“千载德名新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千载德名新”出自哪首诗?
答案: “千载德名新”出自: 宋代 陈襄的 《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān zǎi dé míng xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千载德名新”的上一句是什么?
答案:
“千载德名新”的上一句是: 永陪英庙享 , 诗句拼音为: yǒng péi yīng miào xiǎng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“千载德名新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千载德名新”已经是最后一句了。
“千载德名新”全诗
故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一 (gù tài shī zhōng shū lìng céng lǔ gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
天锡兴王佐,三朝秉化钧。
平生清俭节,临老退闲身。
赤舄荣封国,缁衣美世臣。
永陪英庙享,千载德名新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“千载德名新”繁体原文
故太師中書令曾魯公挽詞二首 其一
天錫興王佐,三朝秉化鈞。
平生清儉節,臨老退閒身。
赤舄榮封國,緇衣美世臣。
永陪英廟享,千載德名新。
“千载德名新”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天锡兴王佐,三朝秉化钧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生清俭节,临老退闲身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤舄荣封国,缁衣美世臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
永陪英庙享,千载德名新。
“千载德名新”全诗注音
天锡兴王佐,三朝秉化钧。
平生清俭节,临老退闲身。
赤舄荣封国,缁衣美世臣。
永陪英庙享,千载德名新。
“千载德名新”全诗翻译
译文:
天赐国王才德昌盛,三朝执掌朝政。
平素生活简朴节俭,到老时退隐闲居。
红舄荣蒙封国之尊,黑衣受美誉于世。
永远陪伴英灵庙享香火,千载流传美名崭新。
总结:
诗人歌颂了一位天赐的国王,他才德昌盛,在三朝执掌政务。他一生过着清俭节约的生活,到老年时选择了退隐闲居。尽管他身着普通的黑衣,却因其卓越的才德受到世人的美誉。他的功德永远陪伴英灵庙,名声在千秋万代中依然崭新。这首诗歌以简洁的文字表达了对这位国王的赞颂和敬仰之情。
“千载德名新”总结赏析
赏析:这首《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一》是陈襄创作的一首挽词,表达了对已故的太师中书令曾鲁公的深切哀思和敬意。以下是赏析:
诗人以天赋的文采,铺陈了曾鲁公的卓越生平和卓越贡献。首先,他提到曾鲁公是"天锡兴王佐",意指曾鲁公是一位获天命的国家重臣,扶助国家兴旺。接着,诗人强调曾鲁公的政绩,三朝秉化钧,表现出他在政治上的杰出才干。诗中提到他的清俭节俭和退闲身,凸显了他深深的道德修养和奉献精神。而"赤舄荣封国,缁衣美世臣"则反映出曾鲁公不为功利所诱惑,坚守节操。最后,诗人表达了对曾鲁公的崇敬之情,希望他能永远享受英庙的祭祀,其德名将传颂千古。
“千载德名新”相关诗句:
- 千载德名新 出自 [宋] 陈襄 ·《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一 》
- 诗名千载新 出自 [宋] 缪志道 ·《读兰皋先生集 》
- 千年名德镇如新 出自 [宋] 吴芾 ·《和杨季恪景疏希白二首 其一 》
- 名当以德载 出自 [宋] 严羽 ·《登豫章城感怀 》
- 德音流千载 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 一 》
- 千载德犹闻 出自 [唐] 刘长卿 ·《夏口送长宁杨明府归荆南因寄幕府诸公 》
- 德盛仪千载 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其一 》
- 千载德弥尊 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其二 》
- 德望仪千载 出自 [宋] 韩元吉 ·《故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其二 》
- 咏德今千载 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟经彭泽谒靖节祠 》
- 一片新碑难载德 出自 [宋] 释元肇 ·《挽高鼓院 》
- 师门名节千千载 出自 [宋] 许月卿 ·《风起 》
- 千载知君道德深 出自 [宋] 范纯仁 ·《和象之石磬 》
- 千载一德明良同 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 一德君臣千载遇 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其九 》
- 一德君臣千载遇 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其九 》
- 名与德俱新 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 其四 》
- 千载扬名 出自 [宋] 释子淳 ·《丹霞开山天然禅师 》
- 千载名字香 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 千载修名垂 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》