“身有未全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身有未全功”出自哪首诗？
答案： “身有未全功”出自： 宋代 王洋的 《挽向倅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn yǒu wèi quán gōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“身有未全功”的上一句是什么？
答案：
“身有未全功”的上一句是： 人怀不满望 , 诗句拼音为： rén huái bù mǎn wàng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“身有未全功”的下一句是什么？
答案： “身有未全功”的下一句是： 逸气犹惊眼 , 诗句拼音为： yì qì yóu jīng yǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“身有未全功”全诗
挽向倅 (wǎn xiàng cuì)
襟量尘埃外，功名慷慨中。
人怀不满望，身有未全功。
逸气犹惊眼，驰光息转蓬。
萧条古原上，松柏自号风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“身有未全功”繁体原文
挽向倅
襟量塵埃外，功名慷慨中。
人懷不滿望，身有未全功。
逸氣猶驚眼，馳光息轉蓬。
蕭條古原上，松柏自號風。
“身有未全功”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
襟量尘埃外，功名慷慨中。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人怀不满望，身有未全功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逸气犹惊眼，驰光息转蓬。
平平仄平仄，平仄仄平平。
萧条古原上，松柏自号风。
“身有未全功”全诗注音
襟量尘埃外，功名慷慨中。
人怀不满望，身有未全功。
逸气犹惊眼，驰光息转蓬。
萧条古原上，松柏自号风。
“身有未全功”全诗翻译
译文：
襟间沾满尘埃，心中怀抱功名慷慨。人们心怀不满追求更大的希望，个人的成就仍未完全实现。逸散的气息依然惊扰着视线，奔驰的光芒暂时息灭如蓬草。在凄凉的古原之上，松柏树自号风声悲鸣。
总结：这段古文表达了人们在追求功名和成就的过程中，常常面临着外界的阻碍和内心的不满足。逸散的心气让人眼前迷茫，成功的光芒也时有消散。萧条的古原之上，松柏树吹响凄凉的风声。这句话警示人们要勇于面对困难，坚定追求理想的信念。
“身有未全功”相关诗句：
- 身有未全功 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 转身体合全功 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 功就转身全合父 出自 [宋] 释正觉 ·《五王子 诞生 》
- 酒有全功笔有神 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次前韵 其三 》
- 亲仁犹未是全功 出自 [宋] 陈普 ·《论语 弟子入则孝章 》
- 全鼎功成俗未知 出自 [唐] 徐铉 ·《赠奚道士 》
- 未必全收俊伟功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 未必全繇戛者功 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 觌面全提未见功 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 疑是娲皇功未全 出自 [宋] 陈襄 ·《瀑布 》
- 功未全时眼不开 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一○ 》
- 功名未遂身未死 出自 [宋] 陈东 ·《次韵士繇惜别 》
- 大地有全功 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九五 》
- 於道有全功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《後溪挽诗 其一 》
- 覆育有全功 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》
- 致一有全功 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其五 》
- 两地有全功 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 全功定有成 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其一 》
- 阳德有全功 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 早秋今幸有全功 出自 [宋] 林希逸 ·《七月十五日作 》