“铁石空余我寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁石空余我寸心”出自哪首诗?
答案: “铁石空余我寸心”出自: 宋代 胡寅的 《又和松碧轩三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě shí kòng yú wǒ cùn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁石空余我寸心”的上一句是什么?
答案:
“铁石空余我寸心”的上一句是: 栋梁自是君材器 , 诗句拼音为: dòng liáng zì shì jūn cái qì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁石空余我寸心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铁石空余我寸心”已经是最后一句了。
“铁石空余我寸心”全诗
又和松碧轩三绝 其一 (yòu hé sōng bì xuān sān jué qí yī)
欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。
栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁石空余我寸心”繁体原文
又和松碧軒三絕 其一
欣此幽居惜未深,時搴芳秀浣塵襟。
棟梁自是君材器,鐵石空餘我寸心。
“铁石空余我寸心”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。
“铁石空余我寸心”全诗注音
欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。
栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。
“铁石空余我寸心”全诗翻译
译文:
我喜欢这个幽静的居所,可惜我还没有完全珍惜它。时光如搴取美丽的花朵一样,洗涤了我的衣襟。
那主要的支撑柱肯定是贵族的材质,而我却像空荡荡的石头,一寸心灵却被忽略了。
总结:
诗人表达了对幽居生活的喜爱,但他意识到自己并未真正珍惜这份宁静。同时,他比喻自己与贵族的差距,感觉自己像空无一物的铁石,内心的价值被忽视。这首诗借景抒发了诗人内心的挣扎和不满。
“铁石空余我寸心”总结赏析
赏析::
这首诗《又和松碧轩三绝 其一》是胡寅创作的。它以一种恬静、淡泊的笔调表达了诗人对幽居生活的珍惜和对友情的感怀。
首句“欣此幽居惜未深”,表现出诗人对于幽静居所的喜悦之情。他似乎刚刚开始享受这个幽居,对它还没有深入体验,但已经感到了其中的美好。
接着诗中提到“时搴芳秀浣尘襟”,这句意味着诗人在幽居中,不仅能够欣赏到美丽的花朵和清新的景致,还能够清洗内心的尘埃,使心情更加宁静。
第三句“栋梁自是君材器”,用“栋梁”来比喻友情,意味着友情就像坚固的栋梁,是支撑和依靠。这句话表达了诗人对友情的珍视和感慨。
最后一句“铁石空余我寸心”,强调了友情的坚不可摧。即使面临坚硬如铁石的困难,友情依然存在于诗人的内心深处。
标签:
幽居生活、自然美景、友情珍视
“铁石空余我寸心”相关诗句:
- 铁石空余我寸心 出自 [宋] 胡寅 ·《又和松碧轩三绝 其一 》
- 铁石空余心已尽 出自 [宋] 徐霖 ·《梅 》
- 别我寸心如寸铁 出自 [宋] 释智愚 ·《僧之金陵 》
- 寸心如铁石 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》
- 寸心铁石壮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《少年行 》
- 零落空余寸草心 出自 [宋] 周密 ·《句 其三 》
- 涉世空坚铁石心 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 铁石心肠独我同 出自 [宋] 陈着 ·《儿侄辈爲燕老集石秀叔以诗来和之二首 其一 》
- 心如铁石我难干 出自 [宋] 孔平仲 ·《蹇叔以登亭有感示予因以答之 》
- 照我心如铁石坚 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 铁石心肠欠我诗 出自 [宋] 张鎡 ·《寻梅三首 其二 》
- 我有寸心空恋主 出自 [宋] 宋庠 ·《送伯中尚书学士归阙 》
- 石炭儗铸一寸铁 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 空余耿耿寸心丹 出自 [宋] 蔡戡 ·《岁暮有感 》
- 空余炯炯寸心赤 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 功名寸铁心 出自 [宋] 李昴英 ·《送叶耆卿试太学 》
- 离心一寸铁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送逺曲别苇航 》
- 我有一寸铁 出自 [宋] 熊禾 ·《赠琢砚 》
- 空使玉川怀寸铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二 》
- 大丈夫心一寸铁 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》