“生涯知底许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生涯知底许”出自哪首诗?
答案: “生涯知底许”出自: 宋代 韩元吉的 《送张仲良二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng yá zhī dǐ xǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“生涯知底许”的上一句是什么?
答案:
“生涯知底许”的上一句是: 俱无使鬼钱 , 诗句拼音为: jù wú shǐ guǐ qián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“生涯知底许”的下一句是什么?
答案: “生涯知底许”的下一句是: 消息幸频传 , 诗句拼音为: xiāo xī xìng pín chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“生涯知底许”全诗
送张仲良二首 其一 (sòng zhāng zhòng liáng èr shǒu qí yī)
客里亲朋别,诗成倍黯然。
春风动花柳,归路绕云烟。
共绝过门盗,俱无使鬼钱。
生涯知底许,消息幸频传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“生涯知底许”繁体原文
送張仲良二首 其一
客裏親朋別,詩成倍黯然。
春風動花柳,歸路繞雲煙。
共絕過門盜,俱無使鬼錢。
生涯知底許,消息幸頻傳。
“生涯知底许”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客里亲朋别,诗成倍黯然。
平平仄平仄,平仄仄平平。
春风动花柳,归路绕云烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共绝过门盗,俱无使鬼钱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
生涯知底许,消息幸频传。
“生涯知底许”全诗注音
客里亲朋别,诗成倍黯然。
春风动花柳,归路绕云烟。
共绝过门盗,俱无使鬼钱。
生涯知底许,消息幸频传。
“生涯知底许”全诗翻译
译文:
客人在家里与亲朋好友告别,写出这首诗倍感忧郁。春风吹动着花儿和柳树,回家的路绕过了飘荡的云烟。共同决定绝交于过门之人,彼此不再送贿赂。大家都不愿意让这些钱送给鬼神。他的生涯深知其中情况,他的消息幸好经常传达。
全诗表达了诗人对客人离别的忧伤情感,同时也显露出他对拜物教的反感态度,不愿为了私利送祭品给神明。总结:全诗,诗人用简洁的文字抒发了自己的感情和态度。
“生涯知底许”相关诗句:
- 生涯知底许 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张仲良二首 其一 》
- 有底生涯底友生 出自 [宋] 杨万里 ·《送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其二 》
- 生涯叶底蝉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《四十 》
- 生涯尽底除 出自 [宋] 释居简 ·《礼光状元塔 》
- 不知底处爲天涯 出自 [宋] 洪迈 ·《送僧 》
- 不知底处爲天涯 出自 [宋] 朱松 ·《送僧 》
- 生涯许钓歌 出自 [唐] 马戴 ·《赠别江客 》
- 生涯今尔许 出自 [宋] 方回 ·《所感 》
- 生涯更何许 出自 [唐] 储嗣宗 ·《赠隐者 》
- 草根花底爲生涯 出自 [宋] 晁说之 ·《二月初山上作 》
- 不应篷底了生涯 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 蜜蜂底物是生涯 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其一 》
- 碧霄路底作生涯 出自 [宋] 施枢 ·《题至道宫云巢轩 》
- 生涯底事空藏剑 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其二 》
- 借问生涯在何许 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其四 》
- 作许生涯浑不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《和赵彦德旅怀是夕渠诵诗鼓琴 》
- 诗人须记许生涯 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其一○ 》
- 里许生涯未苦贤 出自 [宋] 杨万里 ·《和易公立投赠之句 》
- 问君生涯几何许 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 生涯久许捕鱼郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《再答 》