“更提椽笔挥长篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更提椽笔挥长篇”出自哪首诗?
答案: “更提椽笔挥长篇”出自: 宋代 郭祥正的 《浮丘观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng tí chuán bǐ huī cháng piān ,诗句平仄: 。
问题2:“更提椽笔挥长篇”的上一句是什么?
答案:
“更提椽笔挥长篇”的上一句是: 肩拍洪崖犹彷佛 , 诗句拼音为: jiān pāi hóng yá yóu páng fó
,诗句平仄: 。
问题3:“更提椽笔挥长篇”的下一句是什么?
答案: “更提椽笔挥长篇”的下一句是: 至理直欲追玄元 , 诗句拼音为: zhì lǐ zhí yù zhuī xuán yuán ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“更提椽笔挥长篇”全诗
浮丘观 (fú qiū guān)
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平平○仄○,平平仄仄平○○。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄平○仄平。
仄仄○平仄平仄,?平仄仄平平○。
○平○仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平○平仄。
○平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
“更提椽笔挥长篇”繁体原文
浮丘觀
仙翁得仙二千載,滄海變田田變海。
浮丘却接番禺西,鐏跡蒿痕至今在。
朱明之門敲不應,荆榛滿地誰重興。
史君舉意要卜築,樓觀矗雲如化城。
李白騎鯨下蓬島,嫦娥洗月來滄溟。
相逢且勸百壺酒,蟠桃結實何時成。
史君自有神仙骨,往往前身尋舊物。
手探樹穴求玉環,肩拍洪崖猶彷彿。
更提椽筆揮長篇,至理直欲追玄元。
行當跨鳳返金闕,回首番禺空紫烟。
“更提椽笔挥长篇”韵律对照
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
平平平平○仄○,平平仄仄平○○。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄平○仄平。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
仄仄○平仄平仄,?平仄仄平平○。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
○平○仄仄平仄,平平仄仄平平平。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
仄平仄仄平仄平,平仄平平○平仄。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
○平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
○○仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
“更提椽笔挥长篇”全诗注音
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
“更提椽笔挥长篇”全诗翻译
译文:
仙翁得道已有两千载,大海变田田变大海。
浮丘接连接到番禺西,鐏的足迹蒿草上留存至今。
朱明的门敲了却没有回应,荆榛丛生地,谁来重建?
史君举意要卜筑高楼,观望之处矗立云如化城。
李白骑着鲸鱼来到蓬莱岛,嫦娥洗着月亮来到辽阔的沧海。
相逢之时且共饮百壶酒,蟠桃何时才能结实?
史君自有神仙之质,经常前身寻找旧物。
伸手探穴求得玉环,拍肩处洪崖犹如佛像。
再提起椽笔,挥动长篇,探寻至理,渴望追寻玄元之道。
行当跨越凤门,返回金阙,回首番禺,空见紫烟飘渺。
全文
总结:
这篇古文描写了仙翁得道千年、沧海变化、史君举意筑楼、李白骑鲸游蓬莱、相逢共饮百壶酒、寻找旧物等内容。诗人以形象的描写和抒发情感的手法,展现了古代神话传说和仙境美景,同时反映了人们对仙道、神话的向往和追求。
“更提椽笔挥长篇”相关诗句:
- 更提椽笔挥长篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 长篇短韵挥椽笔 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 更应消得玉堂醉笔挥长篇 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 临流更好挥椽笔 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题芙蕖馆三首 其一 》
- 携提笔如椽 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 酒所挥椽笔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵彭景贶 》
- 一挥笔如椽 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 椽笔傥容挥 出自 [宋] 陈渊 ·《答吴济仲见寄 》
- 想提椽笔瞰西城 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其一 》
- 勇提椽笔伴君吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《重阳怀历阳孙公素太守 》
- 公提椽笔诗无敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其二 》
- 玉堂提取笔如椽 出自 [宋] 郭祥正 ·《子中修撰叠嶂楼致酒 》
- 倦提椽笔厌承明 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书奉迎庐帅元舆待制 》
- 健提椽笔上燕然 出自 [宋] 俞掞 ·《浯溪 其二 》
- 手提诗笔若椽大 出自 [宋] 文同 ·《雨後看山因忆黄世南先生诗以相招 》
- 已将椽笔提斯文 出自 [宋] 岳珂 ·《饯紫微高侍郎朝天 》
- 爲提椽笔判罗浮 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 大挥椽笔布王春 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送任以道入四川总领幕府二首 其二 》
- 椽笔发挥春藻丽 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《宫教再以诗来复次韵 》
- 大挥椽笔刚题柱 出自 [宋] 姚勉 ·《书塘浦桥壁 》