仄平平仄,平平○仄平。
世事浮云变,功名将奈何。
“有美婵娟子”全诗注音
江陵岁方晏,晨起眄庭柯。
白露伤红叶,清风断绿萝。
徇时真气索,念远怀忧多。
夙昔乐山意,纵横南浦波。
有美婵娟子,百虑攒双蛾。
缄情郁不舒,幽行骈复罗。
为予歌苦寒,酌酒朱颜酡。
世事浮云变,功名将奈何。
“有美婵娟子”全诗翻译
译文:
江陵的岁月已经安静,清晨起来眺望庭院的树木。白露伤害了红叶,清风断裂了绿色的藤蔓。顺应时光的真实,内心思念远方,忧虑纷至沓来。早先曾快乐于山水之间,如今在南浦波涛中翻滚。有一位美丽婀娜的女子,百般烦恼聚集在她双眼之间。我心中的感情无法表达,幽静地走动,不断徘徊。为了自己唱出寒冷的苦闷,我举杯饮酒,脸色泛起红晕。世间的事情犹如浮云,变幻无常,功名将会如何呢?
“有美婵娟子”总结赏析
赏析::
这首诗《晨兴寄赠窦使君》是唐代诗人武元衡所作,表达了诗人的情感和对时光流转的感慨。下面将对这首诗进行赏析:,并为它添加标签。
写景: 诗中通过描写江陵的秋景,展示了作者清晨醒来时所见到的美丽景色。江陵的秋天白露已降,红叶凋零,绿萝随风摇曳,这一景象充满了秋天的宁静和凄美。作者以细腻的笔触勾勒出这幅美丽的秋景,让读者仿佛置身其中。
抒情: 诗中诗人表达了自己对往事和将来的情感。他怀念过去的岁月,回想自己曾在江陵的山水之间快乐游玩,但现在却充满了忧虑和远方思念。抒发了对时光流转和生活变迁的感慨之情,展现了诗人内心的深情。
咏物: 诗中提到了美丽的女子,以及她的眼睛。这位婵娟子的双眼如双蛾般美丽,作者通过这样的描写,将美女与自己的情感联系在一起,表现出对美的赞美和向往之情。
总的来说,这首诗通过描写秋景、抒发情感、咏叙美女等元素,展现了诗人内心的情感和对时光流逝的感慨。这是一首充满诗意和深情的唐诗佳作。
标签: 写景、抒情、咏物
“有美婵娟子”相关诗句:
- 有美婵娟子 出自 [唐] 武元衡 ·《晨兴寄赠窦使君 》
- 中有婵娟子 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十三 》
- 中有婵娟子 出自 [唐] 许景先 ·《若耶春意 》
- 闻有婵娟子 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 菖蒲 》
- 婵娟畏独美 出自 [宋] 张耒 ·《和登城依子由韵 》
- 彼美婵娟姿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其八 》
- 婵娟锺美空万古 出自 [宋] 范成大 ·《照君台 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 盈前婵娟子 出自 [宋] 毛滂 ·《猗猗亭夜月 》
- 东邻婵娟子 出自 [唐] 白居易 ·《感情 》
- 岂无婵娟子 出自 [唐] 张九龄 ·《登古阳云台 》
- 岂无婵娟子 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 凤笙曲 》
- 岂复婵娟子 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲湘灵 》
- 岂无婵娟子 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤笙曲 》
- 婵娟羡门子 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 老子静对婵娟 出自 [宋] 姜特立 ·《元宵小饮游人填塞殊可厌 》
- 谁言此处婵娟子 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 八 》
- 婵娟并席谁家子 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫庙 》
- 月娥未必婵娟子 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 冬 》
- 谩夸眉子鬬婵娟 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》