首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 > 不应篷底了生涯

“不应篷底了生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不应篷底了生涯”出自哪首诗？

答案： “不应篷底了生涯”出自： 宋代 张扩的 《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yìng péng dǐ le shēng yá ，诗句平仄： 仄○平仄○平平 。

问题2：“不应篷底了生涯”的上一句是什么？

答案： “不应篷底了生涯”的上一句是： 人物风流记官柳 , 诗句拼音为： rén wù fēng liú jì guān liǔ ，诗句平仄： 仄○平仄○平平 。

问题3：“不应篷底了生涯”的下一句是什么？

答案： “不应篷底了生涯”的下一句是： 定是寓言犹十九 , 诗句拼音为： dìng shì yù yán yóu shí jiǔ ，诗句平仄：仄仄仄平○仄仄。

“不应篷底了生涯”全诗

文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 (wén zhī gù jǐng fān dēng zǐ wēn fǎng zhāi bù yù niān yùn fù shī yǔ yì hé zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

漫郎不省尘中走，湖海收舟净无垢。
规摹画舫作斋馆，似要窗间过山岰。
平生张绪本豪放，人物风流记官柳。
不应篷底了生涯，定是寓言犹十九。
顾侯自说虎头孙，黠不论功痴已久。
入门浪喜布帆在，兴尽中流漫回首。
更将险语困嘲谑，诗胆故应大如斗。
我穷政似老侯喜，持竿觅鱼不供口。
爱君马上醉眼花，万斛龙骧落盃酒。
未须腰笏烦易于，且熟他年济川手。

仄平仄仄平○仄，平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○○平仄。
平平○仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄○平仄○平平，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
仄平○仄仄○仄，○仄○平仄○仄。
○○仄仄仄平仄，平仄仄○仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

màn láng bù shěng chén zhōng zǒu ， hú hǎi shōu zhōu jìng wú gòu 。
guī mó huà fǎng zuò zhāi guǎn ， sì yào chuāng jiān guò shān ào 。
píng shēng zhāng xù běn háo fàng ， rén wù fēng liú jì guān liǔ 。
bù yìng péng dǐ le shēng yá ， dìng shì yù yán yóu shí jiǔ 。
gù hóu zì shuō hǔ tóu sūn ， xiá bù lùn gōng chī yǐ jiǔ 。
rù mén làng xǐ bù fān zài ， xīng jìn zhōng liú màn huí shǒu 。
gèng jiāng xiǎn yǔ kùn cháo xuè ， shī dǎn gù yìng dà rú dòu 。
wǒ qióng zhèng sì lǎo hóu xǐ ， chí gān mì yú bù gòng kǒu 。
ài jūn mǎ shàng zuì yǎn huā ， wàn hú lóng xiāng luò bēi jiǔ 。
wèi xū yāo hù fán yì yú ， qiě shú tā nián jì chuān shǒu 。

“不应篷底了生涯”繁体原文

文之顧景蕃登子温舫齋不遇拈韻賦詩予亦和之

漫郎不省塵中走，湖海收舟凈無垢。
規摹畫舫作齋館，似要窗間過山岰。
平生張緒本豪放，人物風流記官柳。
不應篷底了生涯，定是寓言猶十九。
顧侯自說虎頭孫，黠不論功癡已久。
入門浪喜布帆在，興盡中流漫回首。
更將險語困嘲謔，詩膽故應大如斗。
我窮政似老侯喜，持竿覓魚不供口。
愛君馬上醉眼花，萬斛龍驤落盃酒。
未須腰笏煩易于，且熟他年濟川手。

“不应篷底了生涯”韵律对照

仄平仄仄平○仄，平仄○平仄平仄。
漫郎不省尘中走，湖海收舟净无垢。

平平仄仄仄平仄，仄仄平○○平仄。
规摹画舫作斋馆，似要窗间过山岰。

平平○仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
平生张绪本豪放，人物风流记官柳。

仄○平仄○平平，仄仄仄平○仄仄。
不应篷底了生涯，定是寓言犹十九。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
顾侯自说虎头孙，黠不论功痴已久。

仄平○仄仄○仄，○仄○平仄○仄。
入门浪喜布帆在，兴尽中流漫回首。

○○仄仄仄平仄，平仄仄○仄○仄。
更将险语困嘲谑，诗胆故应大如斗。

仄平仄仄仄平仄，平平仄平仄仄仄。
我穷政似老侯喜，持竿觅鱼不供口。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
爱君马上醉眼花，万斛龙骧落盃酒。

仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。
未须腰笏烦易于，且熟他年济川手。

“不应篷底了生涯”全诗注音

màn láng bù shěng chén zhōng zǒu ， hú hǎi shōu zhōu jìng wú gòu 。

漫郎不省尘中走，湖海收舟净无垢。

guī mó huà fǎng zuò zhāi guǎn ， sì yào chuāng jiān guò shān ào 。

规摹画舫作斋馆，似要窗间过山岰。

píng shēng zhāng xù běn háo fàng ， rén wù fēng liú jì guān liǔ 。

平生张绪本豪放，人物风流记官柳。

bù yìng péng dǐ le shēng yá ， dìng shì yù yán yóu shí jiǔ 。

不应篷底了生涯，定是寓言犹十九。

gù hóu zì shuō hǔ tóu sūn ， xiá bù lùn gōng chī yǐ jiǔ 。

顾侯自说虎头孙，黠不论功痴已久。

rù mén làng xǐ bù fān zài ， xīng jìn zhōng liú màn huí shǒu 。

入门浪喜布帆在，兴尽中流漫回首。

gèng jiāng xiǎn yǔ kùn cháo xuè ， shī dǎn gù yìng dà rú dòu 。

更将险语困嘲谑，诗胆故应大如斗。

wǒ qióng zhèng sì lǎo hóu xǐ ， chí gān mì yú bù gòng kǒu 。

我穷政似老侯喜，持竿觅鱼不供口。

ài jūn mǎ shàng zuì yǎn huā ， wàn hú lóng xiāng luò bēi jiǔ 。

爱君马上醉眼花，万斛龙骧落盃酒。

wèi xū yāo hù fán yì yú ， qiě shú tā nián jì chuān shǒu 。

未须腰笏烦易于，且熟他年济川手。

“不应篷底了生涯”全诗翻译

译文：
漫郎不计较尘埃，漫步于湖海之间，将船收拢净化无瑕。规划绘制画舫作为斋馆，似乎有意在窗间经过高山峻岭。
平日里张绪本性豪放，以风流人物来记载官柳的故事。但他不应该待在篷底过一生，这应该是一个比喻，也许还不到二十岁。
顾侯自我标榜有虎头孙的胆量，但他邪门歪道，只重论功而忽视痴迷已久。他进门时喜欢探险，但当兴致尽时，又会漫不经心地回首。
此人更喜欢用危险的言语来嘲笑人，诗的胆量必然大得如同斗酒一般。他自我比喻为穷政的老侯喜，持竿捕鱼却不给口食。
他对你深爱的君子花目光醉倒，就像万斛的酒一样豪迈。未来无需担心腰间的笏板繁琐，反而要熟悉掌握他年济川之手。
总结：这篇古文描写了一个豪放、风流的人物漫郎，他在湖海间徜徉，规划建造斋馆画舫，似乎有意越过高山。他对官柳的故事进行记录，但也许他年纪尚轻，尚不足二十岁。他自比虎头孙，但其实沉迷于邪门歪道，只追求功名而忽视真实。他喜欢嘲笑人，写诗的胆量豪放。他还对一个君子花倾心，仿佛喝了万斛的酒一般豪爽。未来不需担心琐碎的事物，反而要准备掌握他日的济川机遇。

“不应篷底了生涯”总结赏析

赏析：
《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之》是张扩以豪放之情怀，咏叹人生沉浮的诗篇。诗人以漫游郎的身份，描述了寻觅清净室内景致的愿望，表达了对豁达自然生活的向往。
诗中首句"漫郎不省尘中走"表现出漫游者的潇洒豁达，不受尘世之累。"湖海收舟净无垢"意喻他追求一种纯净，不被世俗所累。
接着以"规摹画舫作斋馆"，"似要窗间过山岰"展现了他将温舫斋设想成山水画境，寻求心灵的宁静和升华。
诗的中间部分表现了诗人豪放不羁的个性，强调了不拘于世俗、豁达自然的品质，暗示不愿被规约、束缚的心情。
结尾部分，则展现了对未来人生的展望，乐观而豁达，表示要不为功名利禄所拘，而是寻求内心真实的满足与解脱。

“不应篷底了生涯”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不应篷底了生涯”相关诗句：

“不应篷底了生涯”每个字的意思：

包含“不应篷底了生涯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂