“婵娟并席谁家子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婵娟并席谁家子”出自哪首诗?
答案: “婵娟并席谁家子”出自: 宋代 邹浩的 《仙宫庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán juān bìng xí shuí jiā zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“婵娟并席谁家子”的上一句是什么?
答案:
“婵娟并席谁家子”的上一句是: 可扪天处是仙宫 , 诗句拼音为: kě mén tiān chù shì xiān gōng
,诗句平仄: 。
问题3:“婵娟并席谁家子”的下一句是什么?
答案: “婵娟并席谁家子”的下一句是: 缥缈吹衣万窍风 , 诗句拼音为: piāo miǎo chuī yī wàn qiào fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“婵娟并席谁家子”全诗
仙宫庙 (xiān gōng miào)
千仞巉岩一径通,可扪天处是仙宫。
婵娟并席谁家子,缥缈吹衣万窍风。
初月淡笼眉拂拂,晚云低遶鬓
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“婵娟并席谁家子”繁体原文
仙宮廟
千仞巉巖一徑通,可捫天處是仙宮。
嬋娟並席誰家子,縹緲吹衣萬竅風。
初月淡籠眉拂拂,晚雲低遶鬢
“婵娟并席谁家子”韵律对照
“婵娟并席谁家子”全诗注音
千仞巉岩一径通,可扪天处是仙宫。
婵娟并席谁家子,缥缈吹衣万窍风。
初月淡笼眉拂拂,晚云低遶鬓
“婵娟并席谁家子”全诗翻译
译文:
千仞高峰耸立,一条小径蜿蜒通往山巅,那里是仙宫所在。
明亮的月光下,谁家的女子与她的爱人并肩而坐,衣袂轻飘,仿佛受到了万窍风的吹拂。
初生的月亮轻轻地罩在她的眉毛上,晚上的云雾轻低绕过她的发鬓。
总结:这段古文描绘了一条通往仙宫的险峻山径,以及在明月下,一对相爱的情侣在山巅相伴,衣袂飘飘。文中展现了自然山水与人文情感的美妙融合。
“婵娟并席谁家子”相关诗句:
- 婵娟并席谁家子 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫庙 》
- 婵娟去作谁家妾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出城送客过故人东平侯赵景珍墓 》
- 谁言此处婵娟子 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 八 》
- 谁言此处婵娟子 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 八 》
- 婵娟可并人 出自 [唐] 席夔 ·《赋得竹箭有筠 》
- 华堂绮席间婵娟 出自 [宋] 虞俦 ·《元日小集耘老弟有诗和韵 》
- 始开宾席对婵娟 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥八月十六日社始月望 》
- 影照婵娟如并卧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赵观使鸳鸯梅 》
- 枯槁婵娟却并驰 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其一 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 家家启户待婵娟 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 谁信损婵娟 出自 [唐] 毛熙震 ·《小重山 》
- 谁令婵娟姿 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其四 》
- 婵娟本家镜 出自 [唐] 鲍溶 ·《旧镜 》
- 㛹娟谁家子 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其五 》
- 岂无婵娟子 出自 [唐] 张九龄 ·《登古阳云台 》
- 中有婵娟子 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十三 》
- 中有婵娟子 出自 [唐] 许景先 ·《若耶春意 》
- 闻有婵娟子 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 菖蒲 》
- 岂无婵娟子 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 凤笙曲 》