“音容常想见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“音容常想见”出自哪首诗?
答案: “音容常想见”出自: 宋代 王安石的 《致仕邵少卿挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn róng cháng xiǎng jiàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“音容常想见”的上一句是什么?
答案:
“音容常想见”的上一句是: 纷纷已十年 , 诗句拼音为: fēn fēn yǐ shí nián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“音容常想见”的下一句是什么?
答案: “音容常想见”的下一句是: 风迹每流传 , 诗句拼音为: fēng jì měi liú chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“音容常想见”全诗
致仕邵少卿挽辞二首 其二 (zhì shì shào shǎo qīng wǎn cí èr shǒu qí èr)
杯酒邗沟上,纷纷已十年。
音容常想见,风迹每流传。
老去元卿位,新开太守阡。
庆门当更大,子弟固多贤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“音容常想见”繁体原文
致仕邵少卿挽辭二首 其二
杯酒邗溝上,紛紛已十年。
音容常想見,風迹每流傳。
老去元卿位,新開太守阡。
慶門當更大,子弟固多賢。
“音容常想见”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯酒邗沟上,纷纷已十年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
音容常想见,风迹每流传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去元卿位,新开太守阡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庆门当更大,子弟固多贤。
“音容常想见”全诗注音
杯酒邗沟上,纷纷已十年。
音容常想见,风迹每流传。
老去元卿位,新开太守阡。
庆门当更大,子弟固多贤。
“音容常想见”全诗翻译
译文:
酒杯在邗沟上举,纷纷已过去十年。想念着她的声音和容颜,她的风采传颂不息。老去了当年的卿相之位,而新的太守又上任了。庆幸的是门庭更加繁荣壮大,子弟中也不乏贤才。
总结:
诗人用“杯酒邗沟上”开篇,隐喻十年光阴的流逝。接着回忆旧人的音容,和她的风采流传不衰。然后描述了官场的变迁,老去的元卿之位,以及新上任的太守。最后庆幸门庭繁荣,子弟多有才华。整首诗表达了对往昔的思念和对未来的美好展望。
“音容常想见”总结赏析
赏析:这是王安石的《致仕邵少卿挽辞二首 其二》。诗人在词中表达了对邵少卿的深情厚意以及对时光流逝的感慨。
首先,诗中提到了“杯酒邗沟上”,这句话意味着诗人与邵少卿在一起共饮酒杯,已经过去了十年,时间飞逝。这里的“杯酒”不仅仅是酒宴,更是友情和相聚的象征,突显了诗人对友情的珍视。
其次,诗人回忆了邵少卿的“音容”,这表明他对邵少卿的形象和声音仍然铭记在心。即使时间已经过去,邵少卿的印象仍然鲜明。
然后,诗人提到自己已经“老去”,而邵少卿的位置已经由“元卿位”变成了“新开太守阡”。这里反映了人事更迭和年龄的增长,同时也强调了邵少卿的升迁和成就。
最后,诗人对邵少卿的未来寄予了美好的祝愿,希望“庆门当更大”,也希望他的“子弟固多贤”。这展现出诗人对邵少卿家族的繁荣和未来的期许。
“音容常想见”相关诗句:
- 音容常想见 出自 [宋] 王安石 ·《致仕邵少卿挽辞二首 其二 》
- 想见其音容 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 想见音容无恙时 出自 [宋] 释德洪 ·《胡卿才时思亭 》
- 想见音容涕泗垂 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊圣俞坟 》
- 音容随想生 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其二 》
- 音容劳梦想 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题吴子山孤云亭 》
- 音容虽可想 出自 [宋] 王安石 ·《马玘大夫挽辞 》
- 音容想在眼 出自 [唐] 刘长卿 ·《出丰县界寄韩明府 》
- 尚想音容全 出自 [宋] 刘敞 ·《开元寺 》
- 音容想像非 出自 [宋] 孙觌 ·《癸丑寒食曹山饭僧荐章淑人不胜悼往之怀书二诗於方丈屋壁 其一 》
- 徘回想音容 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出 》
- 想像音容在 出自 [宋] 蔡襄 ·《过泗州岭 》
- 音容想赤墀 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其三 》
- 音容随想生 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其二 》
- 想像音容在 出自 [宋] 陈廷光 ·《登高凉山谒墓 》
- 梦想在容音 出自 [宋] 胡宿 ·《怨思 》
- 至音常想像 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其二 》
- 回想音容只泫然 出自 [宋] 吴芾 ·《挽五兄知府二首 其二 》
- 想象音容杳何许 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 音容想像犹如昨 出自 [宋] 王安石 ·《寄张氏女弟 》