“功名寸铁心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名寸铁心”出自哪首诗?
答案: “功名寸铁心”出自: 宋代 李昴英的 《送叶耆卿试太学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng cùn tiě xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“功名寸铁心”的上一句是什么?
答案:
“功名寸铁心”的上一句是: 词赋八叉手 , 诗句拼音为: cí fù bā chā shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“功名寸铁心”的下一句是什么?
答案: “功名寸铁心”的下一句是: 程兼驰数驿 , 诗句拼音为: chéng jiān chí shù yì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“功名寸铁心”全诗
送叶耆卿试太学 (sòng yè qí qīng shì tài xué)
背城赢一战,璧水是儒林。
词赋八叉手,功名寸铁心。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
清献起庚戌,长风送捷音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“功名寸铁心”繁体原文
送葉耆卿試太學
背城贏一戰,璧水是儒林。
詞賦八叉手,功名寸鐵心。
程兼馳數驛,學苦惜分陰。
清獻起庚戌,長風送捷音。
“功名寸铁心”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
背城赢一战,璧水是儒林。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
词赋八叉手,功名寸铁心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
清献起庚戌,长风送捷音。
“功名寸铁心”全诗注音
背城赢一战,璧水是儒林。
词赋八叉手,功名寸铁心。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
清献起庚戌,长风送捷音。
“功名寸铁心”全诗翻译
译文:
背城胜一战,美玉犹如儒者之林。
才华横溢的文才,立志名垂千古。
程门立马,频频奔驰于驿站,刻苦钻研求学,珍惜光阴。
庚戌之年,清献上佳作,长风送来胜利的喜音。
总结:
诗人以"背城"取得胜利的战场壮举,比喻自身才华在文坛上的出众表现,如同美玉在儒林中熠熠生辉。八叉手指的是才华横溢的文学才子,志向坚定,决心名垂千古。程门立马,形容他刻苦学习,努力奔波于求学之路,珍惜光阴,不负韶华。庚戌年间,以清献之作,如同清晨的风送来胜利的喜音。整首诗以战胜的比喻,描绘了才华出众的文人,以及他们在求学和创作道路上的坚持和付出。
“功名寸铁心”相关诗句:
- 功名寸铁心 出自 [宋] 李昴英 ·《送叶耆卿试太学 》
- 功名心寸折 出自 [宋] 强至 ·《予累日卧病适张文通惠教亦云服药漫成小诗呈之 》
- 铁砚功名壮心在 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梦龄兼怀昌龄 》
- 一寸功名心已灰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其二 》
- 一寸功名心已灰 出自 [宋] 陈峤 ·《赠萧韡 》
- 功名长与寸心违 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 一寸功名心已灰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十八代讳敦复字延之 》
- 万古功名一寸心 出自 [宋] 胡寅 ·《和贾阁老三首 其二 》
- 别我寸心如寸铁 出自 [宋] 释智愚 ·《僧之金陵 》
- 寸心如铁石 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》
- 寸心铁石壮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《少年行 》
- 离心一寸铁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送逺曲别苇航 》
- 铁打心肝寸断肠 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其一 》
- 心怀寸铁飞上天 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 一寸不磨心似铁 出自 [宋] 释行海 ·《与中上人至云间话别 》
- 大丈夫心一寸铁 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》
- 报国寸心坚似铁 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 铁石空余我寸心 出自 [宋] 胡寅 ·《又和松碧轩三绝 其一 》
- 寸心如铁鼻辽天 出自 [宋] 释智愚 ·《立藏主之三衢 》
- 功名期铁研 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其五 》